Seite 1
Bedienungsanleitung CD RDS-EMPFÄNGER DEH-600BT Deutsch...
Seite 2
øvrige rele- com os requisitos essenciais e outras disposições da vante krav i direktiv 1999/5/EF. Directiva 1999/5/CE. Íslenska: Hér með lýsir Pioneer yfi r því að DEH-600BT er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC...
Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungsweise für Ihr Modell vertraut zu machen. Anschließend sollten Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort griffbereit aufbewahren.
Seite 4
Inhalt – Einführung zu erweiterten Ein- oder Ausschalten der Standby- Bedienvorgängen 37 Zeitanzeige 47 – Herunterladen des Adressbuchs von Einstellen des UKW-Kanalrasters 47 einem Mobiltelefon 38 Umschalten des Auto-PI-Suchlaufs 47 – Übertragen von Einträgen in das Umschalten des Warntons 47 Adressbuch 39 Umschalten der AUX-Einstellung 48 –...
Polizei die 14-stellige Seriennummer und Rückgewinnung und Wiederverwertung das Kaufdatum des Geräts mit. gemäß der bestehenden Gesetzgebung ge- Bewahren Sie den Pioneer Car Stereo-Pass an währleistet wird. einem sicheren Ort auf. Privathaushalte in den Mitgliedstaaten der EU, in der Schweiz und in Norwegen können ihre...
! Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Ei- rung der WMA-Dateien verwendet wurde, gentum der Bluetooth SIG, Inc. Jede Nut- funktioniert dieses Gerät ggf. nicht ord- zung dieser Marken durch die Pioneer nungsgemäß. Corporation erfolgt unter entsprechender Lizenz. Andere Marken und Markennamen Zu MP3 sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
Sie sich bitte an platte ist mit größter Sorgfalt vorzugehen. Ihren Händler oder an die nächstgelegene ! Achten Sie darauf, die Frontplatte keinen über- Pioneer-Kundendienststelle. mäßigen Erschütterungen auszusetzen. ! Setzen Sie die Frontplatte weder direkter Son- nenbestrahlung noch hohen Temperaturen Zurücksetzen des...
Abschnitt Bevor Sie beginnen Anbringen der Frontplatte % Beim Wiederanbringen der Frontplatte müssen Sie diese hochkant zum Gerät hal- ten und fest auf die Befestigungshalterun- gen aufstecken.
Abschnitt Bedienung des Geräts 8 9 ab c 6 Taste RDM Die einzelnen Teile Drücken Sie diese Taste, um die zufallsge- steuerte Wiedergabe ein- oder auszuschal- Hauptgerät ten. 1 Taste SRC/OFF 7 Taste TA/NEWS Dieses Gerät wird durch die Wahl einer Pro- Drücken Sie diese Taste, um die TA-Funktion grammquelle eingeschaltet.
Abschnitt Bedienung des Geräts a Taste MUTE/HOLD Zeigt den Programm-Service-Namen, Drücken, um den Ton auszuschalten. Durch PTY-Informationen und andere Textinfor- erneutes Drücken wird der Ton wieder ein- mationen an. ! Eingebauter CD-Player geschaltet. Während eines Telefongesprächs wird der Zeigt die abgelaufene Wiedergabezeit Anruf durch Drücken dieser Taste auf Hal- und Textinformationen an.
Seite 11
Abschnitt Bedienung des Geräts -Anzeige (Liste getätigter Anrufe) -Anzeige (Liste der Anrufe Erscheint, wenn bei Auswahl des Telefons in Abwesenheit) als Programmquelle die Liste der getätigten Erscheint, wenn Anrufe eingegangen sind Anrufe angezeigt wird. und nicht angenommen wurden. Erscheint, wenn bei Auswahl des Telefons -Anzeige (Autom.
Abschnitt Bedienung des Geräts Grundlegende lais des Kraftfahrzeugs angeschlossen wird, wird die Antenne ausgefahren, sobald das Bedienvorgänge Gerät eingeschaltet wird. Zum Einfahren der Ein-/Ausschalten Antenne schalten Sie die Programmquelle aus. Einschalten des Geräts % Drücken Sie SRC, um das Gerät einzu- Regeln der Lautstärke schalten.
