Verwandte Anleitungen für Philips RQ1195
Inhaltszusammenfassung für Philips RQ1195
- Seite 1 Wir helfen Ihnen jederzeit Register your product and get support at www.philips.com/welcome RQ1195 RQ1175 RQ1155 RQ1151 Gebrauchsanleitung...
- Seite 3 RQ1195, RQ1175, RQ1155, RQ1151...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Akku fast leer 10 Verbleibende Akkukapazität 11 Reisesicherung 11 Laden 12 In der Ladestation auladen 12 Im Jet Clean System auladen (nur RQ1195) 13 Den Rasierer benutzen 14 Rasieren 14 Den Trimmer verwenden (nur RQ1155/RQ1151) 15 Den Bart-Styler-Aufsatz verwenden (nur RQ1195, RQ1175... -
Seite 5: Einführung
Deutsch einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, da sie nützliche Informationen zu den Funktionen dieses Rasierers sowie Tipps für eine einfache und angenehme Rasur enthält. - Seite 6 Deutsch Achtung - Tauchen Sie das Jet Clean System und die Ladestation niemals in Wasser. Spülen Sie sie auch nicht unter ließendem Wasser ab. - Die Geräte und Zubehörteile sind nicht spülmaschinenfest. - Stellen Sie die Geräte immer auf eine wasserundurchlässige Oberläche.
-
Seite 7: Jet Clean System (Nur Rq1195)
Sicherheitsvorschriften und kann ohne Bedenken unter der Dusche oder in der Badewanne benutzt sowie unter ließendem Wasser gereinigt werden. Diese Philips Geräte erfüllen sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen sind die Geräte sicher im Gebrauch, sofern sie ordnungsgemäß und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt werden. -
Seite 8: Allgemeine Beschreibung
(nur RQ1155/16 und RQ1151) C RQ111 Bart-Styler-Aufsatz (nur RQ1195, RQ1175 und RQ1155/80) 5 Schnittlängenregler 6 Kamm für Bart-Styler-Aufsatz D Jet Clean System (nur RQ1195) 7 Halterung für den Rasierer 8 Symbol “Reinigungskammer leer” 9 Reinigungssymbol 10 Trocknungssymbol 11 Ein-/Ausschalter des... -
Seite 9: Das Display
Hinweis: Wenn sich eine Schutzfolie auf dem Display beindet, nehmen Sie sie ab, bevor Sie den Rasierer zum ersten Mal verwenden. Die verschiedenen Rasierertypen haben verschiedene Displays, wie unten angegeben. - RQ1195/RQ1175 - RQ1155/RQ1151 laden - Der Ladevorgang dauert ca. 1 Stunde. RQ1195/RQ1175 - Wenn der Rasierer aulädt, blinkt zuerst die untere... -
Seite 10: Akku Voll Aufgeladen
Rasur hat, blinken das Steckersymbol und das Akkusymbol nicht mehr abwechselnd, sondern nur das Akkusymbol blinkt. Akku voll aufgeladen RQ1195/RQ1175 - Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchten alle Ladeanzeigen dauerhaft. Nach ca. 30 Minuten schaltet sich das Display automatisch wieder aus. -
Seite 11: Verbleibende Akkukapazität
5 Minuten Rasierzeit), blinkt das Steckersymbol. - Wenn Sie den Rasierer ausschalten, blinkt das Steckersymbol einige Sekunden lang weiter. Verbleibende Akkukapazität RQ1195/RQ1175 - Die verbleibende Akkuladekapazität wird durch die Anzahl der auleuchtenden Ladeanzeigen angegeben. Reisesicherung Sie können den Rasierer für die Reise sichern. Dadurch verhindern Sie ein versehentliches Einschalten des Geräts. -
Seite 12: Die Reisesicherung Deaktivieren
Reisesicherung automatisch deaktiviert. laden Der Ladevorgang dauert ca. 1 Stunde. RQ1195/RQ1175: Mit einem vollständig geladenen Rasierer können Sie sich bis zu 50 Minuten/15 Tage lang rasieren. RQ1155/RQ1151: Mit einem vollständig geladenen Rasierer können Sie sich bis zu 40 Minuten/12 Tage lang rasieren. -
Seite 13: Im Jet Clean System Auladen (Nur Rq1195)
, Das Display zeigt an, dass der Rasierer geladen wird (siehe Abschnitt “Auladen” im Kapitel “Das Display”). Im Jet Clean System auladen (nur RQ1195) Stecken Sie den kleinen Stecker in das Jet Clean System. Stecken Sie den Adapter in die Steckdose. -
