Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pioneer LX01BD Bedienungsanleitung

Pioneer LX01BD Bedienungsanleitung

Blu-ray heimkino system
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
Mehrkanal Receiver Subwoofer
Satelliten Lautsprecher
Blu-ray Disc Spieler
Zubehör
Blu-ray Heimkino System
SX-LX70SW
SSP-LX70ST
SBDP-LX08
AS-LX71

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer LX01BD

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mehrkanal Receiver Subwoofer SX-LX70SW Satelliten Lautsprecher SSP-LX70ST Blu-ray Disc Spieler SBDP-LX08 Zubehör AS-LX71 Blu-ray Heimkino System...
  • Seite 2: Betriebsumgebung

    Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch, um sich mit der Bedienung vertraut zu machen. Bewahren Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können. WICHTIG CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK...
  • Seite 3 ACHTUNG Vor dem erstmaligen Anschluss des Gerätes an das STANDBY/ON-Schalter dieses Gerätes trennt Stromnetz bitte den folgenden Hinweis sorgfältig das Gerät nicht vollständig vom Stromnetz. Um das beachten. Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden. Daher sollte das Gerät so aufgestellt werden, dass stets ein unbehinderter Zugang zur Netzsteckdose gewährleistet ist, damit der Netzstecker in einer...
  • Seite 4 Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder Begleitdokumenten Symbol für bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien Geräte nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Zur richtigen Handhabung, Rückgewinnung und Wiederverwertung von Altprodukten und gebrauchten Batterien bringen Sie diese bitte zu den gemäß...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Einstellen der Kanalpegel mit Hilfe des Testtons ....39 Bedienen eines Pioneer DVD-Players ..... . 24 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung .
  • Seite 6 09 HDMI Control Herstellen der HDMI Control-Anschlüsse ....45 Einstellen der HDMI-Optionen ......46 Einstellen des HDMI Control-Modus .
  • Seite 7: Mitgeliefertes Zubehör

    Mitgeliefertes Zubehör Bitte vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass die unten aufgelisteten Artikel vollzählig vorhanden sind. Zubehörkasten (AS-LX71): Verpackungskarton des Receiver-Subwoofers (SX-LX70SW): • Fernbedienung (Seite 18) • Reinigungstuch • AA/LR6-Alkalibatterien x4 (Seite 25) Verpackungskarton der Lautsprecher (SSP-LX70ST): • Netzkabel x2 (Seite 15) •...
  • Seite 8: Lautsprecher-Aufstellungsanleitung

    Kapitel 1 Lautsprecher-Aufstellungsanleitung Sicherheitsmaßnahmen bei Vorbereiten der Lautsprecher der Aufstellung Dieses Gerät wird mit Lautsprecher-Auflageplatten geliefert, die eingestellt werden können, um die Lautsprecher dem Design des Raums anzupassen, in dem sie aufgestellt werden. Legen Sie die Lautsprecher beim Zusammenbau flach auf eine Seite, um Unfälle und Verletzungen zu vermeiden.
  • Seite 9: Bei Nichtverwendung Der Mitgelieferten Lautsprecher-Auflageplatten

    Zusätzliche Hinweise zur Bei Nichtverwendung der mitgelieferten Lautsprecher- Platzierung der Lautsprecher Auflageplatten • Stellen Sie den linken und rechten Frontlautsprecher jeweils im gleichen Abstand neben dem Fernsehgerät auf.  Befestigen Sie die rutschfesten Untersetzer an der Auflageplatte jedes Front-/Center-Lautsprechers und •...
  • Seite 10: Anschlüsse

    Kapitel 2 Anschlüsse Receiver-Subwoofer O UT HD M IN 3 IN 2 IN 1 SY ST Rückwand Seitenplatte HDMI IN 3 IN 2 IN 1 ANTENNA AM LOOP AC IN FRONT CENTER FRONT SURROUND SUBWOOFER CONTROL OPTICAL DIGITAL ANALOG AUDIO IN SYSTEM Rückwand CONTROL OUT-Buchsen (x2)
  • Seite 11: Display-Einheit

    Display-Einheit SYSTEM-Buchse An den Receiver-Subwoofer anschließen. DISPLAY UNIT F.AUDIO-Eingang iPod MCACC Zum Hören von Audio von einer externen Komponente hier ein SYSTEM F.AUDIO SETUP MIC Stereo-Ministecker-Kabel anschließen. Wenn angeschlossen, schaltet der Eingang automatisch auf Front Audio In um. iPod-Eingangsanschluss Wird zum Anschließen Ihres Apple iPod als Audioquelle verwendet. Wenn Sie einen iPod angeschlossen haben, schaltet der Eingang automatisch auf iPod um.
  • Seite 12: Grundlegende Anschlüsse

    Netzstecker von der Netzsteckdose zu trennen. Nachdem Sie alle Anschlüsse hergestellt haben, schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. WARNUNG • Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für Unfälle oder Schäden, die auf eine unsachgemäße SURROUND-R Montage, ein unzureichendes SURROUND-L Tragvermögen der Wand oder Befestigungsteile (bzw.
  • Seite 13 Schließen Sie die Display-Einheit an den Receiver- Schließen Sie jeden Lautsprecher an. Subwoofer an. • Jedes Lautsprecherkabel besitzt einen farbcodierten Schließen Sie das Kabel für die Display-Einheit an die Buchse an der Steckverbinder an einem Ende und zwei Drähte am anderen Ende. Rückwand der Display-Einheit an, und schließen Sie das andere Farbcodierter Draht Ende des Kabels für die Display-Einheit an die Buchse SYSTEM an...
  • Seite 14 Audioausgang des Fernsehers mit DIGITAL OPTICAL IN 1 an dem Receiver-Subwoofer. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in die CONTROL IN- Um bei Verwendung eines kompatiblen Pioneer Buchse an der Rückwand des Blu-ray Disc-Players ein. Flachbildfernsehers von der HDMI Control-Funktion Gebrauch b.
  • Seite 15 Hinweis • Bei Verwendung eines Digitalanschlusses müssen möglicherweise die Einstellungen des digitalen Audioausgangs am Fernsehgerät geändert werden. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes. • Pber die unterschiedlichen Typen von Blu-ray Disc-Playern: – Verwenden Sie die AUDIO OUT (2 ch)- und AUDIO OUT (7.1 ch)-Anschlüsse zum Anschließen eines getrennt erhältlichen Receivers bzw.
  • Seite 16: Bedienelemente Und Anzeigen

