Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MA267 (de_en)
MA000 (de_en)
Bedienungsanleitung
Montageanleitung
Abisolierzange PV-AZM...
für MC3 und MC4
Inhalt
Sicherheitshinweise2
Abisolierzange PV-AZM �������������������������������������������������������������3
Auswechseln der Messer ����������������������������������������������������������3
Abisolieren ���������������������������������������������������������������������������������4
Notizen ��������������������������������������������������������������������������������������6
MA267 (de_en)
MA000 (de_en)
Operating instructions
Assembly instructions
Stripping pliers PV-AZM...
for MC3 and MC4
Content
Safety Instructions 2
Stripping pliers PV-AZM ������������������������������������������������������������3
Replacing the blades �����������������������������������������������������������������3
Stripping ������������������������������������������������������������������������������������4
Notes �����������������������������������������������������������������������������������������6
PV-AZM...
1 / 8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Staubli PV-AZM-1.5/6
Inhaltszusammenfassung für Staubli PV-AZM-1.5/6
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
MA000 (de_en) MA267 (de_en) MA000 (de_en) MA267 (de_en) Montageanleitung Bedienungsanleitung Assembly instructions Operating instructions Abisolierzange PV-AZM... Stripping pliers PV-AZM... für MC3 und MC4 for MC3 and MC4 Inhalt Content Sicherheitshinweise2 Safety Instructions 2 Abisolierzange PV-AZM �������������������������������������������������������������3 Stripping pliers PV-AZM ������������������������������������������������������������3 Auswechseln der Messer ����������������������������������������������������������3 Replacing the blades �����������������������������������������������������������������3 Abisolieren ���������������������������������������������������������������������������������4... -
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Safety Instructions Die Montage und Installation der Produkte darf nur durch qua- The products may be assembled and installed only by suitably lifiziertes und trainiertes Fachpersonal unter Berücksichtigung qualified and trained specialists with due observance of all ap- aller anwendbaren gesetzlichen Sicherheitsbestimmungen plicable safety regulations�... -
Seite 3: Abisolierzange Pv-Azm
Abisolier-Messern sowie built-in blade as well as hexagonal Sechskantschlüssel SW 2,5. screwdriver A/F 2,5. Leiterquerschnitt: 1,5 / 2,5 / 4 / 6mm² Cable cross section: 1,5 / 2,5 / 4 / 6mm² Typ: PV-AZM-1.5/6 Type: PV-AZM-1.5/6 Bestell-Nr. 32.6029-156 Order No� 32.6029-156 Leiterquerschnitt: 4 / 6 / 10mm²... -
Seite 4: Abisolieren
(ill. 4) (ill. 4) Drücken Sie die Zangengriffe ganz Press the handles of the pliers fully zusammen� Dadurch öffnet sich die together� This opens the blade holder Messeraufnahme (C), und Sie können (C) so that you can remove the blades. die Messer heraus nehmen�... - Seite 5 (ill. 7) (ill. 7) Legen Sie das Kabel in den entspre- Insert the cable in the appropriate chenden Querschnittsbereich� Achten cross-section range� Make sure that Sie darauf, dass das Kabel am Längen- the cable rests against the length anschlag ansteht� gauge stop�...
-
Seite 6: Notizen
Notizen / Notes: 6 / 8... - Seite 7 Notizen / Notes: 7 / 8...
- Seite 8 Notizen / Notes: Hersteller/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 8 / 8...