Seite 14: Den Rasierer Benutzen
Rasiermethoden verwenden, ist es schwieriger für Ihre Haut, sich an das neue Rasiersystem anzupassen. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter einmal, um den Rasierer einzuschalten. , RQ1195/RQ1175: Das Display leuchtet für einige Sekunden auf. Führen Sie den Rasierer mit kreisenden Bewegungen über die Haut. -
Seite 15: Den Trimmer Verwenden (Nur Rq1155/Rq1151)
Deutsch Drücken Sie den Ein-/Ausschalter einmal, um den Rasierer einzuschalten. Führen Sie den Rasierer mit kreisenden Bewegungen über die Haut. Hinweis: Spülen Sie den Rasierer regelmäßig mit ließendem Wasser ab, um sicherzustellen, dass er weiterhin sanft über die Haut gleitet. Trocknen Sie Ihr Gesicht, und reinigen Sie den Rasierer nach Gebrauch gründlich (siehe Kapitel “Reinigung und Plege”). -
Seite 16: Den Bart-Styler-Aufsatz Verwenden (Nur Rq1195, Rq1175 Und Rq1155/80)
(2), sodass sie mit einem “Klick” auf dem Rasierer einrastet. Den Bart-styler-Aufsatz verwenden (nur RQ1195, RQ1175 und RQ1155/80) Hinweis: Verwenden Sie den Bart-Styler-Aufsatz nur, um Haare im Gesicht (Bart, Schnurrbart und Koteletten) zu schneiden. Verwenden Sie ihn nicht zum Kürzen von Haaren an Körperpartien unterhalb des Halses. - Seite 17 Deutsch Schieben Sie den Kammaufsatz in die Rillen an beiden Seiten des Bart-Styler-Aufsatzes, bis er hörbar einrastet. Drücken Sie den Schnittlängenregler (1), und schieben Sie ihn nach links oder rechts (2), um die gewünschte Schnittlängeneinstellung auszuwählen. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter auf dem Rasierer, um ihn einzuschalten.
- Seite 18 Deutsch Hinweis: Halten Sie den Kammaufsatz in der Mitte, um ihn vom Bart-Styler-Aufsatz zu ziehen. Ziehen Sie nicht an den Seiten des Kammaufsatzes. Zum Einschalten des Rasierers drücken Sie den Ein-/ Ausschalter. Sie können jetzt anfangen, Ihren Bart, Schnurrbart, Ihre Koteletten oder die Nackenpartie zu trimmen und zu stylen.
-
Seite 19: Wartung
Wasser nicht zu heiß ist und Sie sich nicht die Hände verbrühen. Schalten Sie den Rasierer aus. Nehmen Sie ihn aus dem Ladegerät oder dem Jet Clean System (nur RQ1195) heraus. Spülen Sie die Schereinheit von außen einige Zeit mit heißem Leitungswasser ab. -
Seite 20: Die Schereinheit Im Jet Clean System Reinigen (Nur Rq1195)
Befestigen Sie den Scherkopfhalter am unteren Teil der Schereinheit, bis er hörbar einrastet. Die schereinheit im Jet clean system reinigen (nur RQ1195) Das Jet Clean System verfügt über ein automatisches Reinigungsprogramm. Wenn Sie den Ein-/Ausschalter drücken, startet das Jet Clean System die Reinigung im automatischen Reinigungsprogramm. -
Seite 21: Das Jet Clean System Verwenden
Deutsch Füllen Sie die Reinigungskammer mit der Reinigungslüssigkeit HQ200 bis zu einer Höhe zwischen den beiden Markierungen. Setzen Sie das Jet Clean System wieder auf die Reinigungskammer. Achten Sie darauf, dass die Entriegelungstasten wieder einrasten. Das Jet clean system verwenden Hinweis: Wenn Sie den Rasierer mit Rasierschaum oder -gel verwenden, sollten Sie ihn vor der Reinigung im Jet Clean System unter heißem Leitungswasser abspülen. - Seite 22 Deutsch Drücken Sie den Ein-/Ausschalter am Jet Clean System, um das Reinigungsprogramm zu starten. , Die Ladeanzeige auf dem Display des Rasierers wird ausgeblendet. , Die Reinigungsanzeige blinkt, und der Rasierer wird automatisch in die Reinigungslüssigkeit getaucht. , Die Reinigungsanzeige blinkt während des gesamten Reinigungsprogramms, das einige Minuten dauert.