    Kapitel 3 Bedienelemente und Anzeigen Display-Einheit Obere Tasten  STANDBY/ON Display Drücken Sie diese Taste, um den Receiver-Subwoofer ein-/in den Einzelheiten hierzu finden Sie weiter unten. Bereitschaftszustand umzuschalten. Infrarot-Fernbedienungssignal-Sensor (Seite 25) INPUT SELECTOR (Seite 42) HDMI-Anzeige (Rot) Drücken Sie die Taste mehrmals, um einen der externen Audio- Leuchtet, wenn der Receiver-Subwoofer mit einer HDMI (HDCP)- Eingänge (HDMI 1 bis HDMI 3, Digital 1, Digital 2, Analog, iPod kompatiblen Komponente verbunden ist.
  • Seite 17: Blu-Ray Disc-Player

    Diese Anzeige blinkt während der automatischen MCACC- 10 Tuneranzeigen Einrichtung (Seite 26). Digitalsignalformat-Anzeigen Diese Anzeige leuchtet, wenn momentan ein Sender empfangen wird. 2 DIGITAL Diese Anzeige leuchtet während der Wiedergabe einer Dolby Digital-Signalquelle (Seite 30). Diese Anzeige leuchtet bei Empfang eines UKW-Stereosenders in der automatischen Stereo-Empfangsbetriebsart.
  • Seite 18: Fernbedienung

    ) um, der SYSTEM an HDMI 2 angeschlossen ist (wenn ein getrennt erhältlicher ADV. F.S. SURR HDD/DVD-Recorder von Pioneer angeschlossen ist). SURR SURR Die Fernbedienung schaltet auf den Bedienungsmodus für HDD/DVD-Recorder um. Die Stromversorgung des HDD/DVD-Recorders kann mit der SOUND...
  • Seite 19: Betrieb Des Eingebauten Ukw/Mw-Tuners

    MENU RETURN ADV.SURR SETUP Dient zum Ändern der Audio-Einstellung auf den originalen erweiterten Surround-Modus von Pioneer (Seite 31). DISPLAY F.S.SURR Dient zur Anzeige von RDS-Information (Seite 35). Verwenden Sie diese Taste zur Wahl eines Front Stage Surround /// (Cursortasten) und ENTER Advance-Modus (Seite 32).
  • Seite 20: Bedienung Des Mitgelieferten Blu-Ray Disc-Players

    Bedienung des mitgelieferten Blu-ray Disc-Players 10 Wiedergabefunktionstasten BD 1/2 BD 2/2  Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu starten.  Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu stoppen.        Drücken Sie diese Taste zum Pausieren der Wiedergabe. Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.
  • Seite 21: Fernsehern

    Tasten bei gewissen Fernsehgeräten unter Umständen nicht Stellt den vorherigen Menübildschirm wieder her. arbeiten. Farbtasten (ROT/GRÜN/GELB/BLAU) TELETEXT-bezogene Tasten können nur bei Pioneer- Steuert einen BD-Player nur für HDMI Control-Funktionen. Flachbildfernsehern verwendet werden. GUIDE Zeigt den elektronischen Programmführer in DTV/SAT (Satellit) SYSTEM Eingangsmodus an.
  • Seite 22: Bedienen Eines Pioneer Hdd/Dvd-Recorders

    Teletext-Modus: Stoppt die Aktualisierung von Teletext-Seiten. Drücken Sie die Taste erneut zur Freigabe des Hold-Modus. Teletext-Modus: Wählt eine Seite. Teletext-Modus: Schaltet Teletext-Bilder um. (voll/obere Hälfte/ Stellt den Tonmultiplex-Modus ein. untere Hälfte) Bedienen eines Pioneer HDD/DVD-Recorders HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 INPUT ...
  • Seite 23  LCD-Touch-Screen 19 HELP Drücken Sie diese Taste, um Hilfeinformationen zur Bedienung der 12 HDD/DVD aktuellen Einblendungsanzeige anzuzeigen. Drücken, um die Festplatte (HDD) oder DVD für Aufnahme und 20 TIMER REC Wiedergabe auszuwählen. Drücken Sie diese Taste zum Einstellen einer Timeraufnahme. 13 JUKEBOX 21 TIMER ON/OFF Drücken Sie diese Taste, um den Jukebox-Bildschirm eines HDD/...
  • Seite 24: Bedienen Eines Pioneer Dvd-Players

    Bedienen eines Pioneer DVD-Players  LCD-Touch-Screen HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 (AUDIO) INPUT    FM / AM SELECT Zur Auswahl des Audio-Kanals oder der Sprache. (SUBTITLE) DVD 1/2 DVD 2/2 Drücken, um eine Untertitelanzeige zu wählen. (ANGLE) Drücken, um den Kamerawinkel bei einer Multi-Angle-Szene auf...
  • Seite 25: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung

    Einlegen der Batterien in Gebrauch der die Fernbedienung Fernbedienung Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise beim Gebrauch der Öffnen Sie den Batteriefachdeckel an der Rückseite der Fernbedienung: Fernbedienung. • Sorgen Sie dafür, dass der Übertragungsweg zwischen dem Legen Sie vier AA/LR6-Alkalibatterien gemäß den Geber der Fernbedienung und dem Fernbedienungssignal- Markierungen (,) in das Batteriefach ein.
  • Seite 26: Vor Der Inbetriebnahme

    Kapitel 4 Vor der Inbetriebnahme Einschalten Verwendung der automatischen MCACC-Einrichtung für einen Wenn die SYSTEM ON-Taste an der Fernbedienung gedrückt wird, optimalen Surround Sound schaltet die Stromversorgung für sowohl den Receiver-Subwoofer als auch den Blu-ray Disc-Player ein. Das Multichannel Acoustic Calibration-System (MCACC) misst die akustischen Eigenschaften des Hörraums, wobei Umgebungsgeräusche berücksichtigt und eine Prüfung der SYSTEM...
  • Seite 27: Grundlegende Bedienungsverfahren

    CONTROL Die mitgelieferte Fernbedienung kann nicht nur den Receiver- Subwoofer und Blu-ray Disc-Player steuern, sondern auch andere Stellen Sie sicher, dass das LCD den SYSTEM-Bildschirm anzeigt wie Pioneer-Produkte wie Flachbildfernseher, HDD/DVD-Recorder und unten gezeigt. DVD-Player. SYSTEM Zur Bedienung dieser Komponenten richten Sie die Fernbedienung ADV.
  • Seite 28: Bedienung Des Blu-Ray Disc-Players

