Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BOMANN cb 751 Bedienungsanleitung

BOMANN cb 751 Bedienungsanleitung

Dampfbügelautomat, kabellos
Inhaltsverzeichnis
      • Algemene Veiligheidsinstructies
      • Speciale Veiligheidsinstructies
      • Bediening Van Het Apparaat
      • Ingebruikname
      • Reinigen en Opbergen
    • Garantie
      • Conseils Généraux de Sécurité
      • Description des Éléments de Commande
      • Utilisation de L'appareil
    • Garantie
      • Nettoyage et Stockage
      • Indicaciones Generales de Seguridad
      • Descripción de Los Elementos de Mando
      • Manipulación del Aparato
      • Puesta en Marcha
    • Después de la Garantía
      • Limpieza y Almacenamiento
      • Instruções de Segurança Especiais
      • Instruções Gerais de Segurança
    • Garantía
      • Norme DI Sicurezza Generali
      • Messa in Funzione
      • Utilizzo Dell'apparecchio
      • Pulizia E Magazzinaggio
    • Dopo la Garanzia
      • Generelle Sikkerhetsanvisninger
      • Spesielle Sikkerhetsanvisninger
  • N Oversikt over Betjeningselementer

    • Rengjøring Og Lagring
    • Garanti
      • General Safety Instructions
      • Special Safety Instructions
      • Using the Machine
    • After the Expiry of the Guarantee
      • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
      • Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa
      • Czyszczenie I Przechowywanie
    • Gwarancja
      • Warunki Gwarancji
      • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
      • Zvláštní Bezpečnostní Pokyny
      • Uvedení Do Provozu
    • Záruka
      • Általános Biztonsági Rendszabályok
      • Üzembe Helyezés
    • Garancia
      • Tisztítás És Tárolás
      • Общие Указания По Технике Безопасности
      • Подготовка К Работе
      • Пользование Прибором
      • Гарантийное Обязательство
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
®
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Dampfbügelautomat, kabellos
Autom. stoomstrijkijzer, kabelloos • Fer à vapeur, sans fi l
Plancha de vapor automática, sin cable • Ferro de engomar a vapor, sem fi o
Ferro da stiro a vapore automatico, senza cavo • Dampstrykejern, trådløs
Steam Iron, cordless • Żelazko, bezkablowe
Napařovací žehlící automat, bez sít'ové šňůry
Automat őzölős vasaló, kábel nélkül
Автоматический утюг с парогенеКратором, безкабельное
CB 751
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BOMANN cb 751

  • Seite 1 Plancha de vapor automática, sin cable • Ferro de engomar a vapor, sem fi o Ferro da stiro a vapore automatico, senza cavo • Dampstrykejern, trådløs Steam Iron, cordless • Żelazko, bezkablowe Napařovací žehlící automat, bez sít’ové šňůry Automat őzölős vasaló, kábel nélkül Автоматический утюг с парогенеКратором, безкабельное CB 751...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Innhold Contents • Spis treści • Obsah • Tartalom • Содержание Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung .
  • Seite 3: D Übersicht Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components • Przegld elementów obsugi Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintéseé Обзор...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgese- henen Zweck.
  • Seite 5: Benutzung Des Gerätes

    Inbetriebnahme • Befüllen Sie den Wassertank an der Einfüllöffnung (2). Nehmen Sie einen Füllbehälter zu Hilfe. Verwenden Sie möglichst destilliertes Wasser oder klares Leitungswasser bis zum Härtegrad 2. Bei härterem Wasser verwenden Sie nur destilliertes Wasser. • Batteriewasser, Wasser aus dem Wäschetrockner und Wasser mit Zusätzen (wie Stärke, Parfüm, Weichspüler oder andere Chemikalien) dürfen nicht in den Wassertank eingefüllt werden.
  • Seite 6: Reinigung Und Lagerung

    Vertikal Steam Diese Funktion ermöglicht den Dampfstoß in vertikaler Stellung. Spray-Funktion Zum Anfeuchten einer Bügelstelle drücken Sie die Sprüh-Taste (6). Selbstreinigung (Self-Clean) 1. Füllen Sie den Wassertank zur Hälfte mit Wasser. 2. Heizen Sie das Gerät auf max. Temperatur auf. Nach Erlöschen der Kontroll- leuchte trennen Sie das Gerät bitte vom Netz.
  • Seite 7: Garantie

    Garantie Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon). Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die Mängel des Gerätes oder des Zubehörs*), die auf Material- oder Herstellungsfehler beruhen, durch Reparatur oder, nach unserem Ermessen, durch Umtausch. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch beginnt dadurch ein Anspruch auf eine neue Garantie! Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg.
  • Seite 53 6..-05-DBC 2899 53 29.09.2004, 11:24:30 Uhr...
  • Seite 54: Technische Daten

    Vorschriften gebaut. Technische Änderungen vorbehalten! Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu. ® C. Bomann GmbH Heinrich-Horten-Str. 17 · 47906 Kempen Tel.: 0 2152/8998-0 · Fax: 0 2152/8 99 8911 e-mail: mail@bomann.de · Internet: www.bomann.de...

Inhaltsverzeichnis