Bosch UniversalChain 18 Originalbetriebsanleitung Seite 373

)H ‫نشر الخشب الخاضع للتوتر (تراجع الصورة‬
‫يفضل أال يتم نشر الخشب أو األغصان أو األشجار‬
‫الخاضعة للتوتر إال من قبل العمال المتخصصين. يتطلب‬
‫ذلك االحتراس الشديد. يزيد ذلك من خطب حدوث‬
‫إن تم إسناد الخشب من الطبفين، فانشب أوال من األيلی‬
‫( رنفس‬Z) ‫( ثلث قطب الجذع ثم اقطع الجذع من األسفل‬Y)
‫المكان، من أجل تجنب تشكل الشظايا واستعصاء جنزيب‬
.‫المنشار. تجنب أثناء ذلك تالمس جنزيب المنشار مع األرض‬
‫إن تم إسناد الخشب من طبف واحد فقط، فانشب أوال من‬
‫( ثلث قطب الجذع نحو األيلی ثم اقطع الجذع من‬Y) ‫األسفل‬
‫( رنفس المكان، من أجل تجنب تشكل الشظايا‬Z) ‫األيلی‬
)I ‫نشر األغصان (راجع الصورة‬
.‫ارتد خوذة واقية دائما لالتقاء من األغصان الساقطة‬
‫إن األغصان المقصوصة قد تسقط عليك أو قد ترتد‬
‫عن األرض لتصيبك بجروح. قص األغصان الطويلة علی‬
‫قبل أن يكون قد تم قطع الغصن بشكل كامل ينبغي‬
‫أن تتابع بالضغط بخفة فقط. قد ت ُ صاب بجروح إن‬
‫سقط جهاز الحديقة لألسفل فجأة، وإن فقدت أنت‬
.‫توازنك وتحكمك بالمنشار الجنزيري‬
‫ينبغع أن يكون جنزيب المنشار قد وصل إلى سبية دورانه‬
‫الكاملة قبل مالمسته للخشب. استغل واقية التوجيه من‬
.‫أجل إسناد القص من األسفل‬
‫إن القص من الحافة العلوية نحو األسفل مالئم لألغصان‬
‫رقطب يصل إلى حد 5 سم. انشب األغصان األكثب سماكة من‬
.‫ذلك رثالث يمليات قص من أجل تجنب األضبار رالشجبة‬
‫لقد تم تصميم واقية التوجيه إلسناد قص األغصان من‬
‫ال تضغط رقوة يلى جنزيب المنشار أثناء النشب، رل اتبكه ينجز‬
‫يتم التوصل إلی أفضل نتائج النشب يند يدم انخفاض سبية‬
.‫الجنزيب من جباء زيادة التحميل‬
)J ‫إزالة األغصان (تراجع الصورة‬
‫يقصد رإزالة األغصان يملية قص األغصان ين الشجبة التع‬
‫تم إسقاطها. اتبك األغصان الكبيبة المتجهة نحو األسفل‬
‫والتع تسند الشجبة فع البداية يند إزالة األغصان. اقطع‬
‫األغصان الصغيبة رعملية قص واحدة كما تم توضيحه فع‬
‫الصورة. ينبغع نشب األغصان التع تخضع للتوتب من األسفل‬
.‫نحو األيلی، لكع تتجنب رذلك انقماط جنزيب المنشار‬
)N – K ‫تقصير جذوع األشجار (راجع الصور‬
.‫يقصد رذلك تقطيع الشجبة التع تم إسقاطها إلی مقاطع‬
‫احبص يلی الوقوف رثبات ويلی توزيع وزن جسمك يلی‬
‫قدميك االثنتين رشكل منتظم. يفضل إن أمكن ذلك أن‬
‫يتم سند جذع الشجبة من خالل وضع األغصان والعوارض‬
.‫أو األسافين تحته. تقيد رالتعليمات البسيطة للنشب اليسيب‬
‫إن كان جذع الشجبة يستند ركامل طوله، فاردأ رالنشب من‬
‫إن كان جذع الشجبة يستند من طبف واحد، فانشب 3/1 قطب‬
‫الجذع من الجانب السفلع أوال، ثم البقية من األيلی يلی‬
Bosch Power Tools
.‫الحوادث‬
.‫واستعصاء جنزيب المنشار‬
◀
◀
.‫مراحل‬
◀
.‫األسفل‬
.‫العمل رمفبده‬
.‫األيلی‬
