Switching Off - PIEPS iprobe ONE 220 Handbuch

rU SK CZ IT
DeAr WInTer SPorTS enTHUSIAST!
Congratulations on having purchased a PIEPS iPROBE ONE. The
PIEPS iPROBE ONE is an electronic probe (digital technique) with an
automatic deactivating function and an optical and acoustic target
indicator for every standard transceiver EN300718.
The PIEPS iPROBE ONE is designed to determine the position of a
buried victim. Together with the beacon and the avalanche shovel
it belongs to the recommended standard avalanche safety gear of
backcountry skiers, freeriders or mountain rescuers!
IMPorTAnT!
A close study of avalanche prevention techniques is
equally essential as is regular practicing for the event of an avalanche
rescue.
SWITCHInG on I SeLFCHeCK
Press the ON/OFF button 3 times within 2 seconds for simple and
clear activation of the PIEPS iPROBE ONE.
During power-on the PIEPS iPROBE ONE will carry out a self-check
where the battery, antenna and electronic are tested. Both LED-indi-
cation lights will show and a permanent acoustic signal (piiiiiiiiiiiep)
is emitted for one second.
iprobe oNe ok: Switching into check-mode A
■
iprobe oNe error: Permanent acoustic signal
■
(piep_piep_piep_...)
battery replacement:
■
Acoustic signal for 3 seconds
(piep_piep_piep_...)
Check the battery
(polarity and voltage) and
replace it if required.
IMPorTAnT! During an extended period of non-use the battery has
to be taken out of the PIEPS iPROBE ONE. Damages because of leaked
batteries are not included in the warranty.

SWITCHInG oFF

Press the ON/OFF button 3 times within 2 seconds for switching off
the PIEPS iPROBE ONE. An acoustic signal is emitted (prrrrie).
12 | 08/13
Fr eS en De De en eS Fr
CHeCK-MoDe A – TArGeT InDICATIon
The PIEPS iPROBE ONE detects an active transmitter according the
standard EN300718. The target indication is working with every
standard beacon.
Check a1 – no transmitter is nearby: permanent acoustic signal
(tschip__tschip__tschip_...)
Check a2 – active transmitter is nearby (approx. 0,5 to 2 m):
permanent acoustic signal with the transmitter bit timing (piep_piep_
piep_...)
Check a3 – active transmitter is nearby (< approx. 50 cm):
permanent optical and acoustic signal (piiiiiiiiiiiep)
CHeCK-MoDe b – MULTIPLe bUrIAL
If Check A3 (active transmitter nearby) is confirmed, the PIEPS iPROBE
ONE is switching into check-mode B. The PIEPS iPROBE ONE deacti-
vates within 8 seconds the strongest transmitting signal EN300718 of
all beacons with iPROBE ONE Support*.
* Beacons with iPROBE ONE Support: PIEPS DSP PRO, PIEPS DSP
SPORT, PIEPS VECTOR, PIEPS DSP (with Software Version 5.0 or grea-
ter), PIEPS DSP Tour, PIEPS FREERIDE
aCoUSTIC SIGNaL:
5 short Beep-signals
(piep-piep-piep-piep-piep – – – piep-piep-piep-piep-piep...)
The next strongest signal is automatically shown on the display of the
receiving beacon. As long as the PIEPS iPROBE ONE is nearby the
transmitting beacon, the transmitting beacon is deactivated. If the
probe is used to probe for a second transmitter, the first transmitting
beacon is activated and starts to transmit again.
As soon as the PIEPS iPROBE ONE receives the new transmitting si-
gnal, the iPROBE ONE switches immediately and automatically back
to check-mode A.
If the transmitting beacon has no iPROBE ONE support, the iPROBE
ONE remains in CHECK A3.
IT CZ SK rU
08/13 | 13