W&H LISA 517 Gebrauchsanweisung Seite 4

6.7 EINSTELLUNGEN .......................................................................................................................................................................... 26
6.7.1 Systeminformationen ..................................................................................................................................................... 27
6.7.2 Formatierung der MMC-Karte ........................................................................................................................................ 27
6.8 BENUTZERIDENTIFIZIERUNG ..................................................................................................................................................... 27
6.9 GEBRAUCHSANLEITUNG ............................................................................................................................................................. 28
6.9.1 Für den Administrator verfügbare Funktionen ............................................................................................................... 28
6.9.2 Ändern eines Benutzernamens ..................................................................................................................................... 29
6.9.3 Ändern des Administratorpassworts .............................................................................................................................. 30
6.9.4 Zurücksetzen eines Benutzerpassworts auf den Standardwert (0000) ......................................................................... 31
6.9.5 Löschen eines Benutzers .............................................................................................................................................. 32
6.9.6 Hinzufügen eines neuen Benutzers............................................................................................................................... 33
6.9.7 Einrichten der Optionen für die Benutzeridentifizierung und Beladungsfreigabe für .................................................... 34
alle Benutzer ................................................................................................................................................................................... 34
6.10 FÜR DEN/DIE BENUTZER VERFÜGBARE FUNKTIONEN: PASSWORTÄNDERUNG ............................................................ 36
6.11 START UND ENDE EINES STERILISATIONSZYKLUS
BELADUNGSFREIGABE.............................................................................................................................................................................. 38
6.11.1 Starten eines Sterilisationszyklus .................................................................................................................................. 38
6.11.2 Ende eines Sterilisationszyklus ..................................................................................................................................... 39
7. DURCHFÜHRUNG EINES STERILISATIONSZYKLUS .................................................... 40
7.1 DIE VERFÜGBAREN PROGRAMME ............................................................................................................................................ 40
7.1.1 Zyklusstart ..................................................................................................................................................................... 42
7.1.2 Die ECO-Dry Funktion ................................................................................................................................................... 42
7.1.3 Zyklusausführung .......................................................................................................................................................... 43
7.1.4 Zyklusende .................................................................................................................................................................... 43
7.2 MANUELLER STOPP ..................................................................................................................................................................... 44
7.3 INFORMATIONEN ZU DEN ZYKLUSDATEN IN ECHTZEIT ......................................................................................................... 45
7.4 DATENÜBERSICHT AM ZYKLUSENDE ....................................................................................................................................... 46
8. DISPLAYMELDUNGEN .................................................................................................... 47
9. ALARMBESCHREIBUNGEN ............................................................................................ 49
10. ALARMTABELLE ............................................................................................................. 50
11. WARTUNG ........................................................................................................................ 52
11.1 WARTUNGSPROGRAMM ............................................................................................................................................................. 52
11.2 REINIGUNG DER TÜRDICHTUNG................................................................................................................................................ 53
11.3 REINIGUNG DER STERILISATIONSKAMMER UND DER INTERNEN KOMPONENTEN .......................................................... 53
11.4 REINIGEN DES KAMMERFILTERS .............................................................................................................................................. 53
11.5 REINIGUNG DER STERILISATOR-AUSSENFLÄCHEN ............................................................................................................... 54
11.6 WECHSEL DES BAKTERIOLOGISCHEN FILTERS ..................................................................................................................... 54
11.7 WECHSEL DES STAUBFILTERS .................................................................................................................................................. 54
11.8 REINIGUNG DER WASSERBEHÄLTER ....................................................................................................................................... 55
11.9 AUSWECHSELN DER TÜRDICHTUNG ........................................................................................................................................ 56
11.10 VON EINEM QUALIFIZIERTEN TECHNIKER DURCHGEFÜHRTE WARTUNG .......................................................................... 57
12. VERWENDUNG DER SPEICHERKARTE ......................................................................... 58
12.1 TECHNISCHE DATEN DER SPEICHERKARTE ........................................................................................................................... 58
12.2 AUSLESEN DER MMC-KARTE MIT PC/MAC ............................................................................................................................... 58
12.3 HARDWARE-MINDESTVORAUSSETZUNGEN FÜR PC/MAC .................................................................................................... 58
12.4 INSTALLATION DES EXTERNEN USB-KARTENLESEGERÄTS AUF DEM PC/MAC................................................................. 59
12.5 GESPEICHERTE DATEIEN ........................................................................................................................................................... 59
12.6 KONTROLLCODE .......................................................................................................................................................................... 59
12.7 DATEINAMEN ................................................................................................................................................................................ 59
12.8 VERZEICHNISNAME ..................................................................................................................................................................... 59
12.9 UMGANG MIT DER SPEICHERKARTE ........................................................................................................................................ 60
12.10 DATEI SPEICHERN ....................................................................................................................................................................... 61
13. FEHLERSUCHE ................................................................................................................ 62
14. ANWEISUNGEN FÜR DIE WIEDERVERWERTUNG/ ENTSORGUNG ............................. 63
ANHANG 1 TECHNISCHE DATEN ......................................................................................... 64
ANHANG 2 VORBEREITUNG DER LADUNG ........................................................................ 65
ANHANG 3 WARTUNG VON ÜBERTRAGUNGS-INSTRUMENTEN ..................................... 66
ANHANG 4 BOWIE & DICK-TEST ......................................................................................... 67
ANHANG 5 HELIX TEST ........................................................................................................ 68
ANHANG 6 VAKUUMTEST .................................................................................................... 69
ANHANG 7 QUALITÄT DES DESTILLIERTEN ODER DEMINERALISIERTEN WASSERS .. 70
ANHANG 8 BEISPIEL FÜR EINEN ZYKLUSAUSDRUCK ..................................................... 71
ANHANG 9 ZUBEHÖR ........................................................................................................... 72
ANHANG 10 HELIXTEST ......................................................................................................... 74
b
MIT BENUTZERIDENTIFIZIERUNG UND