Produktnormen zu Grunde gelegt. In Fällen wo unterschiedliche Grenzwerte Felder kann es trotz sorgfältigen Messaufbaues über die angeschlossenen möglich sind, werden von HAMEG die härteren Prüf bedingun gen angewendet. Messkabel zu Einspeisung unerwünschter Signal-teile in das Messgerät Für die Störaussendung werden die Grenzwerte für den Geschäfts- und kommen.
I n h a l t s v e r z e i c h n i s Transient Limiter HZ560 English 75/50-Ω-Konverter HZ575 Anschlüsse an der Gerätevorderseite 10.1 USB-Anschluss Deutsch 10.2 PHONE-Buchse 10.3 PROBE POWER CE-Konformitätserklärung 10.4 EXTERNAL TRIGGER 10.5 OUTPUT 50Ω...
1 G H z [ 3 G H z ] S p e k t r u m a n a l y s a t o r H M S 1 0 0 0 [ H M S 3 0 0 0 ] 3GHZ Spektrumanalysator HMS3000 ohne TG 5 Frequenzbereich 100kHz…1 GHz [3 GHz] 5 Amplitudenmessbereich -114dBm…+20dBm DANL - 125 dBm [DANL - 135 dBm] mit Preamp.
1GHz Spektrumanalysator HMS1000, HMS1010 (mit TG) Anzahl der Marker: Markerfunktionen: Peak, Next Peak, Minimum, Center = 3GHz Spektrumanalysator HMS3000, HMS3010 (mit TG) Marker Frequenz, Referenzpegel = Alle Angaben bei 23 °C nach einer Aufwärmzeit von 30 Minuten Markerpegel, alle Marker auf Peak...
Fall per Internet: http://www.hameg.com oder Fax eine RMA-Nummer an. Sollte Ihnen keine geeignete Verpackung zur Verfügung stehen, so können Sie einen leeren Originalkarton über den HAMEG-Service (Tel: +49 (0) 6182 800 500, Fax: +49 (0) 6182 800 501, E-Mail: service@hameg.com) bestellen. Wartung Die Außenseite des Spektrumanalysators sollte regelmäßig mit...
2 Bezeichnung der Bedienelemente Dieser Abschnitt beinhaltet die Einstellmöglichkeiten via Tastatur und Einheitstasten. Geräte-Frontseite (HMS1010 unterscheidet sich im Frequenzbereich; HMS3000 / HMS1000 ohne Tracking Generator) Display (TFT) 6,5“ VGA TFT Display Interaktive Softmenütasten (Tasten) Direkte Erreichbarkeit aller relevanten Funktionen POWER (Taste) Netzschalter zum Ein- und Ausschalten des Gerätes...
Seite 9
Impedanz > PROBE POWER (Buchse) Stromversorgungsanschluß (6 V ) für Sonden (2,5 mm Klinkenstecker) External TRIGGER (BNC-Buchse) BNC-Eingang für externes Triggersignal OUTPUT 50 Ω Tracking Generator (N-Buchse) (HMS3000 / HMS1000 besitzen diese Buchse nicht) INPUT 50 Ω Eingangs-N-Buchse Änderungen vorbehalten...
Besonderer Wert wurde auf umfangreiche und praxisgerechte be jeder Wert durch die Taste BACK gelöscht werden. Das Filterbandbreiten gelegt. So deckt der HMS3000 den Bereich 100Hz Bearbeitungsfenster bleibt hierbei bestehen. Mit der Taste bis 1 MHz (-3dB) in einer 1-3 Stufung und zusätzlich für Pre-Com- CANCEL kann die Eingabe von Parametern beendet werden.
1kHz und 1GHz (HMS1000/1010) bzw. 100Hz und 3GHz kann das angezeigte Menüfeld im Display bedient werden. Die (HMS3000/3010) an. Bei 0Hz Span (Zero Span) wird der Zeit- Einstellung des jeweiligen, angewählten Parameters erfolgt verlauf des Signals angezeigt. Der Spektrumanalysator misst durch die numerische Tastatur oder dem Drehgeber.
G e r ä t e f u n k t i o n e n Einstellung der Bandbreite (BANDW) Spektrumanalysatoren besitzen die Eigenschaft, dass sie die Frequenzanteile eines Signals als Frequenzspektrum aufl ösen können. Das Aufl ösungsvermögen ist durch die Aufl ösungs- bandbreite bestimmt.
