Verwandte Anleitungen für Koppe Malou
Inhaltszusammenfassung für Koppe Malou
- Seite 1 Installations- und Bedienungsanleitung Kaminofentyp Malou 02/13 Techn. Änderungen vorbehalten...
- Seite 2 BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines KOPPE-Kaminofens entschieden haben. Dieses Gerät wurde nach heutigem Stand der Technik entwickelt und erfüllt die Anforderungen der Europäischen Norm DIN EN 13240. Bei Installation des Heizgerätes müssen die bestehenden Gesetze, die Landesbauordnung und die örtlichen, baurechtlichen Vorschriften beachtet werden.
- Seite 3 Installationsprotokoll Bitte füllen Sie gemeinsam mit Ihrem Fachhändler/Installateurfachbetrieb das Inbetriebnahmeprotokoll aus. Evtl. Koppe Kaminofen Typ____________________________________ Fragen im Zusammenhang mit Gewährleistung lassen sich nur bei Vorlage des Inbetriebnahmeprotokolls klären! Koppe Kaminofen Typ____________________________________ Vollständige Seriennummer (vgl. Typenschild im Holzlegefach an der linken Seite)
- Seite 4 1. AUFSTELLUNG Da es sich bei diesem Ofen um ein technisches Gerät handelt, sind für dessen Verkauf, Aufstellung, Anschluß und Inbetriebnahme besondere Fachkenntnisse erforderlich. Deshalb wird hier voraus-gesetzt, dass Aufstellung und Inbetriebnahme durch den Fachbetrieb erfolgt und die Angaben des Herstellers sowie die jeweils gültigen baurechtlichen Vorschriften und technischen Regeln beachtet und angewendet werden.
- Seite 5 Dunstabzug o.ä. ist in Deutschland §4 der Feuerungsverordnung (FeuVo) maßgeblich. Bei dichter Ausführung der Zuluftleitung und der Rauchrohre entspricht der Kaminofen Malou den Typ FC41x (für LAS- System) und FC51x gemäß Entwurf „Zulassungsgrundsätze für die Prüfung und Beurteilung von raumluftunabhängigen Feuerstätten für feste Brennstoffe“...
- Seite 6 Brennstoffaufgabe) verursacht werden. Weiterhin besteht keine Gewährleistung für Verrußung, wie sie bspw. durch schlechten Schornsteinzug, feuchtes Holz oder falsche Bedienung entsteht. ACHTUNG Für mittelbare und unmittelbare Schäden, die durch die Geräte verursacht werden, wird keine Haftung übernommen. Hierzu gehören auch Raumverschmutzungen, die durch Zersetzungsprodukte organischer Staubanteile hervorgerufen werden und deren Pyrolyseprodukte sich als dunkler Belag auf Tapeten, Möbeln, Textilien und Ofenteilen niederschlagen können.
-
Seite 7: Bedienungs- Und Funktionselemente
3.2 Feuerung in der Übergangszeit Während der Übergangszeit (Frühling/Herbst) kann es bei Außentemperaturen über 15° C zu Zugstörungen im Schornstein kommen. Vor Inbetriebnahme des Ofens sollten Sie daher bei diesen Temperaturen immer Ihren Schornsteinzug überprüfen, indem Sie ein sog. Lockfeuer (kurzfristiges Erzeugen starker Hitze durch schnelles Abbrennen von Papier oder dünnen Holzspänen) entfachen. - Seite 8 Ist durch die gewählte Einstellung die Raumtemperatur zu hoch, ist die Stellung des Reglerknopfes in Richtung 0-1 zu stellen oder weniger Brennstoff aufzulegen. Ist die Raumtemperatur zu gering, ist der Reglerknopf in Richtung 5 zu stellen, oder mehr Brennstoff (max. Brennstoffaufgabemengen in Kap. 5.2 beachten) aufzulegen. Eine zu geringe, oder zu hohe Heizleistung kann auch die Ursache eines falschen Kaminzuges sein.