Abschnitt Bedienung des Geräts Tuner Drücken Sie LIST. Der Vorwahlbildschirm wird angezeigt. Grundlegende Bedienvorgänge Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um % Wahl eines Bands (Wellenbereich) die abgestimmte Frequenz im Speicher ab- Drücken Sie BAND/ESC. zulegen. # Folgende Bänder (Wellenbereiche) stehen zur Drehen Sie die Taste, um die Stationsnummer Auswahl: FM1 (UKW1), FM2 (UKW2), FM3 zu wechseln.
Abschnitt Bedienung des Geräts Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im Programm-Service-Name—PTY-Information— Frequenz Funktionsmenü die Funktion BSM zu wäh- Die verschiedenen PTY-Informationen (Pro- len. grammtyp-Kenncode) sind auf Seite 17 aufge- Drücken Sie MULTI-CONTROL, um BSM führt. einzuschalten. # Die PTY-Information und die Frequenz der mo- Daraufhin werden die sechs stärksten Sender- mentanen Station werden acht Sekunden lang frequenzen in der Reihenfolge ihrer Signalstär-...
Abschnitt Bedienung des Geräts Zeigen Sie das Funktionsmenü an. Begrenzen von Stationen auf Siehe Einführung zu erweiterten Bedienvorgän- regionale Programme gen auf Seite 14. Bei Verwendung von AF beschränkt die Regi- onalfunktion die Auswahl auf Sender, die regi- Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im onale Programme ausstrahlen.
Abschnitt Bedienung des Geräts Stimmen Sie eine TP-Station oder ver- Zeigen Sie das Funktionsmenü an. knüpfte Verkehrsfunk-Programmkette ab. Siehe Einführung zu erweiterten Bedienvorgän- Die Anzeige TP erscheint im Display. gen auf Seite 14. Drücken Sie TA, um die Verkehrsdurch- Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im sagebereitschaft einzuschalten.
Seite 17
Abschnitt Bedienung des Geräts % Drücken und halten Sie NEWS ge- CLASSICS L. CLASS Leichte klassische drückt, bis die Nachrichtenunterbrechung Musik eingeschaltet ist. CLASSIC Klassik Drücken Sie NEWS, bis NEWS ON angezeigt OTHERS EDUCATE Bildungsprogramme wird. # Zum Ausschalten der Nachrichtenunterbre- DRAMA Rundfunk-Hörspiele und Programmserien...
Abschnitt Bedienung des Geräts # Wenn Ordner 01 (ROOT) keine Dateien ent- Eingebauter CD-Player hält, beginnt die Wiedergabe mit Ordner 02. Grundlegende Bedienvorgänge % Umschalten zwischen dem komprimier- % Entriegeln der Frontplatte ten Audioformat und CD-DA Drücken Sie OPEN. Drücken Sie BAND/ESC. Der Disc-Ladeschacht wird freigegeben.
Abschnitt Bedienung des Geräts Wählen von Titeln aus der Für WMA/MP3 Wiedergabezeit—Ordnername—Dateiname— Titelnamensliste Titelname—Künstler—Albumtitel—Kommen- Die Titelnamensliste führt alle Titel auf einer tar—Bitrate CD-TEXT-Disc auf, sodass Sie direkt einen Titel Für WAV für die Wiedergabe wählen können. Wiedergabezeit—Ordnername—Dateiname— Abtastfrequenz Drücken Sie LIST, um in den Titellisten- modus umzuschalten.
Abschnitt Bedienung des Geräts — Anzeige des Ordners: Drücken Sie die das Display automatisch auf die normale An- Taste, um die Liste der Dateien (bzw. Ord- zeige zurück. ! Bei der Wiedergabe einer komprimierten ner) im gewählten Ordner anzuzeigen. — Wiedergeben eines Ordners: Drücken und Audio-Disc oder CD-TEXT-Disc kann nicht auf halten Sie die Taste gedrückt, um einen die Disc-Titeleingabe umgeschaltet werden.