     Bedienung des Blu-ray Disc-Players Verwendung des LCD-Touch-Screen  Drücken Sie BD (HDMI 1), um den BD-Bildschirm Je nach Typ der gesteuerten angeschlossenen Komponente (wie ein anzuzeigen. Blu-ray Disc-Player) können mehrere Seiten Information für den Das Bildschirmbild BD erscheint auf dem LCD-Bildschirm der LCD-Touch-Screen vorhanden sein.
  • Seite 29: Wiedergabe Einer Cd

     Empfang von Rundfunksendungen Drücken Sie (Wiedergabe) (LCD Seite 1), um die Wiedergabe zu starten. Um die Wiedergabe auf Pause zu schalten, drücken Sie  (Pause) während der Wiedergabe. Schaltet die Anlage ein. Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie  (Stopp) während der Wiedergabe.
  • Seite 30: Klangwiedergabe Der Anlage

    In Verbindung mit den einzigartig ausgebildeten hochwertigen mitgelieferten Lautsprechern dieser Anlage aktiviert der Effective  Drücken Sie SURR zur Wahl der Auto-Hörbetriebsart. Sound-Modus die folgenden exklusiven Audiotechnologien von Pioneer zur Maximierung eines echten Erlebnisses des SYSTEM SYSTEM Originalklangs von Filmen und Musik.
  • Seite 31: Dolby Pro Logic Ii Music-Einstellungen

    Center-Bild-Einstellung • Neo:6 Music – 6.1-Kanal-Ton, besonders für Musikquellen geeignet; siehe Center-Bild-Einstellung unten. • Stereo – Siehe Stereophone Wiedergabe auf Seite 32. Bei der Wiedergabe von Zweikanal-Quellen im Neo:6 Music-Modus Bei mehrkanaligen Programmquellen können Sie (je nach Format) (siehe Seite 30) können Sie auch den Center-Klangbild-Effekt einstellen. unter folgenden Optionen auswählen: Stellt das Center-Klangbild ein, um einen breiteren Stereoeffekt für •...
  • Seite 32: Einsatz Von Front Stage Surround Advance

    F.S. SURR SURR SURR Hinweis • Diese Funktion steht nur für einen mit Pioneer HDMI Control Die F.S.SURR-Anzeige leuchtet. kompatiblen HDD/DVD-Recorder zur Verfügung. Wiederholt drücken, um Focus 5.1ch, Wide 5.1ch oder Extra • Hauptsächlich mit Jukebox- und MP3-Quellen verwendet. Power zu wählen. Sie können nicht einen anderen Modus als Extra Power bei manchen Audio-Streams wählen.
  • Seite 33: Hören Mit Mcacc-Effekt

    Hören mit MCACC-Effekt Einstellen der Bässe und Höhen Hören Sie den Ton mit den von MCACC erhaltenen korrigierten Mit Hilfe der Menüeinträge „Bass“ und „Treble“ können Sie die Gesamtklangfarbe einstellen. Akustikfeld-Einstellungen. Drücken Sie SOUND, um das Klangmenü zu öffnen. Drücken Sie SOUND, um das Klangmenü zu öffnen. LINE LINE TEST...
  • Seite 34: Empfang Von Rundfunksendungen

    Kapitel 6 Empfang von Rundfunksendungen Für einen verbesserten UKW- Wichtig Empfang • Zum Radiohören drücken Sie die Taste FM/AM, um die Fernbedienung auf UKW/MW-Steuermodus zu stellen. Der LCD- Bildschirm an der Fernbedienung schaltet auf das Wenn der Empfang eines schwach einfallenden UKW- Bildschirmbild FM/AM um.
  • Seite 35: Umschalten Der Rauschminderungs-Betriebsart

    Empfang von RDS-Sendern Umschalten der Rauschminderungs–Betriebsart Radio Data System (RDS) ist ein von den meisten UKW-Sendern verwendetes System, das den Hörern verschiedene Informationen Falls sich auch mit Hilfe der obigen Maßnahmen keine bietet — wie zum Beispiel den Sendernamen und den Typ des zufriedenstellende MW-Empfangsqualität erzielen lässt, können Sie ausgestrahlten Programms.
  • Seite 36: Suchen Nach Rds-Programmen

    Hinweis • Wenn während des RT-Suchlaufs Rauschen aufgefangen wird, können Zeichen fehlerhaft dargestellt werden. • Wenn No Radio Text Data in der RT-Anzeige erscheint, bedeutet dies, dass der Sender keine RT-Daten ausstrahlt. Das Display schaltet automatisch auf die PS-Datenanzeige um (wenn keine PS-Daten vorhanden sind, wird die Empfangsfrequenz angezeigt).
  • Seite 37: Einstellungen Für Surround Sound

    Kapitel 7 Einstellungen für Surround Sound Wählen Sie ‚Sound Setup‘. Wichtig Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken Sie anschließend ENTER. • Drücken Sie SYSTEM CONTROL, um die Fernbedienung auf Receiver-Steuermodus zu schalten, um den Receiver-Subwoofer TOP MENU TOOLS zu bedienen (stellen Sie sicher, dass das LCD das SYSTEM- DISC...
  • Seite 38: Dynamic Range Control

    Betätigen Sie / zur Wahl eines Lautsprechers, oder Dual Mono-Einstellung verwenden Sie / zur Einstellung des Abstands. Jeder Lautsprecher kann auf einen Abstand zwischen 0.1 m und Dieser Eintrag legt fest, wie die beiden monauralen Kanäle, mit 9.0 m eingestellt werden. denen Dolby Digital-Tonspuren codiert sind, wiedergegeben Nach Abschluss der Einstellungen drücken Sie ENTER.
  • Seite 39: Lfe-Dämpfung

    LFE-Dämpfung Bestimmte Dolby Digital- und DTS-Audioquellen enthalten extrem tiefe Bässe (LFE-Kanal). Stellen Sie die LFE-Dämpfung nach Bedarf ein, um zu verhindern, dass die extrem tiefen Bässe Verzerrungen in dem von den Lautsprechern abgegebenen Klang verursachen. Die LFE-Funktion ist nicht begrenzt, wenn der empfohlene Wert von 0dB eingestellt ist.
  • Seite 40: Sonstige Anschlüsse

