flender CAVEX CUW Bedienungsanleitung Seite 69

Doppelschneckengetriebe
Leistungen und Drehmomente
Übersetzungen i, Steigungswinkel γm, Drehzahlen n
Transmission ratios i, lead angles γm, speeds n
Rapports i, angle d'hélice γm, vitesse n
i x i
1 2
n n P T
1 2 1N
= i
γm
1/min kW
3000 17.6 7.08 3200
2400 14.1 5.96 3320
10.33 10.33
x
1800 10.6 4.72 3440
16.5
1500 8.80 4.08 3500
= =
170.5
1200 7.04 3.38 3570
1000 5.87 2.88 3610
ca.
750 4.40 2.26 3670
18 ° °
13 °
500 2.93 1.58 3730
300 1.76 1.01 3780
3000 14.4 6.05 3310
12.67
2400 11.5 5.07 3410
x
1800 8.61 4.00 3510
16.5 16.5
=
1500 7.18 3.45 3560
209 1200 5.74 2.85 3620
1000 4.78 2.43 3650
ca.
750 3.59 1.90 3700
16 ° °
500 2.39 1.33 3750
13 °
13
300 1.44 0.852 3790
3000 11.7 5.21 3400
2400 9.38 4.36 3480
15.50 15.50
x
1800 7.04 3.45 3570
16.5
= 1500 5.86 2.95 3610
255.8
1200 4.69 2.46 3660
1000 3.91 2.10 3690
ca.
750 2.93 1.64 3730
12 °
12
13 °
500 1.95 1.15 3770
300 1.17 0.743 3800
3000 9.07 4.34 3380
2400 7.26 3.68 3500
10.33 10.33
x
1800 5.44 2.94 3620
32
1500 4.54 2.54 3680
=
330.7
1200 3.63 2.12 3740
1000 3.02 1.82 3790
ca.
750 2.27 1.44 3850
18 °
18
6.5 °
500 1.51 1.02 3900
300 0.907 0.661 3950
3000 7.40 3.73 3490
2400 5.92 3.14 3580
12.67 12.67
x
1800 4.44 2.51 3690
32
= 1500 3.70 2.17 3740
405.3
1200 2.96 1.80 3790
1000 2.47 1.54 3830
ca.
750 1.85 1.22 3880
16 °
16
6.5 °
500 1.23 0.865 3930
300 0.740 0.565 3970
ab Vorrat
K88 DE/EN/FR
CAVEX
Double Worm Gear Units
Power Ratings and Torques
und n
1 2
and n , input power rating P
1 2
et n , puissances d'entrée P
1 2
i x i
1 2
T n
2N 2max 1
= i
f f
7
γm
Nm 1/min
4320 0.55 3000
4460 2400
15.5 15.5
x
4620 1800
32
4700 1500
= =
496
4780 1200
0.53
4840 1000
ca.
4910 750
12 ° °
6.5 °
4990 500
5050 300 0.605 0.500
4450 3000
4580 2400
19.5 19.5
x
4710 1800
32
4770 = 1500
624
4850 0.53 1200
0.53
4890 1000
ca.
4950 750
11 °
11
6.5 °
5020 500 0.801 0.640
5070 300 0.481 0.423
4560 3000
4670 2400
24.50 24.50
x
4780 1800
32
4840 = 1500
784
4900 0.53 0.53 1200
4940 1000
ca.
4990 750 0.957 0.751
9.2 °
9.2
6.5 °
5040 500 0.638 0.540
5080 300 0.383 0.358
4430 0.58 3000
4570 2400
31 31
x
4730 1800
32
4810 1500
=
992
4890 1200
0.53
4950 1000
ca.
5020 750 0.756 0.692
6.2 °
6.2
6.5 °
5090 500 0.504 0.504
5160 300 0.302 0.339
4560 3000
4680 2400
39 39
x
4810 1800
32
4880 = 1500
1248
4950 0.53 0.53 1200 0.962 0.848
5000 1000 0.801 0.737
ca.
