Verwandte Anleitungen für Yamaha VXL1B-24
Inhaltszusammenfassung für Yamaha VXL1B-24
- Seite 1 SPEAKER SYSTEM VXL1B-24 VXL1W-24 VXL1B-16 Installation Guide VXL1W-16 Installationshandbuch VXL1B-8 Manuel d installation VXL1W-8 Guía de instalación Guia de instalação Guida all'installazione 施工説明書...
-
Seite 2: Vorsichtsmassnahmen
Sie auf jeden Fall die folgenden Lassen Sie das Gerät dann von qualifiziertem Öffnen verboten! Vorsichtsmaßnahmen. Yamaha-Fachpersonal untersuchen oder reparieren. - Befolgen Sie bei der Verkabelung • Zerlegen oder modifizieren Sie dieses VORSICHT und Montage die Anweisungen in der Gerät nicht (Lackieren ausgenommen). -
Seite 3: Vorsicht Bei Der Handhabung
VORSICHTSMASSNAHMEN Vorsicht bei der Handhabung Schutzschaltung Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf Dieses Lautsprechersystem besitzt eine interne eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf Schutzschaltung, die die Lautstprechereinheit Änderungen am Gerät zurückzuführen sind. dem Gerät ab. Vermeiden Sie übermäßige abschaltet, wenn ein übermäßiges... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank für Ihren Kauf eines Lautsprechersystems der Serie VXL1 von Yamaha. ACHTUNG ................13 Informationen ...............13 Die Serie VXL1 umfasst folgende Modelle: VXL1B-24, VXL1W-24 mit 24 Lautsprechern Inhalt ..................14 VXL1B-16, VXL1W-16 mit 16 Lautsprechern Einführung .................14 VXL1B-8, VXL1W-8 mit 8 Lautsprechern Informationen zur Bedienungsanleitung ......14... -
Seite 5: Mitgeliefertes Zubehör
Guía de instala ción Guia de instala ção Guida all'ins tallazi one Руков одств о по устан Kopfschrauben овке 安装指 南 Wandhalterung 施工説 明書 Schablone x 1 (M5 x 10) x 2 WMB-L1B Montageanleitung (nur VXL1-8: x 1) WMB-L1W (vorliegend) VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installationshandbuch... -
Seite 6: Montieren Der Lautsprecher
Entfernen Sie die Kabelisolierung wie in der Abbildung gezeigt und einbegriffen) schließen Sie die Kabel an. HINWEIS Verwenden Sie zum Verzinnen der Aderlitzen keinen Lötkolben, da dies zum Brechen der Litzen führen kann. 7–8 mm Kompatibles Kabel: (Max) : AWG12 (3,5 mm²) VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installationshandbuch... - Seite 7 Sie ein für das Gewicht des Lautsprechers und die Installati- onsbedingungen geeignetes anderes Sicherheitsseil. Montagebohrung für Halterung Befestigungsbohrung für Sicherheitsseil VXL1-16 Montagebohrung für Montagebohrung für Halterung Halterung Befestigungsbohrung für Sicherheitsseil VXL1-24 Oberseite Unterseite Montagebohrung für Halterung Montagebohrung für Halterung VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installationshandbuch...
- Seite 8 Wenn Sie den Abstrahlungsbereich nach unten erweitern möchten, stel- len Sie den Einsteller auf WIDE (BREIT). Anschlussabdeckung NORMAL WIDE (BREIT) (Bereichser- weiterung abwärts) Euroblock-Stecker NORMAL WIDE HINWEIS Verwenden Sie einen Schlitzschraubendreher mit einer Klingenbreite von max. 3 mm. VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installationshandbuch...
-
Seite 9: Montieren Der Hauptlautsprechereinheit An Der Wand
Den Euroblock-Stecker an der Buchse am Hauptgerät anschlie- ßen. Heben Sie zum Abnehmen den gesamten Lautsprecher an drücken Sie dabei behutsam nach links. Bei einer Installation im Freien bringen Sie die beiliegende An- schlussabdeckung an. VXL1-16 VXL1-8 VXL1-24 VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installationshandbuch... -
Seite 10: Montieren Der Portabdeckung
Lösen Sie die vier Schrauben an der Ober- und Unterseite des Lautsprechers und neh- men Sie dann die Ober- und Unterseite ab. Lösen Sie die vier Schrauben vom Bassreflexka- nal. Der VXL1-24/VXL1-16 verfügt über zwei Bassreflexkanäle (oben und unten). VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installationshandbuch... - Seite 11 Portabdeckung und befestigen Sie sie mit den Befestigen Sie die Ober- und Unterseite mit den gelösten Schrauben. gelösten Schrauben. HINWEIS Treffen Sie geeignete Maßnahmen, um die Öffnungen an der Unter- seite der Anschlussabdeckungen abzudichten. VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installationshandbuch...
- Seite 12 Entsorgungsinformation für Länder außerhalb der Europäischen Union: Dieses Symbol gilt nur innerhalb der Europäischen Union. Wenn Sie solche Artikel ausrangieren möchten, kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler und fragen Sie nach der sachgerechten Entsorgungsmethode. (weee_eu_de_02) VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installation Guide...
- Seite 13 Información sobre la eliminación en otros países fuera de la Unión Europea: (weee_eu_pt_02a) Este símbolo solo es válido en la Unión Europea. Si desea desechar estos artículos, póngase en contacto con las autoridades locales o con el vendedor y pregúnteles el método correcto. (weee_eu_es_02) VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installation Guide...
- Seite 14 Svarīgs paziņojums: garantijas informācija klientiem EEZ* un Šveicē Para una información detallada sobre este producto Yamaha y sobre el soporte de garantía en la zona EEE* y Suiza, visite la Lai saņemtu detalizētu garantijas informāciju par šo Yamaha produktu, kā arī garantijas apkalpošanu EEZ* un Šveicē, lūdzu, dirección web que se incluye más abajo (la version del archivo para imprimir esta disponible en nuestro sitio web) o póngase...
- Seite 15 Tel: +356-2133-2093 JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 PA52 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installation Guide...
- Seite 16 雅马哈乐器音响 （中国） 投资有限公司 Yamaha Pro Audio global website https://www.yamaha.com/proaudio/ 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 客户服务热线 ： 4000517700 Yamaha Downloads 公司网址 ： https://www.yamaha.com.cn https://download.yamaha.com/ 制造商 ： 雅马哈株式会社 Manual Development Group 制造商地址 ： 日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 © 2018 Yamaha Corporation 进口商 ： 雅马哈乐器音响 （中国）投资有限公司 进口商地址 ： 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 Published 04/2018 发行 CREI-A3 原产地...