    Anschluss über ein Audiokabel her. Netzsteckdose zu trennen. Nachdem Sie alle anderen Anschlüsse hergestellt haben, • Um bei Verwendung eines kompatiblen Pioneer schließen Sie den Netzstecker an eine Netzsteckdose an. Flachbildfernsehers von der HDMI Control-Funktion Gebrauch machen zu können, müssen Sie den Anschluss über die HDMI- •...
  • Seite 41: Anschließen Von Zusatzkomponenten

    Anschließen von Anschließen eines analogen Audiogerätes Zusatzkomponenten Sie können die ANALOG AUDIO IN-Buchsen zum Anschließen an An diese Anlage können sowohl analoge als auch digitale externe eine analoges Audiokomponente wie z.B. einen Cassettenspieler Audiosignalquellen angeschlossen werden. Digitale verwenden. Audiosignalquellen umfassen digitale Satellitenempfänger, CD- Receiver-Subwoofer Recorder usw.
  • Seite 42: Anschließen Eines Ipod

     Unter Verwendung eines Kabels mit Mono-Ministeckern an Drücken Sie LINE, um eine Eingangssignalquelle auszuwählen. einer Seite (getrennt erhältlich) verbinden Sie die CONTROL IN- SOUND Buchse die an einer anderen Pioneer-Komponente mit der DIRECT RTRV CONTROL OUT-Buchse am Receiver-Subwoofer. LINE LINE Dadurch können Sie die andere Komponente steuern, indem Sie...
  • Seite 43: Anschluss Unter Verwendung Der Hdmi-Schnittstelle

    • Dieses Gerät ist mit der Schnittstelle HDMI (High-Definition kann leicht mit der mitgelieferten Fernbedienung bedient werden. Multimedia Interface) kompatibel. (Auf gleiche Weise schließen Sie einen DVD-Player von Pioneer an • Dieses Gerät unterstützt SACD, Dolby Digital Plus, Dolby den HDMI IN 3-Anschluss an.) TrueHD und DTS-HD Master Audio.
  • Seite 44: Einstellung Der Auto Delay-Funktion

    • Through Mode – Wählen Sie diese Einstellung für die Ausgabe eines HDMI-Audiosignals von einem Fernsehgerät bzw. Flachbildfernseher. Die HDMI THROUGH-Anzeige leuchtet. Einstellung der Auto Delay-Funktion Diese Funktion liefert eine automatische Korrektur der Verzögerung zwischen den Audio- und Videosignalen, die zwischen Komponenten auftritt, die über ein HDMI-Kabel miteinander verbunden sind.
  • Seite 45: Hdmi Control

    Kapitel 9 HDMI Control Herstellen der HDMI Control- Wichtig • Die auf der Website und in Katalogen von Pioneer als „KURO Anschlüsse LINK“ bezeichnete Steuerfunktion wird in dieser Bedienungsanleitung und in den Menüs dieses Gerätes als „HDMI Control“ bezeichnet. Sie können synchronisierte Bedienung für ein angeschlossenes •...
  • Seite 46: Einstellen Der Hdmi-Optionen

    Off gestellt wird. Die Einstellung muss auf Control On sein, um die HDMI Control-Funktion verwenden zu können. HDMI-Eingang • Wenn ein Fernsehgerät eines anderen Herstellers als Pioneer verwendet wird, setzen Sie diese Einstellung auf Control Off. HDMI-Kabel HDMI OUT Drücken Sie SETUP.
  • Seite 47: Verstärker-Verknüpfungsmodus

    Verstärker- Verknüpfungsmodus Der Betrieb im Verstärker-Verknüpfungsmodus beginnt, sobald Sie einen Bedienungsvorgang für das Flachbildfernseher ausführen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Flachbildfernsehers. Operationen im Verstärker- Verknüpfungsmodus Durch Anschließen einer Komponenten an dieses Gerät mit einem HDMI-Kabel können Sie den synchronisierten Verstärker-Modus verwenden, der Synchronisation der folgenden Vorgänge erlaubt: •...
  • Seite 48: Zusätzliche Informationen

    Kapitel 10 Zusätzliche Informationen Einstellen des Einschlaf- Wichtig • Drücken Sie SYSTEM CONTROL, um die Fernbedienung auf Timers Receiver-Steuermodus zu schalten, um den Receiver-Subwoofer zu bedienen (stellen Sie sicher, dass das LCD das SYSTEM- Bildschirmbild zeigt, wie unten gezeigt). Der Einschlaf-Timer schaltet die Anlage nach Verstreichen der vorgegebenen Zeitdauer automatisch aus, so dass Sie sorglos SYSTEM GUIDE...
  • Seite 49: Einrichten Der Fernbedienung Zur Steuerung Ihres Fernsehgerätes

    MARK 116 YAMAHA 245, 246, 247, 248, 249 MATSUI 117, 118 Das TV-Voreinstellung-Bildschirmbild erscheint auf der Fernbedienung, MEDION 119 PIONEER 001, 002 und der aktuelle Herstellercode wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. MITSUBISHI 123, 124, 125 MIVER 127 TV PRESET Herstellercode...
  • Seite 50: Zurücksetzen Der Anlage

    Zurücksetzen der Anlage Surroundklang-Formate Anhand des nachstehend beschriebenen Verfahrens können Sie Dieser Abschnitt enthält kurze Beschreibungen der wichtigsten alle Systemeinstellungen auf die werkseitigen Voreinstellungen Surround Sound-Formate, die bei DVDs, Satelliten-, Kabel- und zurücksetzen. terrestrischen Sendungen sowie bei Videocassetten gebräuchlich sind. Drücken Sie ...
  • Seite 51: Dolby Truehd

     DTS 96/24 DVD und 1,7 Mbps auf Blu-ray-Disc, und gibt Dolby Digital Bitstreams für Wiedergabe auf vorhandenen Dolby-Digital-Systemen aus. Dolby Digital DTS 96/24 ist eine Erweiterung des ursprünglichen DTS Digital Surround Plus kann den von Regisseuren und Producern gewünschten und bietet unter Verwendung eines DTS 96/24-Decoders hochwertiges Originalton präzise reproduzieren.
  • Seite 52: Störungsbeseitigung