Abschnitt Bedienung des Geräts # Zum Ausschalten der zufallsgesteuerten Wie- Drücken Sie MULTI-CONTROL, um die dergabe drücken Sie RDM erneut. Pause einzuschalten. Die Wiedergabe des momentanen Titels wird auf Pause geschaltet. Hinweis # Zum Ausschalten der Pause drücken Sie Sie können diese Funktion auch über das Menü MULTI-CONTROL erneut.
Abschnitt Bedienung des Geräts Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im Bluetooth-Audio Funktionsmenü die Funktion TITLE INPUT zu wählen. Wichtig ! Je nach dem mit diesem Gerät verbundenen Drücken Sie MULTI-CONTROL, um den Bluetooth-Audio-Player sind die mit diesem Titel-Eingabemodus aufzurufen. Gerät verfügbaren Bedienvorgänge auf eine Drücken Sie DISP, um den gewünschten der folgenden zwei Ebenen beschränkt: —...
Abschnitt Bedienung des Geräts # Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links Aufbauen einer Verbindung zu oder rechts, um einen Gruppennamen oder eine einem Bluetooth-Audio-Player ID anzuzeigen. ! Um bestimmte Audio-Player verwenden zu können, müssen Sie ggf. zunächst den ent- Drücken Sie MULTI-CONTROL, um das sprechenden PIN-Code in dieses Gerät ein- Telefon in den Standby-Modus für einen geben.
Abschnitt Bedienung des Geräts Drücken Sie MULTI-CONTROL, um die Gerät steuern zu können, müssen Sie ein (markt- Verbindung herzustellen. gängiges) Produkt, das Unterstützung für die # Während des Aufbaus der Verbindung blinkt Bluetooth Wireless-Technologie bietet, mit dem die Anzeige CONNECTING im Display. Sobald die Audio-Player verbinden.
Abschnitt Bedienung des Geräts ! Wenn die Verbindung zum Bluetooth-Audio- Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um im Player unter Rückgriff auf das Profil A2DP Funktionsmenü die Funktion (Advanced Audio Distribution Profile) herge- AUTO CONNECT zu wählen. stellt wurde, stehen im Funktionsmenü ledig- Drücken Sie MULTI-CONTROL, um den lich die Funktionen AUTO CONNECT und automatischen Verbindungsaufbau einzu-...
Abschnitt Bedienung des Geräts Bluetooth-Telefon Anweisungen zur Koppelung eines vorüberge- hend verbundenen Mobiltelefons finden Sie Wichtig unter Koppeln eines verbundenen Mobiltelefons auf Seite 30. ! Da dieses Gerät kontinuierlich auf Verbin- dungs-Standby geschaltet ist, um jederzeit per Einstellen der Lautstärke Bluetooth eine Verbindung zu Ihrem Mobilte- Stellen Sie die Lautstärke des Telefonhörers lefon herstellen zu können, kann eine Verwen-...
Sie MULTI-CONTROL, um die Kop- trennen) ! DELETE PHONE (Telefon löschen) pelung vorzubereiten. Die Angabe READY erscheint im Display. Hinweise ! Der Gerätename lautet standardmäßig PIONEER FLAP BT. Sie können den Gerätena- men allerdings in den Grundeinstellungen än- dern. Siehe Gerätenamen bearbeiten auf Seite...
Seite 28
Abschnitt Bedienung des Geräts Benutzen Sie Ihr Mobiltelefon, um eine in diesem Fall auf Schritt 4 unter Übertragen Verbindung herzustellen. von Einträgen in das Adressbuch auf Seite 39. # Wenn Sie NO (Nein) wählen, schaltet das Standardmäßig wird 0000 als PIN-Code ver- wendet.
Seite 29
Abschnitt Bedienung des Geräts Drücken Sie MULTI-CONTROL, um einen Ge- unterladen beginnt. Nachdem der Vorgang be- rätenamen zu wählen. endet ist, wird DATA DOWNLOADED # Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links angezeigt. Unter Umständen schaltet das Gerät auf oder rechts, um die BD-Adresse und den Gerä- PH BOOK TRANSFER um.
