Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Innenbeleuchtung'
9464
Operating Instruction
Interior lighting
9464
Instructions de service
Eclairage interieur
9464
Innen beleuchtung für ICE 2-Steuerwagen
4452
Interior Lighting Unit for ICE 2-control-cab coach 4452
Eclairage interieur pour la voiture pilote ICE 2 4452
Achtung: Vor dem Einbau der Innenbeleuchtung
die Betriebsanleitung
genau durchlesen!
Attention: Please read the instruction
carefully before installing the interior lighting!
Attention: Avant le ~ontage
de I'eclairage
interieur lire soigneusement
le mode d'emploi!
Nicht für Kinder unter drei Jahren
geeignet,
wegen funktions-
und modellbedingter
scharfer
Kanten und Spitzen
sowie Verschluckungsgefahr.
Gebrauchsanweisung
aufbewahren!
.
Not
suitable for children under 3 years 01 age, because
of the sharp edges and points essential
10r
operational
and modelling conditions,
as weil as the danger
of swallowing.
Retain Operating
instruction!
.
Ne convient
pas
aux enfants
de mo ins de trois
ans,
au vu des
modes
d'utilisation,
des formes
a aretes
vives des modeles
et du danger
d'absorption.
Gardez I'instruction
de
service!
.
Niet geschikt
voor
kinderen
onder
3 jaar
wegens
scherpe
hoeken
en kanten
eigen
aan
het model en zijn funktie en wegens
verslikkingsgevaar.
Gebruiksaanwijzing
bewaren!
.
Ikke
egnet til b0rn under 3 är, p. g. a. funktions- og modelbetingode skarpe kanter og spidser,
-
kan
slugos. Gern vejledning!
.
Non adatto
a bambini di eta inferiore ai tre anni per le particolari
strutture
dei modello
ed il suo funzionamento
et per iI pericolo
di soffocamento.
Ritenere
I'istruzioni per I'uso! . No conviente
para nifios menores
de 3 afios por razon de los puntos y
cantos
agudos,
esenciales
para
el funcionamiento
y condiciones
de modelaje,
asi corno
tambien por el peligro de que sea ingerido. iConserve
instrucciones
de servicio!
FLEISCHMANN
Die Modellbahn
der Profis
C'
>
N
" ...:-.._w-"'"
«piccolo»
Werbung