    • Um den Blu-ray Disc-Player zu bedienen, vergewissern Sie sich, dass das Steuerkabel und das HDMI-Kabel angeschlossen sind (Seite 14). • Zur Bedienung der anderen, an der Buchse CONTROL OUT dieses Receiver-Subwoofers angeschlossenen Pioneer-Komponente vergewissern Sie sich, dass das Steuerkabel und entweder ein HDMI- oder ein analoges Audio-Kabel angeschlossen sind (Seite 42).
  • Seite 53: Tuner

    • Prüfen Sie nach, dass das angeschlossene Gerät die HDMI Control-Funktion unterstützt. Für weitere Information siehe Bedienungsanleitung Ihres Flachbildfernsehers, HDD/DVD-Recorders, DVD-Players usw. • Ein einwandfreier Betrieb dieses Gerätes ist nur mit HDMI Control-kompatiblen Geräten von Pioneer gewährleistet. Angezeigte Meldungen Meldung...
  • Seite 54: Technische Daten

    OC Error1 Überprüfen Sie, ob die Lautsprecherkabel kurzgeschlossen sind. Falls diese Fehlermeldung nicht vom OC Error2 Display verschwindet, wenden Sie sich bitte zur Reparatur an Ihren Fachhändler oder eine Pioneer- Kundendienststelle. *** BackUpERR Bitte wenden Sie sich zur Reparatur an Ihren Fachhändler oder eine Pioneer-Kundendienststelle.
  • Seite 55: Mitgeliefertes Zubehör

     Satellit-Lautsprecher (Front-/Mittellautsprecher x 2, Surround-Lautsprecher x 2) Modell SSP-LX70ST Gehäuse Geschlossene Regalbox (magnetisch abgeschirmt) System 5,2-cm-1-Weg-System Lautsprecher 5,2-cm-Konustyp x3 8 Ω Nennimpedanz Frontkanal 8 Ω Mittelkanal Frequenzbereich 200 Hz bis 20 kHz Maximale Frontkanal 50 W Eingangsleistung Mittelkanal 50 W Abmessungen 122,5 mm (B) x 89,5 mm (H) x 104 mm (T) Gewicht...
  • Seite 56: Zweiter Teil

     Zweiter Teil Blu-ray Disc-Player SBDP-LX08...
  • Seite 57 Inhaltsverzeichnis  Zweiter Teil 05 Erweiterte Einstellungen Ändern der Einstellungen (Anfangseinstellungen) ... . 81 01 Bevor Sie beginnen Verwendung des Initial Setup-Bildschirms ....81 Ändern der Spracheinstellung auf eine andere Sprache .
  • Seite 58: Bevor Sie Beginnen

    Kapitel 1 Bevor Sie beginnen Abspielbare Disc- und Dateitypen Abspielbare Discs Es können Discs abgespielt werden, deren Beschriftung, Verpackung oder Außenhülle eines der folgenden Logos aufweist. Anwendungsformat Disc-Typ Logo CD-DA BDAV DVD-Video DVD VR BDMV DATA-DISC DTS-CD    ...
  • Seite 59: Nicht Abspielbare Discs

     Nicht abspielbare Discs • HD-DVDs • DVD-Audio-Discs • DVD-RAM-Discs • Nicht finalisierte DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW-Discs im Hergestellt unter Lizenz unter den U.S. Patent Nrn.: 5,451,942; DVD-Video-Format und AVCHD-Format 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 u. andere U.S. und weltweite Patente sind angemeldet. DTS ist eine eingetragene Marke und die •...
  • Seite 60: Abspielbare Dateien

    Abspielbare Dateien • Dual Layer-DVDs können abgespielt werden. Nicht finalisierte Dual Layer-DVD-R-Discs im VR-Format können jedoch nicht wiedergegeben werden (Finalisieren Sie diese Discs, bevor Sie Film- und Musikdateien, die auf DVDs und CDs aufgenommen sie auf diesem Player abspielen). wurden, können abgespielt werden. •...
  • Seite 61: Unterstützte Musikdateiformate

     Unterstützte Musikdateiformate • Windows Media™ Audio 9 (WMA9) Bit-Rate: Bis zu 192 kbps Abtastfrequenzen: 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz und 48 kHz Windows Media ist eine eingetragene Marke oder eine Marke der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Dieses Produkt enthält Technologie, die Eigentum der Microsoft Corporation ist und nicht ohne Lizenz von Microsoft Licensing, Inc.
  • Seite 62: Die Ersten Schritte

    BD 1/2 Audio, subtitle and BDMV/DVD-Video menu language will also be set. Wenn Sie diesen Player an einen Flachbildfernseher von Pioneer • Die BD-Einstellungen sind auf zwei Seiten aufgeführt. Drücken angeschlossen haben, der die HDMI Control unterstützt, werden die Sie zum Weiterblättern die Taste PAGE.
  • Seite 63 Wählen Sie das Seitenverhältnis für Ihr Fernsehgerät. Achtung Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken Sie anschließend ENTER. • Wenn HDMI für Video ausgewählt ist, werden von den COMPONENT VIDEO-, S-VIDEO- oder VIDEO- Setup Navigator Ausgangsbuchsen keine Videosignale ausgegeben. BD PLAYER •...
  • Seite 64: Über Den Bildschirmschoner

    10 Beenden Sie das Setup Navigator-Menü. Wählen Sie den Eintrag, und stellen Sie ihn ein. Wählen Sie mit / die Option Finish aus, und drücken Sie Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken anschließend ENTER. Sie anschließend ENTER. TOP MENU TOOLS Setup Navigator...
  • Seite 65: Löschen Der Zusätzlichen Daten Von Bd-Roms

    Löschen der zusätzlichen Umschalten der Video- Daten von BD-ROMs Ausgangsbuchse Wenn eine BD-ROM abgespielt wird, werden möglicherweise Verwenden Sie das folgende Verfahren, um die Video- zusätzliche Daten im Speicher des Players (lokaler Speicher) Ausgangsbuchse umzuschalten. Schalten Sie zwischen der abgelegt. digitalen Ausgabe (HDMI-Ausgang) und der analogen Ausgabe (Component Video-, S-Video- oder Video-Ausgang) um.
  • Seite 66: Über Filmmaterial

