Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Trotec BL 30 Bedienungsanleitung

Trotec BL 30 Bedienungsanleitung

Klima-datenlogger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BL 30:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BL 30
Bedienungsanleitung – Klima Datenlogger . . . . . . . . . . . . . . . . A - 1
Operating Manual – Climate data logger. . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 1
Notice d'emploi – Enregistreur de données climatiques . . . . . C - 1
I
Istruzioni per l'uso – Data logger condizioni climatiche . . . . . D - 1
O
Gebruikshandleiding – Klimaat-gegevenslogger . . . . . . . . . . E - 1
E
Manual de instrucciones – Registrador de datos climáticos . . F - 1
P
Manual de instruções – Registador de dados climáticos . . . . .G - 1
Q
Instrukcja obsługi – Rejestrator danych klimatycznych . . . . .H - 1
T
Kullanım kılavuzu – İklim veri kaydedicisi . . . . . . . . . . . . . . I - 1
o
Инструкция по эксплуатации – Климатический
RUS
регистратор данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J - 1
c
Betjeningsvejledning – klima-datalogger . . . . . . . . . . . . . . . K - 1
o
Käyttöohje – Ilmastoinnin tiedonkeruulaite . . . . . . . . . . . . . . L - 1
FIN
N
Brukerveiledning – Klima-datalogger . . . . . . . . . . . . . . . . . .M - 1
S
Bruksanvisning – Klimat-datalogger . . . . . . . . . . . . . . . . . . N - 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trotec BL 30

  • Seite 1 BL 30 Bedienungsanleitung – Klima Datenlogger . . . . . . . . . . . . . . . . A - 1 Operating Manual – Climate data logger. . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 1 Notice d’emploi –...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    . . Lieferumfang.kann.von.den.Produktabbildun- Kondensatbildung auf der Messelektronik des gen.abweichen . . Das.vorliegende.Dokument.wurde.mit.der.gebotenen.Sorgfalt.erarbeitet .Wir.übernehmen. Gerätes führen. Dieser physikalische Effekt, der keinerlei.Haftung.für.Fehler.oder.Auslassungen . © .TROTEC® sich konstruktionsseitig  bei keinem Messgerät 01. Einleitung verhindern lässt,  f ührt zu Messwertabweichungen. In Abhängigkeit der Höhe der Temperatur- Der.
  • Seite 3: Besonderheiten

    Messungen, die bei niedrigen Temperaturen oder 6 . . Einschließlich. Analysesoftware. zwecks. grafischer. . in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit durch- . Darstellung.der.Messdaten . geführt wurden. Dadurch soll vermieden wer- Spezifikationen den, dass ggf. entstandenes Kondenswasser sich nicht im Gerät sammelt, sondern am unte- Luftfeuchtig- Messbereich 0 bis 100%...
  • Seite 4: Bedienung

    04. Bedienung Temperatur Messbereich -40 bis +70°C (-40 bis 01 . . Das.Batteriensymbol..zeigt.die.Ladekapazität. +158°F) . . der.Batterie.an . . Wenn.die.Batterie.leer.ist,.erscheint. . Genauigkeit.(-10.bis. ±.1,0°C . . das.„leere.Batterie“.Symbol . . Setzen.Sie.eine.neue. . +40°C) . . Batterie.ein . . Die.Lebensdauer.einer.handelsüblichen. . Temperatur Messbereich 0 bis 100% .
  • Seite 5 ..5 . . MAX:.Zeigt.den.höchsten.gemessenen.Wert.inkl . . zu-. 13 . . Wenn. die. gesammelten. Messdaten. zum. PC. über-. . . gehörigem.Datum.und.Uhrzeit.an . . . tragen. werden,. erscheint. die. Meldung. „-PC-“. im..Display . . Nach. abgeschlossener. Datenübertragung. . 06 .
  • Seite 6: Software.installation

    15 . . Die. Meldung. „-LO-”. zeigt. an,. dass. der. Sensor. für. . . den. USB-Treiber. (CD-Laufwerk) . . Die. Installation. er-. . . die. Temperatur. und. Luftfeuchtigkeit. nicht. richtig. . . folgt.in.Kürze . . . angeschlossen.ist . . In.diesem.Fall.können.Sie.folgen-. Software Anwendungen: .
  • Seite 7: Hauptmenü

