PIEPS iprobe ONE 220 Handbuch Seite 11

rU SK CZ IT
¡QUerIDo AFICIonADo A LoS DePorTeS De InVIerno!
Felicidades por la compra de la sonda PIEPS iPROBE ONE. PIEPS
iPROBE ONE es una sonda electrónica (técnica digital) con una
función automática de desactivación y un indicador de objetivo óptico
y acústico para todo aparato que cumpla la norma EN300718.
PIEPS iPROBE ONE está diseñada para determinar la posición de una
víctima enterrada. Junto con el emisor-receptor para avalanchas y la
pala forma el conjunto de seguridad recomendado para esquiadores
fuera de pista, freeriders o equipos de rescate en montaña.
IMPorTAnTe!
Es indispensable tanto un estudio minucioso de
las técnicas de prevención de avalanchas como la práctica regular de
búsqueda de víctimas en un rescate de avalancha.
enCenDIDo / AUTo CHeQUeo
Presione el botón ON/OFF 3 veces durante 2 segundos para activar la
sonda PIEPS iPROBE ONE de manera simple y activa.
Durante el encendido, la sonda PIEPS iPROBE ONE llevará a cabo
un auto chequeo durante el cual se testarán las pilas, la antena y la
electrónica. Se mostrará una indicación luminosa y emitirá una señal
acústica permanente (piiiiiiiiiiiep) durante un segundo.
iprobe oNe correcto: Cambia a modo revisión A
■
iprobe oNe error: Señal acústica permanente
■
(piep_piep_piep_...)
Cambio de pilas:
■
Señal acústica durante 3 segundos
(piep_piep_piep_...)
Revisa las pilas
(polaridad y voltaje)
y cambialas si fuera necesario.
IMPorTAnTe!
Si se prevee un periodo largo en desuso, recomendamos
quitar las pilas de la sonda PIEPS iPROBE ONE. Los daños generados por el
vertido de las pilas no están incluidos en la garantía.
APAGAr
Presiona el botón ON/OFF 3 veces durante 2 segundos para apagar
la sonda PIEPS iPROBE ONE. Se emite una señal acústica (prrrrie).
20 | 08/13
Fr eS en De De en eS Fr
MoDo reVISIon A – InDICACIÓn De obJeTIVo
La sonda PIEPS iPROBE ONE detecta un transmisor activo acorde a
la norma EN300718. La indicación de objetivo está funcionando con
cada aparato.
revisión a1 – ningún transmisor cerca, señal acústica permanente
(tschip__tschip__tschip_...)
revisión a2 – transmisosr activo cerca (aprox. 0,5 a 2 m): señal
acústica permanente con el ritmo del transmisor (piep_piep_piep_...)
revisión a3 – transmisosr activo cerca (< aprox. 50 cm):
señal óptica y acústica permanente (piiiiiiiiiiiep)
MoDo reVISIon b – enTerrAMIenTo MÚLTIPLe
Si el modo Revisión A· (transmisor activo cerca) se confirma, la sonda
PIEPS iPROBE ONE se pasa a modo revisión B. La sonda PIEPS iPRO-
BE ONE desactiva en 8 segundos la señal transmisora EN300718 más
fuerte de todos los aparatos con iPROBE ONE Support*.
* Aparatos con iPROBE ONE Support: PIEPS DSP PRO, PIEPS DSP
SPORT, PIEPS VECTOR, PIEPS DSP (con Software Version 5.0 o superi-
or), PIEPS DSP Tour, PIEPS FREERIDE
SeñaL aCúSTICa:
5 pitidos cortos
(piep-piep-piep-piep-piep – – – piep-piep-piep-piep-piep...)
Se muestra automáticamente en la pantalla del aparato receptor la
siguiente señal más fuerte. Mientras la sonda iPROBE ONE de PIEPS
esté cerca de un aparato transmisor, el aparato transmisor está desac-
tivado. Si se utiliza la sonda para un segundo transmisor, el primero se
activa y empieza a transmitir de nuevo.
Tan pronto como la sonda PIEPS iPROBE ONE recive una nueva señal
transmisora, la sonda iPROBE ONE se enciende inmediatemente y au-
tomáticamente vuelve al modo revisión A.
Si el aparato transmisor no tiene iPROBE ONE support, la sonda iPRO-
BE ONE permanece en revisión A3.
IT CZ SK rU
08/13 | 21