    Die Videoausgabeauflösung kann durch Auswahl von Output Ausgabe im PAL-Fernsehsystem eingestellt. Wenn Quellen mit einer Video Resolution im TOOLS-Menü umgeschaltet werden. Vollbild-/Halbbildfrequenz von 60 Hz oder 24 Hz abgespielt werden, wird die Ausgabe-Vollbild-/Halbbildfrequenz automatisch auf 60 Hz Die Videoausgabeauflösung hängt von der Video-Ausgangsbuchse umgeschaltet (oder 24 Hz für HDMI, je nach Einstellung), und das ab.
  • Seite 67: Wiedergabe

    Kapitel 3 Wiedergabe Drücken Sie  (Wiedergabe), um die Disc abzuspielen. Wichtig BD 1/2 BD 1/2 • Drücken Sie BD (HDMI 1), um die Fernbedienung auf den BD- Steuermodus zu schalten, um den Blu-ray Disc-Player zu bedienen.    ...
  • Seite 68: Vorwärts- Und Rückwärtssuchlauf

    Vorwärts- und Rückwärtssuchlauf Überspringen von Inhalt Filmdateien Filmdateien Musikdateien Musikdateien AVCHD AVCHD  Drücken Sie während der Wiedergabe  oder  (LCD  Drücken Sie  oder  (LCD Seite 1). Seite 1). BD 1/2 BD 1/2 BD 1/2 BD 1/2 ...
  • Seite 69: Schritt Vorwärts Und Schritt Rückwärts

    Schritt vorwärts und Schritt rückwärts • Das Winkelzeichen wird bei Szenen angezeigt, für die mehrere Kamerawinkel aufgezeichnet sind. Filmdateien Hinweis Musikdateien AVCHD • Bei einigen Discs kann der Kamerawinkel auch auf dem Menü- Bildschirm umgeschaltet werden.  Drücken Sie bei auf Pause geschalteter Wiedergabe / •...
  • Seite 70: Umschalten Der Audiostreams/Kanäle

    Umschalten der Audiostreams/Kanäle Umschalten des sekundären Videostreams Bei Discs oder Dateien, für die mehrere Audiostreams/Kanäle aufgenommen wurden, können die Audiostreams/Kanäle während Verwenden Sie das folgende Verfahren, um den sekundären der Wiedergabe umgeschaltet werden. Verwenden Sie dieses Videostream (Bild-in-Bild) auf der BD-ROM umzuschalten. Verfahren, um für BD-ROMs mit einem sekundären Audiostream zum sekundären Audiostream umzuschalten.
  • Seite 71: Verwendung Der Abspielmodus-Funktionen

    Verwendung der Hinweis Abspielmodus-Funktionen • Um mit dem Abspielen bei 45 Minuten zu beginnen, geben Sie 0, 0, 4, 5, 0 und 0 ein, und drücken Sie dann ENTER. • Um mit dem Abspielen bei 1 Stunde 20 Minuten zu beginnen, geben Sie 0, 1, 2, 0, 0 und 0 ein, und drücken Sie dann ENTER.
  • Seite 72: Abbrechen Der Suche

    Wiederholtes Abspielen eines Geben Sie die Nummer ein. Geben Sie die Nummer mit den Zifferntasten (0 bis 9) oder mit / Abschnitts innerhalb eines Titels oder ein. Bewegen Sie den Cursor mit /. Tracks (A-B-Wiederholung) BD 2/2 BD 2/2 Verwenden Sie dieses Verfahren, um einen Abschnitt innerhalb eines Titels oder Tracks wiederholt abzuspielen.
  • Seite 73: Wiederholtes Abspielen (Wiederholwiedergabe)

    Wiederholtes Abspielen Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge (Wiederholwiedergabe) (Zufallswiedergabe) Verwenden Sie dieses Verfahren, um die Disc, den Titel, das Kapitel, Verwenden Sie dieses Verfahren, um Tracks oder Dateien in den Track oder die Datei, die momentan abgespielt werden, zufälliger Reihenfolge abzuspielen. wiederholt abzuspielen.
  • Seite 74: Über Abspielmodus-Typen

    Über Abspielmodus-Typen Die verwendbaren Funktionen hängen vom Typ der Disc und der Datei ab. In bestimmten Fällen können einige der Funktionen verwendet werden. Die jeweils verwendbaren Funktionen finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Disc/Dateityp DVD-R Abspielmodus-Typ Zeichen DVD- BD-R DVD-RW AVCHD Filmdatei Musikdatei BD-ROM...
  • Seite 75: Wiedergabe Mit Der Home Media Gallery

    Wiedergabe mit der Home Wählen Sie den abzuspielenden Titel oder Track. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken Sie anschließend ENTER. Media Gallery BD-R BDAV My Favorite TV Program In der Home Media Gallery können Sie eine Liste der auf der Disc Morning serial drama aufgenommenen Titel, Tracks oder Dateien anzeigen.
  • Seite 76: Abspielen Von Musikdateien

    Wählen Sie Movies. Wählen Sie mit / die Option Movies aus, und drücken Sie Hinweis anschließend ENTER. • Es kann einige Sekunden dauern, bis die Wiedergabe startet. Dies ist normal. DVD-RW • Einige Dateien können möglicherweise nicht ordnungsgemäß abgespielt werden. Movies Music •...
  • Seite 77: Abspielen In Der Gewünschten Reihenfolge (Hmg-Playlist)

    Abspielen in der gewünschten Wählen Sie Folders oder All Songs. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken Reihenfolge (HMG-Playlist) Sie anschließend ENTER. • Folders – Die Dateien im ausgewählten Ordner werden angezeigt. Die Discs, die Tracks und Dateien zur HMG (Home Media Gallery)- Playlist hinzufügen können, sind nachstehend aufgeführt.
  • Seite 78: Hinzufügen Des Momentan Abgespielten

    Drücken Sie TOOLS, um das Menü TOOLS aufzurufen. Wählen Sie HMG Playlist. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken DISPLAY LIGHT Sie anschließend ENTER. PAGE TOP MENU TOOLS TOOLS Home Media Gallery DISC MENU NAVIGATOR BD PLAYER CD-ROM HMG Playlist Wählen Sie Add to HMG Playlist.
  • Seite 79: Abstimmen Von Audio Und Video

    • Black Setup – Wählen Sie den Schwarzpegel als eines anderen Herstellers angeschlossen ist. Einstellungspegel. Normalerweise sollte 0 IRE gewählt werden. • Pioneer PDP – Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein Plasma- Wenn das Schwarz zu dicht ist und alle dunklen Farben Fernseher von Pioneer angeschlossen ist.
  • Seite 80: Abstimmen Von Audio Drc