-
Seite 23: Das Jet Clean System Reinigen
Deutsch - Wenn Sie das Jet Clean System zur täglichen Plege Ihres Rasierers benutzen, müssen Sie die Reinigungskammer etwa alle zwei Wochen auffüllen. Das Jet clean system reinigen Reinigen Sie die Reinigungskammer alle 15 Tage. Sie können die Außenseite des Jet Clean Systems mit einem feuchten Tuch abwischen. -
Seite 24: Besonders Gründliche Reinigungsmethode
Deutsch Besonders gründliche Reinigungsmethode Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Ziehen Sie den Scherkopfhalter vom unteren Teil der Schereinheit ab. Schieben Sie die grüne Halterung in Richtung der darauf abgebildeten Pfeile. Nehmen Sie die Halterung aus der Schereinheit. Entfernen Sie das Schermesser aus dem Scherkorb. - Seite 25 Deutsch Reinigen Sie die Innenseite des Scherkorbs. Setzen Sie nach dem Reinigen das Schermesser mit den Vorsprüngen nach unten wieder in den Scherkorb. Setzen Sie die Halterung wieder auf den Scherkopfhalter. Er muss hörbar einrasten. Befestigen Sie den Scherkopfhalter am unteren Teil der Schereinheit.
-
Seite 26: Den Langhaarschneider Reinigen
Schalten Sie das Gerät nach der Reinigung aus. Tipp: Ölen Sie die Zähne des Langhaarschneiders alle sechs Monate mit einem Tropfen Nähmaschinenöl. Den Bart-styler-Aufsatz reinigen (nur RQ1195, RQ1175 und RQ1155/80) Reinigen Sie den Bart-Styler-Aufsatz nach jeder Verwendung mit Wasser oder der im Lieferumfang enthaltenen Reinigungsbürste. -
Seite 27: Den Scherkopfhalter Auswechseln
Für eine optimale Rasierleistung empfehlen wir, den Scherkopfhalter alle 2 Jahre auszuwechseln. Ersetzen Sie den Scherkopfhalter ausschließlich durch einen Philips Original-scherkopfhalter RQ11. erinnerungsfunktion Um Sie zu erinnern, wann es an der Zeit ist, den Scherkopfhalter auszuwechseln, ist das Gerät mit einer Erinnerungsfunktion ausgestattet, die automatisch nach ca. -
Seite 28: Zubehör Bestellen
Deutsch Zubehör bestellen Um Zubehör oder Ersatzteile zu kaufen, gehen Sie auf www.shop.philips.com/service oder zu Ihrem Philips Händler. Sie können auch das Philips Service-Center in Ihrem Land kontaktieren (entnehmen Sie die Kontaktdaten der internationalen Garantieschrift). Die folgenden Teile sind erhältlich:... -
Seite 29: Den Akku Aus Dem Rasierer Entfernen
Schraubendreher. Entnehmen Sie den Akku. garantie und support Für Unterstützung und weitere Informationen besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support, oder lesen Sie die internationale Garantieschrift. garantieeinschränkungen Die Scherköpfe (Schermesser und Scherkörbe) unterliegen nicht den Bedingungen der internationalen Garantie, da sie einem normalen Verschleiß... - Seite 30 Lassen Sie den Rasierer heiß gelaufen und funktioniert abkühlen. Nach entsprechender daher nicht. Abkühlung können Sie den Rasierer wieder einschalten. Nur RQ1195: Die Flüssigkeit in der Entleeren und spülen Sie Der Rasierer Reinigungskammer ist die Reinigungskammer, und ist nach der verunreinigt.
