Seite 1
DD AF-CA Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı...
ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG DD AF-CA Bohrvorschubeinheit 1 Die Zahlen verweisen auf Abbildungen. Die Abbildun- Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbe- gen finden Sie am Anfang der Bedienungsanleitung. triebnahme unbedingt durch. Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet »die Bohrvorschubeinheit« immer die Bohrvorschubeinheit Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung im- DD AF-CA.
2 Beschreibung 2.1 Bestimmungsgemässe Verwendung Die Bohrvorschubeinheit bildet zusammen mit einem von Hilti empfohlenen Kernbohrgerät und Bohrständer ein automatisches Kernbohrsystem, das für Nasskernbohrungen in mineralischen Materialien geeignet ist. Die Bohrvorschubeinheit muss im Betrieb stets auf dem Bohrständer montiert sein. Der Bohrständer muss immer durch Dübelstange und geeigneten Dübel gesichert sein.
LED aus Cut Assist ist deaktiviert, Schlitten muss mit Handrad positioniert werden, oder laufender automatischer Bohrvorgang 2.4 Lieferumfang Bohrvorschubeinheit DD AF-CA Befestigungsschraube Bedienungsanleitung Kartonverpackung HINWEIS Nicht im Lieferumfang enthaltenes Zubehör finden Sie in Ihrem Hilti Center oder online unter www.hilti.com.
3 Technische Daten Technische Änderungen vorbehalten! Bemessungsspannung 110 V 220…240 V 380…415 V Bemessungsfrequenz 50…60 Hz 50…60 Hz 50…60 Hz Bemessungsstrom 0,6 A 0,4 A 0,25 A Ausgangsspannung [DC] Ausgangsstrom 50 mA Rotationsgeschwindigkeit 0…75/min Höchstzulässiger Druck der Wasserversorgung Max. 6 bar Mindestwasserdurchfluss pro Minute Min.
Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten gen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Ge- gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen be- brauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften nutzt werden. Verletzungen führen. e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kon- b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und trollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei immer eine Schutzbrille.
Materialien bearbeitet werden, verschmutzte Ge- Holzschutzmittel). Asbesthaltiges Material darf räte in regelmässigen Abständen vom Hilti Service nur von Fachleuten bearbeitet werden. Benutzen überprüfen. Sie möglichst eine Staubabsaugung. Um einen Prüfen Sie den Arbeitsbereich vor Arbeitsbeginn hohen Grad der Staubabsaugung zu erreichen,...
Typenschild übereinstimmen. Die Bohrvorschubeinheit Wasserschlauchverbindung Kernbohrgerät darf nur an Kernbohrgeräte angeschlossen werden, die herstellen. von Hilti dafür empfohlen werden. Wasserzufuhr mit Bohrvorschubeinheit verbinden. 10. Die Schutzabdeckungen von Verbindungsbuchse GEFAHR und Verbindungskabel abziehen. Achten Sie auf eine korrekte Befestigung der Bohrvor- 11.
6.1 Funktionsweise So führen Sie einen automatischen Bohrvorgang mit Cut Assist durch: Im Modus Cut Assist beginnt der Bohrvorgang mit dem Vorschub der Bohrkrone bis zur Oberfläche des Bohr- Mit der Taste für den Manuellen Modus den Wasser- objekts. Die Bohrkrone rotiert dabei nicht. Sobald die durchfluss freigeben und warten, bis an der Bohr- Bohrkrone die Oberfläche kontaktiert hat, wird die Bohr- krone Wasser austritt.
Sie keine Sprühgeräte, Dampfstrahlgeräte oder Hoch- sind, oder Bedienelemente nicht einwandfrei funktionie- druckreiniger zur Reinigung! Die elektrische Sicherheit ren. Lassen Sie Reparaturen vom Hilti Service ausführen. des Geräts kann dadurch gefährdet werden. 8.4 Kontrolle nach Pflege- und 8.2 Pflege von Werkzeugen und Metallteilen Instandhaltungsarbeiten Entfernen Sie fest anhaftenden Schmutz und schützen...
Seite 13
Steckdose ziehen Kernbohrgeräts gedrückt wird. Steckverbindung zwischen Bohrvor- schubeinheit und Kernbohrgerät prü- fen. Falls Kabel oder Stecker fehlerhaft, Gerät zum Hilti Service schicken Steckverbindung verschmutzt Netzstecker des Kernbohrgeräts aus der Steckdose ziehen Steckverbindung zwischen Bohrvor- schubeinheit und Kernbohrgerät prü- Falls Kabel oder Stecker fehlerhaft, Gerät zum Hilti Service schicken...
10 Entsorgung Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wieder verwendbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwendung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.
Bevor Sie das verbleibende Wasser (basisch, ph Wert > 7) in die Kanalisation einleiten, neutralisieren Sie dieses durch Beimengen von saurem Neutralisationsmittel oder durch Verdünnen mit viel Wasser. 11 Herstellergewährleistung Geräte Bitte wenden Sie sich bei Fragen zu den Garantiebedin- gungen an Ihren lokalen HILTI Partner. 12 EG-Konformitätserklärung (Original) Hilti Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, Bezeichnung: Bohrvorschubeinheit FL‑9494 Schaan...