    • Gamma Correction – Stimmt ab, wie die dunklen Teile des Stimmen Sie die Einstellung ab. Schalten Sie mit / zwischen Off, Low, Medium, High und Bildes erscheinen. Auto um. • Hue – Stimmt die Balance zwischen Rot und Grün ab. •...
  • Seite 81: Erweiterte Einstellungen

    Kapitel 5 Erweiterte Einstellungen Wählen Sie den Eintrag, und ändern Sie die Einstellung. Wichtig Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit /// aus, und drücken Sie anschließend ENTER. • Drücken Sie BD (HDMI 1), um die Fernbedienung auf den BD- Steuermodus zu schalten, um den Blu-ray Disc-Player zu TOP MENU TOOLS bedienen.
  • Seite 82 Hinweis • Einträge, die nicht geändert werden können, werden in grau angezeigt. Welche Einträge ausgewählt werden können, hängt vom Status des Players ab. • In Optionen werden die Standardeinstellungen ab Werk in Fettschrift angegeben. Einstellung Optionen Erläuterung 16:9 (Widescreen) TV Aspect Ratio Wählen Sie diese Option, wenn ein Breitbild-Fernsehgerät (16:9) angeschlossen ist.
  • Seite 83 Einstellung Optionen Erläuterung HDMI High-Speed Transmission Wählen Sie diese Option, wenn ein High Speed HDMI™-Kabel angeschlossen ist (Seite 91). Wählen Sie diese Option, wenn ein Standard-HDMI™-Kabel angeschlossen ist (Seite 91). Der Einstellungsbildschirm des Players wird geschlossen, wenn die Videoausgabeauflösung durch Änderung der Einstellung HDMI High-Speed Transmission umgeschaltet wird.
  • Seite 84: Ändern Der Spracheinstellung Auf Eine Andere Sprache

    Einstellung Optionen Erläuterung Output Terminal Priority Zur Auswahl der Buchsen für die Ausgabe von Video- und Audiosignalen mit Vorrang. Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt Ändern der Buchsen für die Ausgabe von Video- und Audiosignalen (Ausgabebuchsen-Priorität) auf Seite 89. On Screen Display Wählen Sie diese Option, um die Betriebsanzeigen (Wiedergabe, Stopp, usw.) auf dem Fernsehbildschirm anzuzeigen.
  • Seite 85: Ändern Der Lautsprechereinstellung

     Schließen des Bildschirms für die Ändern der Lautsprechereinstellung Lautsprechereinstellung Drücken Sie ENTER. Zur Einstellung, ob die am AV-Receiver oder Verstärker angeschlossenen Lautsprecher verwendet werden sollen, ebenso wie der Größe der Einstellung des Ausgangspegels der Lautsprecher. Diese Einstellung gilt nur für analoge Audioausgabe. verschiedenen Lautsprecher Hinweis (Kanalpegel)
  • Seite 86: Schließen Des Channel Level-Bildschirms

    Wählen Sie Set Password  Next Screen, und nehmen Sie • Auto – Schaltet den Lautsprecher auf die automatische Einstellung um. eine Einstellung vor. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit / aus, und drücken • Manual – Schaltet den Lautsprecher auf die manuelle Sie anschließend ENTER.
  • Seite 87: Ändern Der Altersbeschränkung Zum Abspielen Von Bd-Roms

    Ändern der Altersbeschränkung zum Ändern Sie das Alter. Geben Sie die Nummer mit den Zifferntasten (0 bis 9) (LCD Seite 2) Abspielen von BD-ROMs oder / ein, und drücken Sie dann ENTER, um die Einstellung vorzunehmen. Bewegen Sie den Cursor mit /. Für BD-ROMs, die beispielsweise Gewaltszenen enthalten, kann die Wiedergabe durch Festlegung einer Altersbeschränkung für die BD- Initial Setup...
  • Seite 88: Ändern Des Länder-/Gebietscodes

    Ändern des Länder-/Gebietscodes Geben Sie das Passwort ein. Geben Sie die Nummer mit den Zifferntasten (0 bis 9) (LCD Seite 2) oder / ein, und drücken Sie dann ENTER, um die Einstellung vorzunehmen. Filmdateien Bewegen Sie den Cursor mit /. Musikdateien AVCHD BD 2/2...
  • Seite 89: Ändern Der Buchsen Für Die Ausgabe Von Video- Und Audiosignalen (Ausgabebuchsen-Priorität)

    Ändern Sie den Länder-/Gebietscode. Wenn für die Video-Ausgangsbuchse ein analoger Ausgang gewählt Ändern Sie die Stufe mit / aus, und drücken Sie dann ENTER, wird, kann Component Video oder S-Video/Video für Video um die Einstellung vorzunehmen. ausgewählt werden. Initial Setup TOP MENU TOOLS BD PLAYER...
  • Seite 90: Informationen Zu Den Einstellungen Des Audioausgangs

    Informationen zu den Einstellungen des Audioausgangs Die ausgegebenen Audiosignale sind je nach dem Audioformat der Disc und den Einstellungen des Players unterschiedlich. Siehe nachstehende Tabelle. AUDIO OUT-Buchse DIGITAL OUT-Buchse HDMI OUT-Buchse In Linear PCM- Nicht in Linear Audioformat Audio PCM-Audio 6,7,8 2-Kanal Mehrkanal...
  • Seite 91: Andere Player-Anschlüsse

    Kapitel 6 Andere Player-Anschlüsse  Audiosignale, die über die HDMI-Ausgangsbuchse Anschluss eines des Players übertragen werden können Fernsehgeräts • Dolby TrueHD • Dolby Digital Plus • Dolby Digital Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose, bevor Sie Geräte anschließen oder die •...
  • Seite 92: Über Die Hdmi Control-Funktion

     Über die HDMI Control-Funktion CD (CD-DA) umgeschaltet wird, arbeitet die PQLS-Funktion nicht. Diese Funktion arbeitet wieder, wenn die Wiedergabe • Wenn der Player an einen Flachbildfernseher von Pioneer oder gestoppt und neu gestartet wird. diesen Receiver-Subwoofer angeschlossen wird, der die HDMI Control-Funktion unterstützt, kann er vom Flachbildfernseher...
  • Seite 93: Anschließen An Einen Fernseher Ohne Hdmi-Eingang