- Seite 31 Halterung kehrt in ihre Ausgangsstellung zurück. Sie haben eine andere Verwenden Sie ausschließlich Reinigungslüssigkeit die HQ200 Philips Reinigungslüssigkeit. als die Philips Original- Reinigungslüssigkeit verwendet. Nur RQ1195: Das Jet Clean System ist Stecken Sie den kleinen Stecker Das Jet Clean nicht an die Stromversorgung...
-
Seite 32: Zusätzliche Informationen
Rasierer gewöhnen Hautirritationen kann. Verwenden Sie während auf. dieser Zeit keine andere Rasier- methoden, um Ihrer Haut die Anpassung zu erleichtern. Zusätzliche informationen Typennummer RQ1195 RQ1175 RQ1155/80 RQ1155/16 RQ1151 ✓ Jet Clean System ✓ HQ200 Reini- gungslüssigkeit ✓... - Seite 33 Remaining battery capacity 40 Travel lock 40 Charging 41 Charging in the charger 41 Charging in the Jet Clean System (RQ1195 only) 42 Using the shaver 42 Shaving 42 Using the trimmer (RQ1155/RQ1151 only) 43 Using the Beard Styler attachment (RQ1195, RQ1175...
-
Seite 34: Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully beneit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Please read this user manual, as it contains information about the features of this shaver as well as some tips to make shaving easier and more enjoyable. - Seite 35 english caution - Never immerse the Jet Clean System and the charger in water nor rinse them under the tap. - The appliances and accessories are not dishwasher-proof. - Always place and use the appliances on a surface that is luid-resistant.
-
Seite 36: Jet Clean System (Rq1195 Only)
These Philips appliances comply with all standards regarding electromagnetic ields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliances are safe to use based on scientiic evidence available today. -
Seite 37: General Description
C RQ111 Beard Styler attachment (RQ1195, RQ1175 and RQ1155/80 only) 5 Hair length selector 6 Comb of Bread styler attachment D Jet Clean System (RQ1195 only) 7 Shaver holder 8 ’Cleaning chamber empty’ symbol 9 Cleaning symbol 10 Drying symbol... -
Seite 38: The Display
Note: If there is a protective foil on the display, remove it before you use the shaver for the irst time. The various shaver types have different displays, which are shown in the igures below. - RQ1195/RQ1175 - RQ1155/RQ1151 charging - Charging takes approx. 1 hour. -
Seite 39: Battery Fully Charged
Battery fully charged RQ1195/RQ1175 - When the battery is fully charged, all charging lights light up continuously. After approx. 30 minutes, the display automatically switches off again. RQ1155/RQ1151 Note: The displays of the various shaver types look different, but work in the same way. -
Seite 40: Remaining Battery Capacity
Remaining battery capacity RQ1195/RQ1175 - The remaining battery capacity is indicated by the number of charging lights that are on. travel lock You can lock the shaver when you are going to travel. The travel lock prevents the shaver from being switched on by accident. -
Seite 41: Charging
Charging takes approx. 1 hour. RQ1195/RQ1175: A fully charged shaver has a shaving time of up to 50 minutes or 15 days. RQ1155/RQ1151: A fully charged shaver has a shaving time of up to 40 minutes or 12 days. -
Seite 42: Charging In The Jet Clean System (Rq1195 Only)
If you use different shaving methods, it is more dificult for your skin to adapt to the new shaving system. Press the on/off button once to switch on the shaver. , RQ1195/RQ1175: The display lights up for a few seconds. -
Seite 43: Using The Trimmer (Rq1155/Rq1151 Only)
- Do not make straight movements. Press the on/off button once to switch off the shaver. , RQ1195/RQ1175: The display lights up for a few seconds and then shows the remaining battery capacity. Wet shaving You can also use this shaver on a wet face with shaving foam or shaving gel. -
Seite 44: Using The Beard Styler Attachment (Rq1195,Rq1175 And Rq1155/80 Only)
(1). Then press down the shaving unit (2) to attach it to the shaver (‘click’). using the Beard styler attachment (RQ1195,RQ1175 and RQ1155/80 only) Note: Only use the Beard Styler attachment to trim facial hair (beard, moustache and sideburns). Do not use it to trim body parts below the neckline. - Seite 45 english Insert the lug of the Beard Styler attachment into the slot in the top of the shaver (1). Then press down the Beard Styler attachment (2) to attach it to the shaver (‘click’). using the Beard styler attachment with comb You can use the Beard Styler attachment with the comb attached to style your beard at one ixed setting, but also at different length settings.
