Philips SBC SC477 DECT Bedienungsanleitung
Baby monitor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
baby monitor
SBC
SC477 DECT
Instructions for use
English 4
Instructions pour l'utilisation
Français 15
Modo de empleo
Español 26
Bedienungsanleitung
Deutsch 37
Gebruiksaanwijzing
Nederlands 48
Istruzioni per l'uso
Italiano 59
Instruções de uso
Português 70
81
Bruksanvisning
Svenska 92
Vejledning
Dansk 103
Bruksanvisning
Norsk 114
Käyttöohje
Suomi 125
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips SBC SC477 DECT
Inhaltszusammenfassung für Philips SBC SC477 DECT
- Seite 1 baby monitor SC477 DECT Instructions for use English 4 Instructions pour l’utilisation Français 15 Modo de empleo Español 26 Bedienungsanleitung Deutsch 37 Gebruiksaanwijzing Nederlands 48 Istruzioni per l’uso Italiano 59 Instruções de uso Português 70 Bruksanvisning Svenska 92 Vejledning Dansk 103 Bruksanvisning Norsk 114 Käyttöohje...
-
Seite 2: Helpline
Helpline België & Luxemburg/ Nederland (Netherlands) Belgien & Luxemburg/ Phone: 0900 8406 Belgique & Luxembourg (Belgium & Luxembourg) Norge (Norway) Tel: 070 222303 Phone: 2274 8250 Danmark (Denmark) Österreich (Austria) Tlf: 808 82814 Phone: 0810 001203 Deutschland (Germany) Portugal Phone: 0180 53 56 767 Phone: 35 11 416 3333 España (Spain) Schweiz/ Suisse/ Svizzera... -
Seite 37: Allgemeines
Funktionalität auszeichnen. Produkte, deren Zuverlässigkeit und Bedienkomfort ihnen ein sicheres Gefühl vermitteln. Sie können sich darauf verlassen, dass dieser Philips Baby- Monitor Ihnen rund um die Uhr hilft, indem er dafür sorgt, dass Sie Ihr Baby immer deutlich hören, wo auch immer Sie sich im Hause aufhalten. -
Seite 38: Produktabbildung Auf Dem Innenumschlag
DEUTSCH Produktabbildung auf dem Innenumschlag A) Baby-Einheit 1 Nachtlichttaste 2 Nachtlicht 3 TALK Sprechtaste 4 Batteriekontrollanzeige leuchtet rot, wenn die Batteriespannung zu gering wird 5 DECT -Systemkontrollanzeige blinkt rot: verbindung nicht OK leuchtet rot: keine Verbindung seit mehr als 2 Minuten, der Systemkontrollalarm an der Elterneinheit piept, wenn die Einheiten nicht in Verbindung miteinander stehen. -
Seite 39: Vorbereitung Des Baby-Monitors
Batteriefach legen und nach oben schieben, bis sie einrastet. 4 Die Baby-Einheit ist jetzt für den Batteriebetrieb bereit. Die Betriebsdauer bei neuen Batterien beträgt bis zu 30 Stunden (Philips Alkali-Batterien, Nachtlicht der Baby-Einheit ausgeschaltet). 5 Wenn die Batteriekontrollanzeige (4) rot blinkt, lässt die Batteriespannung nach.Wenn dies der Fall ist, müssen neue Batterien eingesetzt werden. -
Seite 40: Netzbetrieb / Laden Des Akkusatzes
DEUTSCH Elterneinheit Die Elterneinheit wird mit einem leistungsstarken Akkusatz geliefert und betrieben. Der Akkusatz muss zuerst eingesetzt und aufgeladen werden, bevor die Elterneinheit außerhalb der Ladestation (21) benutzt werden kann. Hinweis: Betreiben Sie die Elterneinheit niemals ohne Akkusatz! Ohne den Akkusatz funktioniert sie eventuell nicht einwandfrei. Netzbetrieb / Laden des Akkusatzes 1 Die Batteriefachabdeckung (9) abnehmen. -
Seite 41: Überwachung Des Babys
DEUTSCH Überwachung des Babys Einschalten der Einheiten 1 Die Baby-Einheit mindestens einen Meter vom Baby entfernt aufstellen. Die Baby-Einheit niemals in das Bett oder in den Laufstall des Babys legen. 2 Den Einschalter (8) für Monitor/Gegensprechanlage an der Baby-Einheit auf MONITOR stellen >... -
Seite 42: Einstellen Der Mikrofon-Empfindlichkeit
DEUTSCH Einstellen der Mikrofon-Empfindlichkeit 1 Den Einzelpunktsteuerungs-Modusschalter (19) an der Elterneinheit auf BABY SENSITIVITY stellen 2 Mit der Einzelpunktsteuerungs-Taste +/- (20) an der Elterneinheit die Mikrofon-Empfindlichkeit der Baby-Einheit erhöhen/verringern. > An den Lautstärkelampen (12) auf der Elterneinheit kann die Einstellung ca. - Seite 43 DEUTSCH Zweiwege-Wechselsprechanlage Ihr SBC SC477 eignet sich zum Einsatz als Zweiwege-Wechselsprechanlage. 1 Den Einschalter für Monitor/Gegensprechen (8) an der Baby-Einheit auf INTERCOM stellen. > Die DECT-Systemkontrollanzeige blinkt (grün). 2 Die Elterneinheit durch Drücken der Einschalttaste (POWER) einschalten. LEVEL SYSTEM 3 Warten, bis die Verbindung aufgebaut ist (Systemkontrollanzeige leuchtet POWER grün).