Seite 30
Abschnitt Bedienung des Geräts # Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links Wenn Sie YES (Ja) wählen, schaltet das Gerät auf PH BOOK DOWNLOAD um und das Her- oder rechts, um die BD-Adresse und den Gerä- unterladen beginnt. Nachdem der Vorgang be- tenamen zu wechseln.
Abschnitt Bedienung des Geräts Drücken Sie MULTI-CONTROL, um das Drücken und halten Sie BAND/ESC ge- Telefon zu löschen. drückt, bis VOICE DIAL ON angezeigt wird. Nach dem Löschen des Telefons wird Sobald VOICE DIAL ON angezeigt wird, ist die DELETED angezeigt. Spracherkennungsfunktion bereit.
Abschnitt Bedienung des Geräts % Umschalten zwischen gehaltenen Anru- Drücken Sie LIST, um RECENT CALLS (Anruflisten) anzuzeigen. Drücken Sie MULTI-CONTROL. Siehe Gebrauch der Rufnummernliste auf Seite % Abweisen eines anklopfenden Anrufs Drücken Sie Drehen Sie MULTI-CONTROL, um eine Telefonnummer zu wählen. Drehen Sie MULTI-CONTROL, um zwischen Hinweis den in der Liste gespeicherten Rufnummern...
Abschnitt Bedienung des Geräts Gebrauch des Adressbuchs Drücken Sie MULTI-CONTROL, um die Rufnummernliste für den gewählten Ein- Damit Sie das Adressbuch verwenden kön- trag anzuzeigen. nen, müssen Sie dieses zunächst einrichten. # Drücken Sie MULTI-CONTROL nach rechts, Für Anweisungen zur Einrichtung des Adress- um die Rufnummernliste für den gewählten Ein- buchs siehe Herunterladen des Adressbuchs trag anzuzeigen.
Seite 34
Abschnitt Bedienung des Geräts Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links be)—CLR MEMO (Bildschirm zum Löschen oder rechts, um den Cursor auf die Zahl zu des Speichers) setzen, die geändert werden soll. Drücken Sie MULTI-CONTROL nach Drücken Sie MULTI-CONTROL nach oben oder unten, um einen Typ zu wählen. oben oder unten, um die Zahl zu ändern.
Abschnitt Bedienung des Geräts Löschen eines Adressbucheintrags Vorprogrammieren von Nummern Rufen Sie die Rufnummernliste für den Drücken Sie LIST, um DIAL PRESET (Liste gewünschten Adressbucheintrag auf. der vorprogrammierten Nummern) anzu- zeigen. Siehe hierzu die Schritte 1 bis 5 unter Anrufen einer im Adressbuch gespeicherten Nummer Siehe Gebrauch der Rufnummernliste auf Seite auf Seite 33.
Seite 36
Abschnitt Bedienung des Geräts Drehen Sie MULTI-CONTROL, um den Löschen von vorprogrammierten ersten Buchstaben des Namens zu wählen, Nummern nach dem Sie suchen. Drücken Sie LIST, um DIAL PRESET (Liste # Derselbe Vorgang kann auch durch Drücken der vorprogrammierten Nummern) anzu- von MULTI-CONTROL nach oben oder unten zeigen.
Abschnitt Bedienung des Geräts Drücken Sie LIST, um DIAL PRESET (Liste Einführung zu erweiterten der vorprogrammierten Nummern) anzu- Bedienvorgängen zeigen. Drücken Sie MULTI-CONTROL, um das Siehe Gebrauch der Rufnummernliste auf Seite Hauptmenü anzuzeigen. Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um Drehen Sie MULTI-CONTROL, um die Te- FUNCTION zu wählen.
Abschnitt Bedienung des Geräts ! CLR MEMO (Speicher löschen) Drücken Sie MULTI-CONTROL, um den ! ADD+ (Internationale Nummernvorwahl Standby-Modus für den Adressbuch-Down- einstellen) load zu aktivieren. ! PH. B. NAME VIEW (Adressbucheinträge Der Download-Prozess für das Adressbuch sortieren) wird automatisch gestartet. Wenn das Adressbuch vollständig herunterge- laden wurde, erscheint Hinweise...
