Sony NAS-Z200DiR Konfigurationsanleitung

Konfigurationsanleitung
Wireless Network Audio System
NAS-Z200DiR/Z200iR
© 2009 Sony Corporation Printed in China
Vielen Dank, dass Sie sich für die Audioanlage für drahtloses Netzwerk NAS-Z200DiR/Z200iR
von Sony entschieden haben. Damit können Sie Musik von verschiedenen Quellen wie einem
Computer, Internet-Radio-Sendern, einem iPod usw. wiedergeben lassen. Wenn Sie auf
Ihrem Computer gespeicherte Musik mit diesem Gerät wiedergeben möchten, müssen Sie die
mitgelieferte Serversoftware VAIO Media plus auf dem Computer installieren und das Gerät
über ein kabelloses Netzwerk mit dem Computer verbinden.
In dieser Konfigurationsanleitung wird beschrieben, wie Sie das Gerät an Ihr Heimnetzwerk
anschließen und die Grundfunktionen ausführen.
Folgendes bitte zuerst lesen:
Wenn Sie auf Ihrem Computer gespeicherte Musik mit diesem Gerät wiedergeben möchten,
müssen Sie die folgenden Systeme einrichten und die folgenden Informationen bereithalten.
 Ein kabelloses Heimnetzwerk, das den Zugriff auf die Audiodaten auf dem Computer
ermöglicht.
 Einen Internetzugang, der den Zugriff auf Internet-Radio-Sender vom Heimnetzwerk
aus ermöglicht.
 Den Netzwerknamen (SSID)*, der zur Identifikation Ihres kabellosen Netzwerks dient.
 Informationen darüber, ob Ihr kabelloses Heimnetzwerk durch Sicherheitsmaßnahmen
geschützt ist.
 Den Netzwerkschlüssel (Sicherheitsschlüssel)* für Ihr Netzwerk, sofern Ihr kabelloses
Heimnetzwerk durch Verschlüsselung gesichert ist.
* Hierbei handelt es sich um das Passwort für Ihr Netzwerk, den WEP-, WPA- oder WPA2-Schlüssel.
Diese Informationen finden Sie möglicherweise auf einem Aufkleber auf dem kabellosen Router/Access
Point für das kabellose LAN oder in der Bedienungsanleitung. Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an die
Person, die Ihr kabelloses Netzwerk eingerichtet hat, oder ziehen Sie die Informationen heran, die Sie
von Ihrem Internet-Service-Provider erhalten haben.
Kabelloser Router
Access Point für ein
Router
kabelloses LAN
1
Überprüfen des
mitgelieferten Zubehörs
 Fernbedienung (1)  Ladestation für die
Fernbedienung (1)
 Netzteil (1)  AM-Ringantenne (1)
Alle Modelle außer Modell für Modell für Großbritannien
Großbritannien
 UKW-Wurfantenne (1)  DAB-Wurfantenne (1)  CD-ROM mit
(nur beim Modell für VAIO Media plus (1)
Großbritannien)
Lassen Sie diese Disc nicht
auf einem Audio-CD-Player
wiedergeben.
 Bedienungsanleitung (1)
In dieser Anleitung werden alle Einstellungen, die Bedienvorgänge und der Netzwerkanschluss
ausführlich beschrieben. Zudem enthält die Anleitung Hinweise zum sicheren Betrieb des
Geräts.
 Konfigurationsanleitung (dieses Handbuch)
 Infoblatt „Internetradio-Dienst auf dem NAS-Z200DiR/Z200iR" (1)
2
4-151-739-31(1)
Anschließen der Antennen und des Netzkabels (Hauptgerät)
WARNUNG
Stecken Sie das Netzkabel
ERST DANN in eine
Netzsteckdose, wenn Sie
die folgenden Schritte 
bis  ausgeführt haben.

Schließen Sie die AM-Ringantenne an.

Schließen Sie die UKW-Wurfantenne an.
 Am Gerät  Bei einer Außenantenne
UKW-Wurfantenne

Schließen Sie die DAB-Wurfantenne an (nur beim Modell für Großbritannien).
Internet
DAB-Wurfantenne

Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an.
3
Anschließen des Netzteils (Fernbedienung)

Verbinden Sie das eine Ende des Netzteils mit der Buchse
DC IN an der Ladestation und das andere Ende mit einer
Netzsteckdose.