-
Seite 44: Erläuterung Der Funktionen
DEUTSCH Erläuterung der Funktionen Geräuschlose Überwachung des Babys • Den Einzelpunktsteuerungs-Modusschalter (19) an der Elterneinheit auf PARENT VOL stellen und die Lautstärke der Elterneinheit mit der Einzelpunktsteuerungs-Taste +/- (20) auf den niedrigsten Wert stellen. > Die Lautstärkelampen (12) zeigen Ihnen optisch die Geräusche des Babys an. -
Seite 45: Fehlerbehebung
DEUTSCH Fehlerbehebung Wenn ein Fehler auftreten sollte, sind zunächst die nachstehend aufgeführten Punkte zu prüfen. Falls der Fehler mit den genannten Abhilfemaßnahmen nicht behoben werden kann, setzen Sie sich bitte mit der Helpline in Verbindung (siehe nächster Abschnitt) oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren, da hierdurch die Garantie nichtig wird. -
Seite 46: Technische Daten
DEUTSCH Gegensprechen Die Lautstärke der Baby-Einheit ist Die Lautstärke auf 1 oder höher stellen. funktioniert nicht * auf 0 gestellt. Gegensprechfunktion Die Baby-Einheit ist auf den Die Baby-Einheit auf den Intercom-Modus funktioniert nicht * Überwachungsmodus gestellt. stellen.. Die Lautstärke der Baby-Einheit ist Die Lautstärke auf 1 oder höher stellen. -
Seite 47: Rücksetzung Auf Die Werkseitige Einstellung
DEUTSCH Rücksetzung auf die werkseitige Einstellung Werkseitiger Initialisierungsmodus Mit diesem Modus können beide Einheiten auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgestellt werden. Die werkseitige Initialisierung kann durchgeführt werden, wenn Probleme auftreten, die nicht durch eine der im Kapitel ‘Fehlerbehebung’ genannten Abhilfemaßnahmen behoben werden können. - Seite 81 SBC SC477 Philips Philips, Philips, • • • • • • • •...
- Seite 83 AC (11) DC (10) (9). LR6 (AA) 1,5 V, Philips). Philips – – (21).
- Seite 84 (9). NiMH! AC (24) DC (23) POWER (22) CHARGE (13)
- Seite 86 (19) BABY SENSITIVITY +/- (20) > (12) « » MONITOR TALK (15) LEVEL SYSTEM TALK POWER TALK. TALK...
- Seite 87 SBC SC477 INTERCOM > DECT POWER. LEVEL SYSTEM POWER TALK (15) LEVEL SYSTEM POWER TALK TALK TALK (15) TALK (3) SYSTEM TALK (3) TALK...
- Seite 88 • (19) PARENT VOL +/- (20). > (12) • DECT (14) LIGHT LEVEL > SYSTEM SYSTEM • LIGHT > SYSTEM • SBC SC477 5, 14...
- Seite 89 POWER DECT DECT NiMH. DECT Power...
- Seite 137 6 maanden garantie op oplaadbare batterijen 6 måneders garanti på de oppladbare batteriene Garanzia di 6 mesi sulle batterie ricaricabili Ladattavilla akuilla on 6 kuukauden takuu www.philips.com 0682 This document is printed on chlorine free produced paper Data subject to change without notice...