5060 750 0.601 0.591
5.4 °
5.4
6.5 °
5120 500 0.401 0.433
5170 300 0.240 0.293
ex stock
Größe / Size / Taille 140
, Antriebsleistung P , Abtriebsdrehmomente T
1N
, output torques T
1N
, couples de sortie T
1N
n P T T
2 1N 2N 2max
kW Nm
6.05 3.23 3570 4670
4.84 2.73 3660 4780
3.63 2.17 3740 4890
3.02 1.88 3790 4950
2.42 1.58 3830 5000 0.53 0.53
2.02 1.35 3870 5040
1.51 1.07 3900 5090
1.01 0.762 3950 5140
3980 5190
4.81 2.71 3660 4780
3.85 2.28 3730 4870
2.88 1.82 3800 4960
2.40 1.58 3840 5010
1.92 1.31 3870 5050 0.53
0.53
1.60 1.13 3900 5080
1.20 0.897 3930 5130
3960 5170
3990 5200
3.83 2.26 3730 4870
3.06 1.91 3790 4940
2.30 1.53 3840 5020
1.91 1.32 3870 5050
1.53 1.10 3900 5090 0.53 0.53
1.28 0.947 3920 5120
3950 5150
3980 5180
4000 5210
3.02 1.99 3790 4950
2.42 1.68 3830 5000
1.81 1.36 3880 5060
1.51 1.18 3900 5090
1.21 1.00 3930 5120 0.53
0.53
1.01 0.864 3950 5140
3970 5170
3990 5200
4000 5220
2.40 1.68 3840 5010
1.92 1.42 3870 5050
1.44 1.15 3910 5100
1.20 1.01 3930 5130
3950 5150 0.53 0.53
3960 5170
3980 5190
3990 5210
4010 5220
Réducteurs à double vis sans fin
Puissances et couples
und T
2N 2max
and T , factor f
2N 2max 7
et T , facteur f
2N 2max 7
i x i
1 2
n n P
1 2 1N
= i
f f
7
γm
1/min kW
3000 1.91 1.41
2400 1.53 1.20
49 49
x
1800 1.15 0.981
32
1500 0.957 0.855
= =
1568
1200 0.765 0.724
1000 0.638 0.630
ca.
750 0.478 0.508
4.6 ° °
6.5 °
500 0.319 0.372
300 0.191 0.254
3000 1.54 1.21
2400 1.23 1.03
61 61
x
1800 0.922 0.847
32
= 1500 0.768 0.740
1952
1200 0.615 0.627
1000 0.512 0.550
ca.
750 0.384 0.442
3.9 °
3.9
6.5 °
500 0.256 0.327
300 0.154 0.222
3000 1.20 1.00
2400 0.960 0.860
61 61
x
1800 0.720 0.709
41
= 1500 0.600 0.622
2501
1200 0.480 0.528
1000 0.400 0.466
ca.
750 0.300 0.377
3.9 °
3.9
5.6 °
500 0.200 0.280
300 0.120 0.190
3000 0.964 0.827
2400 0.771 0.713
61 61
x
1800 0.579 0.591
51
1500 0.482 0.519
=
3111
1200 0.386 0.441
1000 0.321 0.389
ca.
750 0.241 0.316
3.9 °
3.9
4.9 °
500 0.161 0.236
300 0.096 0.161
3000 0.768 0.634
2400 0.615 0.554
61 61
x
1800 0.461 0.463
64
= 1500 0.384 0.407
3904
1200 0.307 0.352
1000 0.256 0.308
ca.
750 0.192 0.251
3.9 °
3.9
4.1 °
500 0.128 0.190
300 0.077 0.130
en stock
, Faktor f
7
T T
2N 2max
f f
7
Nm
3870 5050
3900 5090
3930 5130
3950 5150
3960 5170 0.53 0.53
3980 5180
3990 5200
4000 5220
4010 5230
3900 5090
3930 5120
3950 5150
3960 5170
3980 5190 0.53
0.53
3990 5200
4000 5210
4010 5220
4020 5230
3750 4890
3770 4910
3790 4940
3800 4960
3810 4970 0.53 0.53
3820 4980
3830 4990
3840 5000
3850 5010
3420 4460
3420 4460
3420 4460
3420 4460
3420 4460 0.53
0.53
3420 4460
3420 4460
3420 4460
3420 4460
2740 3570
2740 3570
2740 3570
2740 3570
2740 3570 0.53 0.53
2740 3570
2740 3570
2740 3580
2740 3580
69