Verwandte Anleitungen für Yamaha VXL1B-24
Inhaltszusammenfassung für Yamaha VXL1B-24
- Seite 1 SPEAKER SYSTEM VXL1B-24 VXL1W-24 VXL1B-16 Installation Guide VXL1W-16 Installationshandbuch VXL1B-8 Manuel d installation VXL1W-8 Guía de instalación Guia de instalação Guida all'installazione 施工説明書...
-
Seite 2: Precauciones
Seguidamente, pida al personal de lesiones o fallos de funcionamiento. No de instalación al cablear o instalar. asistencia de Yamaha cualificado que revise abra el dispositivo ni trate de desmontar o - Elija un hardware para el montaje y un o repare el dispositivo. -
Seite 3: Aviso
PRECAUCIONES Precaución en el manejo Circuito de protección Yamaha no se responsabiliza por daños Este sistema de altavoz presenta un circuito debidos a uso inapropiado o modificaciones • No coloque objetos de peso sobre el mismo. de protección interno que apaga el altavoz hechas al dispositivo. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Contenido Introducción PRECAUCIONES ..............32 Gracias por adquirir el sistema de altavoz Yamaha de la serie VXL1. AVISO ...................33 El VXL1 se compone de los modelos siguientes: Información ................33 VXL1B-24, VXL1W-24 con 24 altavoces VXL1B-16, VXL1W-16 con 16 altavoces Contenido ..................34 VXL1B-8, VXL1W-8 con 8 altavoces Introducción ................34... -
Seite 5: Accesorios Incluidos
Plantilla x 1 Руков одств о по устан овке 安装指 南 Tornillos de máquina Abrazadera de montaje en pared 施工説 明書 Guía de instalación (M5 x 10) x 2 WMB-L1B (este documento) (solo para VXL1-8: x 1) WMB-L1W VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Guía de instalación... -
Seite 6: Instalación De Los Altavoces
Pele el aislante del cable tal y como se muestra en la figura y conecte Base de abrazadera los cables. (tornillos no incluidos) NOTA No utilice un soldador para unir cables multifilares, ya que estos podrían partirse. 7–8 mm Cable compatible (máx): AWG12 (3,5 mm VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Guía de instalación... - Seite 7 Orificio roscado para instalación del cable de seguridad VXL1-24 Lado Lado Orificio roscado para instalación Orificio roscado para instalación de superior inferior de abrazadera de montaje abrazadera de montaje VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Guía de instalación...
-
Seite 8: Conexión De Los Cables
WIDE (ANCHA). Cubierta de los terminales NORMAL WIDE (ANCHA) (amplía el rango hacia abajo) Enchufe Euroblock NORMAL WIDE NOTA Utilice un destornillador plano con una anchura de punto de 3 mm como máximo. VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Guía de instalación... - Seite 9 Para retirarlo, levante el altavoz completo al tiempo que lo empuja lige- ramente hacia la izquierda. Si realiza la instalación en exteriores, acople la cubierta de los terminales incluida. VXL1-16 VXL1-8 VXL1-24 VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Guía de instalación...
-
Seite 10: Instalación De La Cubierta De Puerto
Quite los cuatro tornillos de los lados superior e inferior del altavoz y quite los paneles superior e inferior. Tenga cuidado de no rayar la rejilla, y retírela del altavoz lentamente. VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Guía de instalación... - Seite 11 “bass reflex”, y a continuación alinee la cubierta de puerto y fíjela en su sitio utilizando los zando los tornillos que quitó. tornillos que quitó. NOTA Tome las medidas apropiadas para impermeabilizar las aberturas de debajo de las cubiertas de los terminales. VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Guía de instalación...
- Seite 12 Entsorgungsinformation für Länder außerhalb der Europäischen Union: Dieses Symbol gilt nur innerhalb der Europäischen Union. Wenn Sie solche Artikel ausrangieren möchten, kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler und fragen Sie nach der sachgerechten Entsorgungsmethode. (weee_eu_de_02) VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installation Guide...
- Seite 13 Información sobre la eliminación en otros países fuera de la Unión Europea: (weee_eu_pt_02a) Este símbolo solo es válido en la Unión Europea. Si desea desechar estos artículos, póngase en contacto con las autoridades locales o con el vendedor y pregúnteles el método correcto. (weee_eu_es_02) VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installation Guide...
- Seite 14 Svarīgs paziņojums: garantijas informācija klientiem EEZ* un Šveicē Para una información detallada sobre este producto Yamaha y sobre el soporte de garantía en la zona EEE* y Suiza, visite la Lai saņemtu detalizētu garantijas informāciju par šo Yamaha produktu, kā arī garantijas apkalpošanu EEZ* un Šveicē, lūdzu, dirección web que se incluye más abajo (la version del archivo para imprimir esta disponible en nuestro sitio web) o póngase...
- Seite 15 Tel: +356-2133-2093 JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 PA52 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany VXL1B-24/VXL1W-24/VXL1B-16/VXL1W-16/VXL1B-8/VXL1W-8 Installation Guide...
- Seite 16 雅马哈乐器音响 （中国） 投资有限公司 Yamaha Pro Audio global website https://www.yamaha.com/proaudio/ 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 客户服务热线 ： 4000517700 Yamaha Downloads 公司网址 ： https://www.yamaha.com.cn https://download.yamaha.com/ 制造商 ： 雅马哈株式会社 Manual Development Group 制造商地址 ： 日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 © 2018 Yamaha Corporation 进口商 ： 雅马哈乐器音响 （中国）投资有限公司 进口商地址 ： 上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 Published 04/2018 发行 CREI-A3 原产地...