Abschnitt Bedienung des Geräts ! Mit manchen Mobiltelefonen ist ein auto- Übertragen von Einträgen in matischer Verbindungsaufbau ggf. nicht das Adressbuch möglich. Das Adressbuch Ihres Mobiltelefons kann aus- gehend vom Telefon in dieses Gerät übertra- Zeigen Sie das Funktionsmenü an. gen werden.
Abschnitt Bedienung des Geräts Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links Drücken Sie nach der vollständigen Ein- oder rechts, um die gewünschte Einstel- gabe der Nummer MULTI-CONTROL. lung zu wählen. Die Bestätigung der Rufnummer erscheint im OFF (Aus)—LOW—MID—HIGH Display. # Diese Funktion kann auch während eines Tele- Drücken Sie MULTI-CONTROL erneut, fonats verwendet werden.
Abschnitt Bedienung des Geräts Hinzufügen der Vorwahl für Zeigen Sie das Funktionsmenü an. Siehe Einführung zu erweiterten Bedienvorgän- Auslandstelefonate gen auf Seite 37. Sie können bei allen Anrufen die internationa- le Vorwahl „+“ hinzufügen. Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um MENU zu wählen. Zeigen Sie das Funktionsmenü...
Abschnitt Audio-Einstellungen Einführung zu den Audio- Gebrauch der Balance- Einstellungen Einstellung Sie können die Überblend-/Balance-Einstel- Drücken Sie MULTI-CONTROL, um das lung anpassen, um eine ideale Hörumgebung Hauptmenü anzuzeigen. für alle Sitzplätze zu schaffen. Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um Zeigen Sie das Audio-Menü an. AUDIO zu wählen.
Abschnitt Audio-Einstellungen Gebrauch des Equalizers Einstellen von Equalizer-Kurven Die werkseitig voreingestellten Equalizer-Kur- Mit dem Equalizer können Sie die Entzerrung ven können feineingestellt werden (Nuance- wunschgemäß an die akustischen Eigenschaf- Regelung). ten des Fahrgastraums anpassen. Rufen Sie die Equalizer-Kurve auf, die Sie anpassen möchten.
Abschnitt Audio-Einstellungen Drücken Sie MULTI-CONTROL nach Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um oben oder unten, um den gewünschten Q- SUB W1 zu wählen. Faktor zu wählen. Drücken Sie MULTI-CONTROL, um den Q-Faktor Subwoofer-Ausgang einzuschalten. 2N—1N—1W—2W NORMAL erscheint im Display. Der Subwoo- fer-Ausgang ist damit eingeschaltet. # Zum Ausschalten des Subwoofer-Ausgangs Einstellen von Loudness drücken Sie MULTI-CONTROL erneut.
Abschnitt Audio-Einstellungen Drücken Sie MULTI-CONTROL nach Zeigen Sie das Audio-Menü an. oben oder unten, um den Subwoofer-Aus- Siehe Einführung zu den Audio-Einstellungen gangspegel einzustellen. auf Seite 42. Mit jedem Drücken von MULTI-CONTROL Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um nach oben oder unten wird der Subwoofer- BASS BOOST zu wählen.
Abschnitt Grundeinstellungen Anpassen der Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um CLNDR zu wählen. Grundeinstellungen CLNDR erscheint im Display. Drücken und halten Sie SRC gedrückt, Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links bis sich das Gerät ausschaltet. oder rechts, um den Teil der Kalenderanzei- ge zu wählen, den Sie einstellen möchten. Drücken und halten Sie MULTI-CONTROL gedrückt, bis das Menü...
Abschnitt Grundeinstellungen Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um Hinweis FM STEP zu wählen. Sie können die Uhr mit einem Zeitsignal abstim- men, indem Sie MULTI-CONTROL drücken. Drücken Sie MULTI-CONTROL, um die ! Bei 00 bis 29 Sekunden werden die Minuten UKW-Kanalraster-Funktion zu wählen. abgerundet (Beispiel: 10:18 (Min:Sek) wird zu Durch wiederholtes Drücken von MULTI-CONTROL wird das UKW-Kanalraster...
