PIEPS iprobe ONE 220 Handbuch Seite 31

rU SK CZ IT
ДОРОГИЕ ЛЮБИТЕЛИ ЗИМНИХ ВИДОВ СПОРТА!
Поздравляем вас с покупкой щупа PIEPS iPROBE ONE. PIEPS
iPROBE ONE - это цифровой электронный лавинный щуп с функцией
автоматической деактивации лавинного датчика, а также световым и
звуковым указанием местоположения любого датчика, работающего
в соответствии со стандартом EN300718.
Щуп PIEPS iPROBE ONE разработан для более точного определения
местонахождения попавшего в лавину. Вместе с лавинным датчиком
и лавинной лопатой он относится к рекомендуемому стандартному
набору снаряжения, который должны иметь ски-туристы, фрирайдеры
и горные спасатели!
ВАЖНО! Полное понимание того, как предотвратить сход лавины -
так же важно, как и постоянная практика поиска.
ВКЛЮЧЕНИЕ I САМОПРОВЕРКА
Для включения PIEPS iPROBE ONE на протяжении 2-х секунд
нажмите 3 раза на кнопку ВКЛ./ВЫКЛ.
Во время включения PIEPS iPROBE ONE произведет самопроверку
батарейки, антенны и электроники. На протяжении одной секунды
будет гореть светодиодный индикатор, и будет непрерывно звучать
звуковой сигнал (пииииииииииип).
iPRoBe one находится в рабочем режиме:
■
переключение в режим проверки А
Ошибка в работе iPRoBe one: будет звучать постоянный
■
акустический сигнал (пип_пип_пип_...)
Замена батарейки: если на протяжении
■
3-х секунд подается звуковой сигнал
(пип_пип_пип_...), необходимо проверить
батарейку (полярность и напряжение)
и заменить ее в случае необходимости.
ВАЖНО! Во время продолжительного неиспользования PIEPS iPROBE
ONE необходимо вынимать батарейку. Повреждения, связанные с
вытеканием батареек, не являются гарантийными случаями.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
Для выключения PIEPS iPROBE ONE на протяжении 2-х секунд
нажмите 3 раза на кнопку ВКЛ/ВЫКЛ. (ON/OFF). При этом будет
звучать звуковой сигнал.
60 | 08/13
Fr eS en De De en eS Fr
РЕЖИМ ПРОВЕРКИ А – УКАЗАНИЕ ЦЕЛИ
Щуп PIEPS iPROBE ONE реагирует на активный лавинный датчик,
передающий в соответствии со стандартом EN300718. Указывает
местоположение любого стандартного лавинного датчика.
Проверка A1 – вблизи нет передающего датчика: постоянный
звуковой сигнал (тчип_тчип_тчип_...)
Проверка A2 – поблизости есть активный передающий датчик (от
0,5 до 2-х м): постоянный звуковой сигнал, синхронный с сигналом
передающего датчика (пип_пип_пип_...)
Проверка A3 – активный передающий датчик (< ориент. 50 см):
постоянный световой и звуковой сигнал (пииииииииииип).
РЕЖИМ ПРОВЕРКИ B – НЕСКОЛЬКО ПОСТРАДАВШИХ
Если Проверка А3 (вблизи находится активный передающий датчик)
подтверждена, щуп PIEPS iPROBE ONE переключается в режим
проверки B. PIEPS iPROBE ONE на протяжении 8 секунд может
деактивировать самый сильный сигнал от датчиков, передающих в
соответствии со стандартом EN300718, при этом датчик должен быть
совместим с щупом iPROBE ONE*.
*Датчики совместимые со щупом iPROBE ONE: PIEPS DSP PRO,
PIEPS DSP SPORT, PIEPS VECTOR, PIEPS DSP (с програмным
обеспечением 5.0 или выше), PIEPS DSP Tour, PIEPS FREERIDE
ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ:
5 коротких звуковых сигналов
(пип-пип-пип-пип-пип--- пип-пип-пип-пип-пип...)
При этом на дисплее лавинного датчика, работающего в режиме
приема сигнала, будет автоматически отображаться следующий
самый сильный сигнал. До тех пор, пока PIEPS iPROBE ONE
находится поблизости к передающему датчику, передающий датчик
будет оставаться деактивированным. Если щуп будет убран и
использован для поиска следующего пострадавшего, первый датчик
будет активирован и начнет передавать сигнал.
Как только PIEPS iPROBE ONE получит новый передаваемый сигнал,
iPROBE ONE мгновенно автоматически переключится в режим
проверки А.
Если передающий датчик не совместим с iPROBE ONE, iPROBE ONE
будет находиться в режиме проверки А3.
IT CZ SK rU
08/13 | 61