    Hauptmenü Drucken:.druckt.die.Grafik.oder.Liste.aus Hilfe Speichern:. Zum. Speichern. der. gesammelten. Zeit und Datum neu einstellen Daten.auf.die.Festplatte Klicken.Sie.auf.das..Icon,.um. die.Zeit.und.das.Datum.neu.ein- Öffnen:.Zum.Öffnen.einer.gespeicherten.Datei. zustellen . . Es.erscheint.ein.neues. Feld . . Geben.Sie.die.richtige.Zeit. Aktuelle Zeit/Zeit im Datenlogger aktualiseren und.das.richtige.Datum.ein . . Kli- cken.Sie.anschließend.auf.„OK“ . . Datenlogger Setup Datenlogger Setup •. Klicken.Sie.auf.das..Datendownload vom DATENLOGGER .
  • Seite 8 •. Sie. können. mit. dem. Feld. „Abtastrate/Samprate. . . diesem. Feld. können. Sie. ebenfalls. die. Temperaturein-. . Setup“. die. Abtastrate. der. Messungen. für. den. DA-. . heiten.(°C/.F°).bestimmen.und.die.LEDs.deaktivieren . . TENLOGGER. einstellen . . Geben. Sie. im. linken. Käst-. •. Sie.können.durch.Anklicken.von.“Überschreiten/Circulat- .
  • Seite 9 abzubrechen. So lassen sich die gespei- C . . Klicken.Sie.auf.das.Download-Icon. cherten Daten noch vorher auf ein anderes Me- D . . Folgendes.Fenster.erscheint . . Klicken.Sie.auf.„Down-. dium (z.B. PC) übertragen. . load“,.um.die.Messwerte.auf.den.PC.zu.übertragen Es kann aufgrund der Dauer oder Intensität (z.B grenzwertige klimatische Bedingungen) einer Anwendung dazukommen, dass die .
  • Seite 10 . Das. Feld. oberhalb. der. grafischen. Darstellung. ent-. Rauszoomen . hält. Informationen. über. die. Zeit,. Abtastrate,. Anzahl. . Klicken.Sie.auf.die....,.um.wieder.rauszuzoomen. . der. Daten,. Alarmeinstellungen. und. den. Maximum-. . und.zur.ursprünglichen.Bildgröße.zurückzukehren . . Minimum-.und.Durchschnittswert) . Klicken.Sie.auf....,.um.zum.Setup.für.die.Tempera- tur-.und.Luftfeuchtigkeits-Achse.(Y-Achse).zu.gelangen . Reinzoomen: 1 . . Klicken.Sie.auf.die.linke.Maustaste.und.halten.Sie.die. . .
  • Seite 11: Listenansicht

    Grafikfenster anpassen Klicken.Sie.auf. .,.um.das.Grafikfenster.individuell. anzupassen . Mit. diesen. Einstellungen. kann. der. Benutzer. be- stimmen,. welche. Daten. Datei speichern und öffnen er. als. Datenspur. sehen. möchte.oder.welche.Gitt-. 1 . . Klicken. Sie. auf. das..Icon,. um. das. Dialogfenster. . . erlinien. zu. den. X/Y-Ach-. .
  • Seite 12 2 . . Geben.Sie.der.Datei.einen.Namen.und.speichern.Sie.sie. . Elektronische. Geräte. gehören. nicht. in. den. . mit.der.Standardliste.der.Dateierweiterung . . Die.Datei.wird. . Hausmüll,. sondern. müssen. in. der. Europä- . mit.der.“record”.Erweiterung.gespeichert.und.wird.mit. . ischen. Union. –. gemäß. Richtlinie. 2002/96/ . dem. HT. Datenlogger. Softwareprogramm. wieder. ge-. EG. DES. EUROPÄISCHEN. PARLAMENTS. UND. .
  • Seite 158 BRUKSANVISNING – KLIMAT-DATALOGGER BL30...
  • Seite 159 BRUKSANVISNING – KLIMAT-DATALOGGER BL30 N - 12...
  • Seite 160 TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ® Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...

Diese Anleitung auch für:

Bl30

Inhaltsverzeichnis