.‫نفس مستوی النشب السفلع‬
)H – E ‫التصرفات العامة (راجع الصور‬
‫امسك رالمنشار الجنزيبي دائما رواسطة اليدين االثنتين‬
‫رإحكام من خالل القبض ريدك اليسبى يلى المقبض‬
‫األمامع وراليد اليمنى يلى المقبض الخلفع. اقبض يلی‬
‫المقارض رحيث يحيط رها االرهام واألصارع دوما. ال تنشب أردا‬
.‫شغ ّ ل المنشار الجنزيبي فقط يندما تكون واقفا رأمان‬
‫امسك رالمنشار الجنزيبي رحيث يكون إلی يمين جسدك‬
‫يجب أن يدور جنزيب المنشار رالسبية الكاملة قبل مالمسة‬
‫الخشب. استخدم أثناء ذلك المصد المخلبع 8 لكع تسند‬
‫المنشار الجنزيبي يلی الخشب. استخدم المصد المخلبع أثناء‬
‫أيد تبكيز المصد المخلبع مبة أخبی رنقطة أكثب يمقا يند‬
‫نشب األغصان السميكة أو الجذوع. للقيام رذلك، ينبغع‬
‫سحب المنشار الجنزيبي نحو الخلف من أجل حل المصد‬
‫المخلبع ثم إيادة تبكيزه مبة أخبی رنقطة أيمق. ال تقوم‬
.‫رإخباج المنشار الجنزيبي ين خط القص أثناء ذلك‬
‫ال تضغط يلی جنزيب المنشار رقوة أثناء النشب، رل اسمح له‬
‫رالعمل من خالل تشكيل ضغط مبفاع خفيف يبب المصد‬
‫ال تقوم رتشغيل المنشار الجنزيبي أردا رواسطة الذرايين‬
‫الممدودتين. ال تحاول النشب راألماكن الصعبة المنال أو‬
‫أثناء الوقوف يلی سلم. ال تقوم رالنشب أردا فوق مستوی‬
‫يتم التوصل إلی أفضل نتائج النشب يند يدم انخفاض سبية‬
.‫الجنزيب من جباء زيادة التحميل‬
‫احتبس يند نهاية مقطع النشب. فور انتهاء المنشار الجنزيبي‬
‫من النشب تتغيب قوة الوزن رشكل مفاجئ. يتشكل خطب‬
‫أخبج المنشار الجنزيبي ين المقطع فقط يندما يكون جنزيب‬
)H – E ‫نشر جذوع األشجار (راجع الصور‬
‫ينبغع مباياة تعليمات األمان التالية يند نشب جذوع‬
‫اركن الجذع رالطبيقة الموضحة فع الصورة واسنده رحيث ال‬
.‫يتم إغالق المقطع وال ينقمط جنزيب المنشار‬
‫رتب وقم رتسوية قطع الخشب الصغيبة قبل النشب واقمطها‬
‫انشب فقط األغباض الخشبية. تجنب مالمسة الحجارة‬
‫والمساميب، إذ يمكن أن يتم قذفها إلی األيلی، أو قد‬
‫تتلف جنزيب المنشار أو قد تتسبب راإلصارات الخطيبة لدی‬
.‫المستخدم أو لدی األشخاص الواقفين يلی مقبرة منه‬
‫ال تلمس رالمنشار الجنزيبي الدوار السياج المعدنية أو‬
.‫ال يصلح المنشار الجنزيبي لقص األغصان البقيقة‬
‫نفذ القطوع الطولية راحتباس شديد، حيث أنه اليمكن‬
‫استخدام المصد المخلبع 8 أثناء ذلك. و ج ّه المنشار الجنزيبي‬
‫رزاوية مسطحة حادة من أجل تجنب الصدمات االرتدادية‬
‫يالج الجذوع أو المواد المبغوب نشبها دائما وأنت تقف‬
.‫فوقها أو إلی جانبها يند النشب يلی المنحدرات‬
‫احتبس من قبمات األشجار واألغصان والجذور رسبب خطب‬
‫373 | يبرع‬
.‫ريد واحدة فقط‬
.‫رعض الشيئ‬
.‫النشب رمثارة ذراع‬
.8 ‫المخلبع‬
.‫الكتف‬
.‫إصارة الساقين والقدمين‬
.‫المنشار ما زال يدور‬
:‫األشجار‬
.‫رإحكام‬
.‫األرض‬
.‫رالمنشار‬
.‫التعثب‬
F 016 L81 719 | (21.12.17)