- Seite 46 english using the Beard styler attachment without comb You can use the Beard Styler attachment without the comb to trim and contour your beard, moustache or sideburns. Pull the comb off the Beard Styler attachment. Note: Grab the comb in the centre to pull it off the Beard Styler attachment.
-
Seite 47: Maintenance
Switch off the shaver. Remove it from the charger or remove it from the Jet Clean System (RQ1195 only). Rinse the shaving unit under a hot tap for some time. Note: You can also clean the shaving unit with the cleaning brush... -
Seite 48: Cleaning The Shaving Unit In The Jet Clean System (Rq1195 Only)
Reattach the shaving head holder to the bottom part of the shaving unit (‘click’). cleaning the shaving unit in the Jet clean system (RQ1195 only) The Jet Clean System has an automatic cleaning program. When you press the on/off button, the Jet Clean System starts cleaning in this automatic cleaning program. - Seite 49 english Fill the cleaning chamber with HQ200 cleaning luid to a level between the two lines. Place the Jet Clean System back onto the cleaning chamber. Make sure the release buttons click back into place. using the Jet clean system Note: If you use the shaver with shaving foam or shaving gel, we advise you to rinse it under the hot tap before you clean it in the Jet Clean System.
- Seite 50 english , The cleaning light starts to lash and the shaver is automatically lowered into the cleaning luid. , The cleaning light lashes throughout the cleaning program, which takes a few minutes. , During the irst phase of the cleaning program, the shaver automatically switches on and off several times and moves up and down.
- Seite 51 english Pour any remaining cleaning luid out of the cleaning chamber. You can simply pour the cleaning luid down the sink. Rinse the cleaning chamber under the tap. The cleaning chamber is not dishwasher-proof. Fill the cleaning chamber with HQ200 cleaning luid to a level between the two lines.
-
Seite 52: Extra-Thorough Cleaning Method
english extra-thorough cleaning method Make sure the appliance is switched off. Pull the shaving head holder off the bottom part of the shaving unit. Slide the green retaining frame in the direction of the arrows indicated on the retaining frame. Lift the retaining frame out of the shaving head holder. - Seite 53 english Clean the inside of the shaving guard. After cleaning, place the cutter back into the shaving guard with the cutter legs pointing downwards. Place the retaining frame back onto the shaving head holder. Slide the guard back into place (‘click’). Reattach the shaving head holder to the bottom part of the shaving unit.
-
Seite 54: Cleaning The Trimmer
Beard styler attachment (RQ1195, RQ1175 and RQ1155/80 only) Clean the Beard Styler attachment every time you have used it either with water or the cleaning brush supplied. -
Seite 55: Replacing The Shaving Head Holder
For maximum shaving performance, we advise you to replace the shaving head holder every 2 years. Only replace the shaving head holder with an original RQ11 Philips shaving head holder. Replacement reminder To remind you to replace the shaving head holder, the appliance is equipped with a replacement reminder which is activated automatically after approx. -
Seite 56: Ordering Accessories
If you have trouble removing the battery, you can also take the appliance to a Philips service centre. The staff of this centre will remove the battery for you and will dispose of... -
Seite 57: Removing The Rechargeable Shaver Battery
This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, visit www.philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country. - Seite 58 The cleaning luid in the clean- RQ1195 only: Empty and rinse the cleaning chamber and reill it with new The shaver is ing chamber is soiled.
-
Seite 59: Additional Information
Problem Possible cause Solution You have used another clean- Only use HQ200 Philips Cleaning ing luid than the original Fluid. Philips cleaning luid. RQ1195 only: The Jet Clean System is not Put the small plug in the Jet Clean The Jet Clean connected to the mains. - Seite 60 4222.002.5469.1...