Pegeleinheit ist immer dB. Die Frequenzangabe für den Deltamarker bezieht sich immer auf den Bezugsmarker (Marker 1) und zeigt den Abstand zu diesem Marker an. Delta- Marker werden mit einem Softwareupdate V1.2 auf www.hameg. com/downloads verfügbar sein. Abb. 5.3: Anzeige einer Mess- und gespeicherten Referenzkurve...
Von diesen Datenarten lassen sich nur Kurven und Bildschirm- schlag sichtbar gemacht werden. Erweiterte Funktionen werden fotos auf einem angeschlossenen USB-Stick abspeichern. Alle mit einem Softwareupdate V1.2 auf www.hameg.com/downloads Anderen lassen sich sowohl auf einem USB-Stick, als auch intern verfügbar sein.
Wählen Sie den Speicherort, von dem Sie die Einstellungsdatei laden wollen im Dateimanager aus und laden die Geräteeinstellun- HRT (HAMEG Reference Time): Dateien mit dieser Endung sind gen durch Drücken der Softmenütaste LADEN. Der Dateimanager Referenzkurven des Zeitbereichs. Wird die dargestellte Kurve bietet Ihnen auch die Möglichkeit, einzelne Einstellungsdateien...
S p e i c h e r n / L a d e n v o n G e r ä t e e i n s t e l l u n g e n diesen (wird blau hinterlegt) und ermöglicht die Auswahl des Kanals, den Sie als Kurve abspeichern wollen mit dem Univer- salknopf.
E r w e i t e r t e B e d i e n f u n k t i o n e n Nach Drücken der Softmenütaste neben dem Menüpunkt AN- 7 Erweiterte Bedienfunktionen NEHMEN, hat der Spektrumanalysator den Namen übernom- men und geht zurück in das Einstellungsmenü.
äche und Hilfe, allgemeine Einstellungen sowie Schnitt- Einstellung noch aktiv ist. stelleneinstellungen erreichen Sie in dem Menü, welches sich nach Drücken der SETUP-Taste im Bereich GENERAL des Center-Frequenz: 1,5GHz (HMS3000/3010) Bedienfeldes öffnet. Durch Druck auf die Softmenütaste MENU 500MHz (HMS1000/1010) OFFgelangt man eine Ebene zurück. Spracheinstellung...
Drucker. Unterstützt werden USB- Drucker mit Postscript. Update (Firmware / Hilfe) Sie können sich die aktuelle Firmware unter www.hameg.com herunterladen. Die Firmware ist in eine ZIP-Datei gepackt. Wenn Sie die ZIP-Datei heruntergeladen haben, entpacken Sie diese auf einen USB Stick (siehe 6.1 USB-Anschluss) in dessen Basisverzeichnis.
Update). Dieses optionale Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten und kann zusätzlich erworben werden. 19‘‘ Einbausatz 4HE HZ46 Zum Einsatz in Rack-Systeme bietet HAMEG einen Einbausatz Abb. 9.2: VSWR-Messbrücke HZ547 für HMS1010/3010 für die Spektrumanalysatoren an. Technische Details und Einbaubeschreibung fi nden Sie in dem Manual HZ46 auf http:// Zur Bestimmung des Stehwellenverhältnisses (VSWR = Voltage...
+20 dBm zulässig. Der Außenanschluss der Buchse Schnittstelle (optional Ethernet/USB oder IEEE-488 GPIB) ist mit dem Gehäuse und damit mit Schutzerde verbunden. haben Sie die Möglichkeit, Ihr HAMEG-Gerät extern über eine Überschreiten der Grenzwerte kann zur Zerstörung der Ein- Remote-Verbindung (Fernsteuerung) zu steuern. Dabei haben gangsstufe führen.
A n h a n g 12 Anhang Abbildungsverzeichnis Abb. 3.1: Frequenz-Auswahlmenü Abb. 3.2: Messfunktionen mit bis zu 8 Markern Abb. 4.1: Numerische Tastatur mit Einheiten und Bearbeitungstasten Abb. 5.1: Sinussignal moduliertes HF-Signal und das entsprechende Videosignal im Zeitbereich. Abb. 5.2: Auswahlmöglichkeiten RBW Abb.
HAMEG instruments fulfi ll the regulations of the EMC directive. The conformity specifi cations may result from such conditions in individual cases. test made by HAMEG is based on the actual generic- and product standards. In cases where different limit values are applicable, HAMEG applies the severer 4.
