Pioneer AVIC-HD3-II Bedienungsanleitung Seite 131

Verwendung der AV-Quelle (Musikbibliothek)
Das System spricht die Zeichenkette einmal
aus, und die Meldung zur Bestätigung der
Aussprache erscheint.
[Nein]:
Zum Beenden der Bearbeitung ohne Ände-
rung der Aussprache.
[Wiederhol]:
Zum Erneuten Anhören der Aussprache.
p Wenn die Aussprache nicht der gewünsch-
ten entspricht, bearbeiten Sie die Zeichen
so, dass die Aussprache der von Ihnen ge-
wünschten nahe kommt.
5 Berühren Sie [Ja].
Die geänderte Zeichenkette wird festgehalten
und das System kehrt zum vorherigen Bild-
schirm zurück.
Ändern der Aussprache des Namens
einer Wiedergabeliste oder eines Titels
Sie können die Aussprache des Namens einer
Wiedergabeliste oder eines Titels ändern. Die
Aussprache wird als Befehl für die Sprach-
steuerung verwendet.
p Bei Wiedergabeliste "Artist" kann nur die
Aussprache bearbeitet werden.
p Das Navigationssystem erkennt nur die für
die aktuelle Sprache registrierten Spracher-
kennungzeichen. Wenn Sie die Sprache än-
dern, werden Spracherkennungszeichen,
die vor der Änderung der Sprache regist-
riert wurden, nicht erkannt.
1 Schalten Sie in den Wiedergabe- oder
Titelbearbeitungsmodus.
= Einzelheiten siehe Umschalten in den Bear-
beitungsmodus auf Seite 128
2 Berühren Sie .
3 Geben Sie eine neue Zeichenkette ein
und berühren Sie dann [OK].
Das System spricht die Zeichenkette einmal
aus und die Meldung zur Bestätigung der Aus-
sprache erscheint. Berühren Sie [Ja], um die
Änderung festzuhalten.
[Nein]:
Zur Rückkehr zum Detailinformationsbild-
schirm.
[Wiederhol]:
Zum Erneuten Anhören der Aussprache.
p Wenn die Aussprache nicht der gewünsch-
ten entspricht, bearbeiten Sie die Zeichen
so, dass die Aussprache der von Ihnen ge-
wünschten nahe kommt.
4 Berühren Sie [Ja].
Das geänderte Zeichen wird festgehalten und
das System kehrt zum vorherigen Bildschirm
zurück.
Umbenennen eines
Interpretennamens in einer
Wiedergabeliste oder für einen Titel
Sie können den Namen eines Interpreten in
der Wiedergabeliste oder für einen Titel än-
dern.
1 Schalten Sie in den Wiedergabe- oder
Titelbearbeitungsmodus.
= Einzelheiten siehe Umschalten in den Bear-
beitungsmodus auf Seite 128
2 Berühren Sie [Artist].
3 Berühren Sie [Select from history List].
[Keyboard Input]:
Der Zeicheneingabebildschirm erscheint, und
Sie können den Namen des Interpreten mit
der Tastatur ändern.
4 Wählen Sie einen Interpretennamen
aus der Liste.
Der Interpretenname durch den gewählten er-
setzt. Im Wiedergabelisten-Bearbeitungsmo-
dus ändert ein Berühren von [Ja] den
Interpretennamen zu dem von Ihnen ausge-
wählten.
Kapitel
12
131
De