- Seite 9 Bei der ersten Inbetriebnahme jedes Kaminofens kommt es durch die Hitzeentwicklung zur Freisetzung flüchtiger Bestandteile aus der Beschichtung des Ofens, den Dichtbändern und den Schmierstoffen sowie zu Rauch- und Geruchsentwicklungen. Bei erhöhter Brenntemperatur dauert dieser einmalige Vorgang ca. 4 bis 5 Stunden. Die Feuerraumtür sollte beim ersten Anheizen des Ofens unter ständiger Aufsicht des Gerätes leicht geöffnet bleiben (max.1cm), da es sonst in dieser Einbrennphase zum Ankleben der Dichtungsschnur kommen könnte.
- Seite 10 Für Österreich gilt im Teillastbetrieb folgende Brennstoffaufgaben und Verbrennungslufteinstellungen: Scheitholz Brennmaterial Holzbriketts (max.25 cm, Umfang max. 20 cm) Aufgabemenge max. 0,81 kg (ca.2 Stück) 0,8 kg (ca. 2-3 Stck.) Primärluftreglerer Roststellung ACHTUNG Bei Holzfeuerung (auch mit Holzbriketts) mit zu weit geöffnetem Primärluftschieber besteht die Gefahr der Überhitzung des Kaminofens (Schmiedefeuereffekt).
-
Seite 11: Reinigung Und Pflege
6. REINIGUNG UND PFLEGE Stahlteile Die aus Stahl gefertigten Öfen werden mit hitzebeständiger Farbe lackiert. Diese hitzebeständigen Ofenlacke bieten allerdings keinen Korrosionsschutz, so dass es unter ungünstigen Bedingungen zu Rostbildung kommen kann. Vermeiden Sie daher eine zu feuchte Reinigung im Bereich des Fußbodens / der Bodenplatte. Verschüttetes Wasser aus Wasserkesseln oder -schalen sollten Sie umgehend trocknen. - Seite 12 Wartung und Pflege Türmechanismus: Aufnahmebolzen Verriegelungsplatte Wenn das Öffnen bzw. Schließen der Tür schwergängig oder Quietschgeräusche hörbar sind, empfehlen wir das leichte Nachfetten des Verschlussmechanismus. Benutzen Sie dazu bitte ein hochhitzebeständiges Schmiermittel (z.B. Wekem Metall Glide WS 400 oder Metaflux Gleitmetall-Spray/Paste). Gleitfläche Rolle Gleitfläche...
-
Seite 13: Ersatzteile Und Gewährleistung
Sollten Sie eines Tages Ersatzteile für Ihren Ofen benötigen, möchten wir Sie darauf hinweisen, dass in diesem Ofen nur Original-Ersatzteile verwendet werden dürfen, die von Koppe ausdrücklich zugelassen bzw. angeboten werden. Bitte wenden Sie sich bei Bedarf eines Ersatzteiles unter Angabe der Seriennummer an Ihren Fachhändler. - Seite 14 8. IHR KLEINER RATGEBER Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe - Das Holz ist zu dick Kap. 5.2 Weiterheizen Das Holz entzündet sich nicht - Das Holz ist zu feucht Kap. 3.3 oder nur zögernd - Die Luftzufuhr ist zu gering Kap.
-
Seite 15: Technische Daten
9. TECHNISCHE DATEN Malou Stahl / Kachel / Sandstein / Speckstein Nennwärmeleistung 4,0 KW Wärmeleistungsbereich 2,3 KW – 5,5 KW Abmessungen und Gewichte 106 cm / 110 cm / 110 cm / 110 cm Höhe 53 cm Breite 42 cm... -
Seite 16: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Der Hersteller Koppe Keramische Heizgeräte GmbH Industriegebiet Stegenthumbach D-92676 Eschenbach erklärt in alleiniger Verantwortung, dass der Raumheizer mit der Handelsbezeichnung Malou konform ist mit den Bestimmungen der: EG-Bauproduktenrichtlinie 89/106/EWG sowie mit dem Mandat M 129 und mit der folgenden harmonisierten Norm übereinstimmt: EN 13240:2001 + EN 13240:2001/A2:2004 Eine Prüfung des Raumheizers auf Übereinstimmung mit den Anforderungen der Norm erfolgte...