Seite 25
C o n t e n t Deutsch Transient Limiter HZ560 English 75/50-Ω-Converter HZ575 General information concerning the CE marking Front panel connections 10.1 USB connector Spectrum Analyzer: Series HMS 10.2 PHONE 10.3 PROBE POWER Specifi cations 10.4 EXTERNAL TRIGGER 10.5 OUTPUT 50Ω...
Seite 26
1 G H z [ 3 G H z ] S p e c t r u m A n a l y z e r H M S 1 0 0 0 [ H M S 3 0 0 0 ] 3GHZ Spectrum Analyzer HMS3000 without TG 5 Frequency range 100kHz…1 GHz [3 GHz] 5 Amplitude measurement range -114dBm…+20dBm DANL - 125 dBm [DANL - 135 dBm] with Preamp.
S p e c i f i c a t i o n s Marker / Deltamarker 1GHz Spectrum Analyzer HMS1000, HMS1010 (with TG) Number of marker: 3GHz Spectrum Analyzer HMS3000, HMS3010 (with TG) Marker functions: Peak, next peak, minimum, center = marker, frequency, reference level All data valid at 23 °C after 30 minute warm-up...
I n s t a l l a t i o n a n d s a f e t y i n s t r u c t i o n s Removal/fi tting of the handle: The handle can be removed in 1 Installation and safety instructions position F, pulling the side parts outside the housing.
(http://www.hameg.com) or fax (+49 (0) 6182 800 501). If you do not have an original shipping carton, you may obtain one by calling the HAMEG service dept (+49 (0) 6182 800 500) or by sending an email to service@hameg.com.
2 Controls and display This area includes the Einstellmöglichkeiten via Tastatur und Einheitstasten. Front panel (HMS1010 differs in frequency range; HMS3000 / HMS1000 without Tracking Generator) Display (TFT) 6,5“ VGA TFT Display Interaktive Softkeys (buttons) Direct access of all relevant functions...
3 Short description of the series HMS features a very compact sized case and, due to its stackability, the HMS family easily can be combined with all other HAMEG products requiring only very little footprint. Besides using Introducing the all new HMS series of 4 TFT spectrum analysers,...
The series HMS offers spans from 1 KHz to 1 GHz (HMS1000/1010) the display. In contrast to the resolution bandwidth the video resp. from 100 Hz to 3 GHz (HMS3000/3010). If the span is bandwidth has no infl uence on the resolution properties of the set to 0 Hz, the signal waveform vs.
The average mode is hence suitable for an improved display of sine wave signals close to the noise level (available with a software update V1.2 from www. hameg.com/downloads). Fig. 5.2: The selections offered in the RBW menu. – VIEW: freezes the curve being displayed, the measurement...
By pushing the softkey PEAK the next maximum value can be shown. Extended functions will be available with a software update V 1.2 from www.hameg. Fig. 5.3: Display of a measured and a stored reference curve.
S t o r e a n d r e c a l l i n s t r u m e n t s e t t i n g s next to SAVE. In order to recall stored instrument settings, call 6 Store and recall instrument settings the main instrument settings menu and select LOAD by pushing the respective soft menu key.
The most important method of storing for documentation purposes is the screen photo. At least one USB stick must be HAMEG Binary format: A binary data set may contain bytes of connected, only then will any settings regarding the destination any length.
Seite 38
S t o r e a n d r e c a l l i n s t r u m e n t s e t t i n g s t 6.4.1 Screenshot example In order to store data you have to defi ne the kind of data and the destination.
This allows to generate a new con- fi guration, starting out from defi ned parameters, no parameter from a former setting will be active any more. Center frequency: 1.5GHz (HMS3000/3010) 500MHz (HMS1000/1010) Span: 3GHz (HMS3000/3010) 1GHz (HMS1000/1010) Fig.
19‘‘ Rack mount kit 4HE HZ46 For the application in rack systems HAMEG provides a kit for the HMS series. Technical details and a description about the mounting you can fi nd in the manual HZ46 on our homepage http://www.hameg.com/downloads.
HZ547 (HMS1010/3010) 10.3 PROBE POWER This connector can be used as a supply (6 V DC) e.g. for HAMEG probes. The inner contact is + 6 V, the outer contact is connected to the instrument housing and thus with the measurement inputs’...
The HMS series is basically supplied with an USB/RS-232 interface. The respective drivers are available on the enclosed Product CD or can be downloaded at http://www.hameg.com. To establish a basic communication a serial cable (1:1) as well as a terminal program like Windows HyperTerminal is required.
Seite 43
A p p e n d i x Subject to change without notice...