Setzen Sie die Fernbedienung in die Ladestation ein.
Ladeanzeige
CHARGE
Wenn Sie die Fernbedienung in die Ladestation
einsetzen, leuchtet die Ladeanzeige CHARGE
auf und der Ladevorgang beginnt. Sobald die
Fernbedienung vollständig geladen ist, erlischt die
Ladeanzeige CHARGE.
DAB-Wurfantenne
an eine
Netzsteckdose
UKW-Wurfantenne
AM-Ringantenne
Stellen Sie die Antenne in einer gewissen Entfernung von diesem Gerät und anderen AV-Geräten auf.
Wählen Sie einen geeigneten Standort für einen guten AM-Empfang und richten Sie die Antenne in
geeigneter Weise aus.
Außenantenne
Wählen Sie einen geeigneten Standort für einen guten UKW-Empfang und legen Sie die Antenne in
geeigneter Weise aus.
Bei Bedarf können Sie das Gerät auch über ein handelsübliches 75--Koaxialkabel an eine
Außenantenne anschließen, um den Empfang zu verbessern.
Breiten Sie die Antenne unbedingt vollständig aus.
Mit einer externen DAB-Antenne erzielen Sie einen besseren DAB-Signalempfang. Die mitgelieferte
DAB-Wurfantenne ist nur für Regionen mit starken DAB-Empfangssignalen oder als vorübergehende
Lösung bis zur Installation einer gesondert erhältlichen externen Antenne zu empfehlen.
Schließen Sie das Gerät über ein 75- -Koaxialkabel mit F-Stecker (männlich) an eine Außenantenne an.

Breiten Sie die Antenne unbedingt vollständig aus.
Stellen Sie nach Abschluss des Ladevorgangs die Anzeigesprache und die Uhr ein, bevor Sie
das Gerät verwenden.
Auswählen der Anzeigesprache
1
Schalten Sie das Gerät mit der Netztaste  ein.
2
Rufen Sie mit HOME das Hauptseite-Menü auf.
3
Wählen Sie mit /// die Option [Einstellungen] und drücken Sie dann ENTER.
4
Wählen Sie mit / die Option [Fernbedienung] – [Sprache] und drücken Sie dann
ENTER.
an eine Netzsteckdose 5
Wählen Sie mit / die gewünschte Sprache und drücken Sie dann ENTER.
Die Anzeigen im Display erscheinen in der ausgewählten Sprache.
Einstellen der Uhr
1
Rufen Sie mit HOME das Hauptseite-Menü auf.
2
Wählen Sie mit /// die Option [Einstellungen] und drücken Sie dann ENTER.
3
Wählen Sie mit / die Option [Allgemeine Einstellung] – [Zeiteinstellung] und
drücken Sie dann ENTER.
„0:00" erscheint im Display.
4
Wählen Sie mit / die Option [Ändern] und drücken Sie dann ENTER.
5
Stellen Sie mit / die Stunde ein und drücken Sie dann ENTER.
Die Uhrzeit wird im 24-Stunden-Format angezeigt.
6
Stellen Sie mit / die Minuten ein und drücken Sie dann ENTER.
7
Wählen Sie mit / die Option [OK] und drücken Sie dann ENTER.
4
Wiedergeben einer CD
Mit diesem Gerät können Sie Audio-CDs und CD-Rs/RWs mit MP3-Audiostücken
wiedergeben.
Nähere Erläuterungen zur CD-Funktion finden Sie in der Bedienungsanleitung.


+/–
HOME
////
ENTER

Schalten Sie das Gerät mit der Netztaste  ein.

Rufen Sie mit HOME das Hauptseite-Menü auf.

Wählen Sie mit /// die Option [CD] aus und
wechseln Sie mit ENTER zur CD-Funktion.

Legen Sie eine Disc in den Disc-Einschub ein.
Legen Sie die
Disc mit der
beschrifteten Seite
nach vorn ein.
Disc-Einschub
Wenn Sie eine Disc einlegen, beginnt die Wiedergabe automatisch.

Stellen Sie die Lautstärke mit +/– ein.
So stoppen Sie die Wiedergabe
Drücken Sie .
So wechseln Sie zu einem anderen Stück
Drücken Sie /.
So lassen Sie die Disc auswerfen
Drücken Sie  am Hauptgerät.
5
Wiedergabe eines
UKW-/AM-/DAB*-
Radiosenders
HOME
////
ENTER

Rufen Sie mit HOME das Hauptseite-Menü auf.

Wählen Sie mit /// die Option [Tuner] und
drücken Sie dann ENTER.

Wählen Sie mit / die Option [FM], [AM] oder [DAB]*
und drücken Sie dann ENTER.
Wenn Sie [DAB] wählen, beginnt die automatische DAB-Suche. Wenn die
Suche abgeschlossen ist, wird eine Liste der verfügbaren DAB-Sender erstellt.

Wählen Sie mit / einen Sender aus.
Der Sendersuchlauf stoppt automatisch, wenn ein Sender eingestellt ist, und
„Abgestimmt" sowie „Stereo" (nur bei Stereoempfang) erscheinen im Display.
* Nur beim Modell für Großbritannien