Abschnitt Grundeinstellungen Zeigen Sie das Menü für die Grundein- wird, kann eine Hecklautsprecherzuleitung di- stellungen an. rekt ohne Verwendung eines zusätzlichen Ver- Siehe Anpassen der Grundeinstellungen auf stärkers an einen Subwoofer angeschlossen Seite 46. werden. Werkseitig wurde das Gerät für den Anschluss Verwenden Sie MULTI-CONTROL, um von Vollbereichslautsprechern (FULL) einge- WARNING zu wählen.
Abschnitt Grundeinstellungen ropäischen Sprache oder in Russisch aufge- Hinweise zeichnet wurden. ! Auch wenn diese Einstellung geändert wird, ! Falls die für die Aufzeichnung verwendete erfolgt keine Ausgabe, solange der Subwoo- Sprache und die gewählte Spracheinstel- fer-Ausgang nicht eingeschaltet wird (siehe lung nicht übereinstimmen, werden die Gebrauch des Subwoofer-Ausgangs auf Seite Textinformationen ggf.
Aufbau einer Bluetooth- zu bearbeiten. Wireless-Verbindung Der Gerätename lautet standardmäßig Um Ihr Mobiltelefon über die Bluetooth-Wire- PIONEER FLAP BT. less-Technologie mit diesem Gerät zu verbin- Zeigen Sie das Menü für die Grundein- den, müssen Sie einen PIN-Code auf Ihrem stellungen an.
Abschnitt Grundeinstellungen Drücken Sie MULTI-CONTROL nach links Wenn Sie MULTI-CONTROL nach links oder rechts, um den Cursor auf die vorher- drücken, wird die Version des Bluetooth- gehende oder nächste Zeichenposition zu Moduls dieses Geräts angezeigt. # Durch Drücken von MULTI-CONTROL nach setzen.
Abschnitt Grundeinstellungen Aktualisieren der Software über eine Bluetooth- Verbindung Diese Funktion ermöglicht die Aktualisierung dieses Geräts mit der neuesten Software. Infor- mationen zu Software und Aktualisierungen finden Sie auf unserer Webseite. Zeigen Sie das Menü für die Grundein- stellungen an. Siehe Anpassen der Grundeinstellungen auf Seite 46.
Abschnitt Andere Funktionen Gebrauch der AUX- Programmquelle Mithilfe eines Stereo-Klinkenkabels können Sie ein Zusatzgerät an dieses Gerät anschlie- ßen. % Verbinden Sie den Mini-Stereo-Klin- kenstecker mit dem entsprechenden Ein- gang dieses Geräts. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in der Installationsanleitung. Wählen von AUX als Programmquelle % Drücken Sie SRC, um AUX als Pro-...
Rights Manage- ment) auf. Fehlermeldungen Bluetooth-Audio/Telefon Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler Meldung Ursache Abhilfemaßnah- oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- dienststelle sollten Sie sich die angezeigte ERROR-10 Im eingebauten Schalten Sie die Fehlermeldung notieren. Bluetooth-Gerät Zündung aus (OFF) ist ein Fehler auf-...
Anhang Zusätzliche Informationen ! Kondensation kann eine vorübergehende Richtlinien für die Störung der Player-Leistung zur Folge Handhabung von Discs und haben. Warten Sie in diesem Fall etwa eine Player Stunde ab, bis sich der Player an die höhe- ren Temperaturen angepasst hat. Feuchte ! Verwenden Sie ausschließlich Discs, die Discs sollten mit einem weichen Tuch trok- eines der folgenden zwei Logos aufweisen:...
Anhang Zusätzliche Informationen ! Detaillierte Angaben zu Dual-Discs können ! Unter Umständen kommt es zu einer kur- Sie den vom Hersteller der Disc bereitge- zen Verzögerung, wenn die Wiedergabe stellten Informationen entnehmen. von mit Bilddaten codierten WMA-Dateien gestartet wird. ! Konformität mit ISO 9660 Stufe 1 und 2. Kompatibilität mit Audio- Das Romeo- und das Joliet-Dateisystem sind mit diesem Player kompatibel.
Anhang Zusätzliche Informationen Beispiel einer Disc-Struktur Russischer Zeichensatz : Ordner D: Display : Komprimierte Audio-Datei C: Zeichen А Б В Г Д Е, Ё Ж З И, Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц...