Philips SBC SC464 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
baby monitor
SBC
SC464
Instructions for use
English 4
Instructions pour l'utilisation
Français 11
Modo de empleo
Español 18
Bedienungsanleitung
Deutsch 25
Gebruiksaanwijzing
Nederlands 32
Istruzioni per l'uso
Italiano 39
Instruções de uso
Português 46
53
Bruksanvisning
Svenska 60
Vejledning
Dansk 67
Bruksanvisning
Norsk 74
Käyttöohje
Suomi 81
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips SBC SC464
Inhaltszusammenfassung für Philips SBC SC464
- Seite 1 baby monitor SC464 Instructions for use English 4 Instructions pour l’utilisation Français 11 Modo de empleo Español 18 Bedienungsanleitung Deutsch 25 Gebruiksaanwijzing Nederlands 32 Istruzioni per l’uso Italiano 39 Instruções de uso Português 46 Bruksanvisning Svenska 60 Vejledning Dansk 67 Bruksanvisning Norsk 74 Käyttöohje...
-
Seite 2: Helpline
902 113 384 0844 800 544 France Suomi (Finland) 0825 889789 09 6158 0250 (Greece) Sverige (Sweden) 0 0800 3122 1280 08 5985 2250 Ireland UK (United Kingdom) 0176 40292 0870 900 9070 Italia (Italy) 199 11 88 99 SBC SC464/00/05/84... -
Seite 25: Ihr Babyphon
DEUTSCH Ihr Babyphon SBC SC464 Philips hat sich der Herstellung zuverlässiger Produkte gewidmet, die frisch gebackene Mütter oder Väter gute Dienste leisten. Produkte, deren Zuverlässigkeit und Qualität eine Beruhigung darstellen. Sie können darauf vertrauen, dass dieses Philips Babyphon eine vierundzwanzigstündige Unterstützung darstellt, da stets sichergestellt ist, dass Sie Ihr Baby hören... -
Seite 26: Umweltinformationen
DEUTSCH Umweltinformationen Es wurde kein unnötiges Verpackungsmaterial benutzt.Wir haben unser Möglich- stes getan, damit die Verpackung leicht in zwei Monomaterialien – d. h. Pappe (Karton) und Polyethylen (Beutel, schützender Schaum) aufgeteilt werden kann. Bitte halten Sie sich bei der Entsorgung von Verpackungs- materialien, erschöpften Batterien und alten Geräten an die örtlichen Vorschriften. -
Seite 27: Vorbereitung Des Baby-Monitors
DEUTSCH 13 Bereitschaftsleuchte – Leuchtet grün auf, wenn das Gerät eingeschaltet ist. – Blinkt rot, wenn die Batterien fast erschöpft sind. 14 Lautstärkeregelung - Ein-/Aus-Schalter Ein- und Ausschalten der Einheit und zum Regeln der Lautstärke. 15 Lautsprecher 16 Netzteilanschluss 17 Batteriefachdeckel 18 Alarmschalter Systemkontrolle Zum Ein- und Ausschalten des Systemkontrollalarms. -
Seite 28: Erklärung Der Funktionen
DEUTSCH Schalten Sie das Elterngerät ein und stellen die Lautstärke mit Hilfe des Lautstärkereglers (14) auf das gewünschte Niveau ein. Die digitale Leuchte für die Systemkontrolle (SYSTEM CHECK) (11) leuchtet kontinuierlich (grün), wenn zwischen Elterngerät und Babygerät Empfang möglich ist. Erklärung der Funktionen Vermeiden von Störungen •... -
Seite 29: Verwendung Von Batterien
Legen Sie vier 1,5V, LR6 (AA) Batterien unter Beachtung der korrekten Polung (+ und -) in das Batteriefach. Batterie werden nicht mitgeliefert; wir empfehlen Philips Alkali-Batterien. Legen Sie den Deckel (8) wieder auf und schließen in mit einer Münze. > Wenn die Bereitschaftsleuchte leuchtet auf (rot), neue Batterien einlegen. -
Seite 30: Fehlerbehebung
Verbindung wieder herzustellen. Andere Systemkontrollalarm anderen UKW- Strahlenquelle. UKWStrahlenquellen beseitigen. Baby-Einheit ist nicht eingeschalltet. Netzschalter betätigen. Hiermit erklärt Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories die Übereinstimmung des Gerätes SBC SC464 mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. -
Seite 31: Technische Spezifikationen
Sie sich bitte an Ihre Helpline. Die Telefonnummer können Sie der Liste auf Seite 2 entnehmen. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie anrufen. Sie werden die meisten Probleme selbst lösen können. Die Modellnummer des Baby-Monitors lautet SBC SC464. Kaufdatum: _____ /_____... - Seite 55 – – 14 D - on/off 15 L 16 P 17 J p 18 D baby monitor 10). (1). (12) (16). baby monitor (2). > S ) (3). POWER...
- Seite 56 > VOLUME ON/OFF (14). > S SYSTEM CHECK (11) • 10). • VOLUME ON/OFF (14) ( > (9). • SYSTEM CHECK (11) LEVEL ), p SYSTEM CHEC p 30 (17).
- Seite 57 (18) p ON ( (17). SYSTEM CHECK (11) p 200 m S baby monitor (8). 1.5V, LR6 (AA) p – Philips. (8). > 1.5 V, LR03 (AA) Philips. >...
- Seite 59 3 x 1.5V; – 4 x 1.5V; – AC 230V AC, 50 Hz 9V DC, 200mA. – AC p – p. p – 10˚C 40˚C – – SBC SC464/00/05/84 p 40.695 40.675 MHz SBC SC464, SBC SC464. : _____ /_____ /______...
- Seite 88 Type: SBC SC464 Serial nr: _____________________________________________________________ Date of purchase - Date de la vente - Verkaufsdatum - Aankoopdatum - Fecha de compra - Date d’acquisito - Data da adquirição - G - Inköpsdatum - Anskaffelsesdato - Kjøpedato - Oatopäivä - Dealer’s name, address and signature...