    Anschließen an einen Fernseher ohne HDMI-Eingang Fernsehgerät Zur S-Video- Zu den Audio- Zu den Component Video- Zur Video- Eingangsbuchse Eingangsbuchsen Eingangsbuchsen Eingangsbuchse FRONT SURROUND SURROUND BACK CENTER VIDEO OUT AC IN VIDEO AUDIO OUT ( 2 ch ) AUDIO OUT ( 7.1 ch ) SUB WOOFER HDMI OUT OPTICAL...
  • Seite 94: Anschließen Der Anderen Audiokomponente

    Anschließen der anderen Rückseite des Players FRONT SURROUND SURROUND BACK CENTER Audiokomponente VIDEO OUT AC IN VIDEO AUDIO OUT ( 2 ch ) AUDIO OUT ( 7.1 ch ) SUB WOOFER HDMI OUT OPTICAL COMPONENT CONTROL DIGITAL S-VIDEO VIDEO Schließen Sie das Gerät an die andere Audiokomponente an, um den Surround-Klang von Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby FRONT SURROUND...
  • Seite 95: Zusätzliche Informationen

    Hinweise der nachstehenden Tabelle. Manchmal wird eine Störung auch durch ein anderes Gerät verursacht. Überprüfen Sie die anderen verwendeten Komponenten und elektrischen Geräte. Falls sich die Störung selbst nach einer Überprüfung der unten aufgelisteten Punkte nicht beheben lässt, wenden Sie sich bezüglich einer Reparatur an die nächste autorisierte Pioneer-Kundendienststelle. Wiedergabe Problem Prüfen...
  • Seite 96 Problem Prüfen Abhilfemaßnahme Das Bild ist gestreckt. Ist das Seitenverhältnis des Fernsehgeräts richtig eingestellt? Lesen Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts nach, und stellen Sie das Seitenverhältnis des Fernsehgeräts richtig ein. Das Seitenverhältnis kann nicht umgeschaltet werden. Ist 4:3 Video Out richtig eingestellt? •...
  • Seite 97 Wenn dieser Player über ein HDMI-Kabel an einen AV-Receiver langsam. Audiosignale von Geräten ausgegeben, die mit anderen oder -Verstärker von Pioneer angeschlossen ist, der die PQLS- Kabeln als HDMI-Kabeln angeschlossen sind? Funktion über eine HDMI-Verbindung unterstützt, wird die PQLS-Funktion beim Abspielen von Musik-CDs (CD-DA) aktiviert.
  • Seite 98: Beim Anschluss Mit Einem Hdmi-Kabel

    über ein HDMI-Kabel angeschlossen sind. • Die HDMI Control-Funktion arbeitet nicht, wenn Geräte, welche die HDMI Control-Funktion nicht unterstützen oder nicht von Pioneer hergestellt wurden, zwischen dem mit der HDMI Control kompatiblen Gerät und dem Player angeschlossen sind.
  • Seite 99: Sonstiges

    Sonstiges Problem Prüfen Abhilfemaßnahme Ist Auto Power Off auf On gestellt? Wenn Auto Power Off auf On gestellt ist, schaltet sich das Das Gerät schaltet sich automatisch aus. Gerät automatisch aus, wenn 30 Minuten lang keine Eingabe erfolgt (Seite 84). Ist HDMI Control auf On gestellt? Der Player schaltet sich möglicherweise mit dem angeschlossenen Fernsehgerät aus.
  • Seite 100: Sprachcode-Tabelle Und Länder-/Gebietscode-Tabelle

    Sprachcode-Tabelle und Länder-/Gebietscode-Tabelle Sprachcode-Tabelle Sprachbezeichnung (Sprachcode), Eingabecode Japanese (ja/jpn), 1001 Dzongkha (dz/dzo), 0426 Kirghiz (ky/kir), 1125 Sinhalese (si/sin), 1909 English (en/eng), 0514 Esperanto (eo/epo), 0515 Latin (la/lat), 1201 Slovak (sk/slk), 1911 French (fr/fra), 0618 Estonian (et/est), 0520 Lingala (ln/lin), 1214 Slovenian (sl/slv), 1912 German (de/deu), 0405 Basque (eu/eus), 0521...
  • Seite 101: Technische Daten

    Technische Daten Modell SBDP-LX08 Blu-ray Disc SPIELER Nennspannung 220 V bis 240 V Wechselspannung Nennfrequenz 50 Hz/60 Hz Leistungsaufnahme 36 W Leistungsaufnahme (Standby) 0,5 W Gewicht 6,5 kg Außenabmessungen (einschließlich vorstehender Teile) 420 mm (B) x 80 mm (H) x 356 mm (T) Betriebstemperatur +5 °C bis +35 °C Betriebsluftfeuchtigkeit...
  • Seite 102: Vorsichtshinweise

    Verstärkers, um ihn keiner durch den Verstärker erzeugten Hitze praktisch nicht. Sollte sie dennoch auf Grund von Staub oder auszusetzen. Schmutz versagen, wenden Sie sich an die nächste Pioneer- Kundendienstvertretung. Von der Verwendung im Fachhandel Schalten Sie den Player aus, wenn erhältlicher Linsen-Reiniger wird abgeraten, da einige dieser...
  • Seite 103: Handhabung Von Discs

    Glossar Handhabung von Discs Verwenden Sie keine beschädigten (gebrochenen oder verbogenen) Discs.  Seitenverhältnis Achten Sie darauf, dass die Datenträgeroberfläche der Disc nicht Das Verhältnis der Breite eines Fernsehbildschirms zu dessen Höhe. zerkratzt oder verschmutzt. Herkömmliche Fernsehgeräte haben ein Seitenverhältnis von 4:3, Legen Sie nicht mehr als eine Disc zur Zeit in den Player ein.
  • Seite 104  Deep Color  HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) Dies ist eine der Funktionalitäten von HDMI™. Player mit Deep Color-Unterstützung können ein Videosignal mit einer Farbbittiefe Eine Technologie zum Schutz von Urheberrechten, die digitale von über 8 Bits pro Farbkomponente übertragen. Beim Anschluss Videosignale verschlüsselt.
  • Seite 105: Regionalcode

     Regionalcode Eine Zahl, die Blu-ray Disc-Playern und BD-ROM- oder DVD-Video- Discs je nach der Region, in der sie verkauft werden, zugeordnet wird. Eine Disc kann abgespielt werden, wenn die Regionalcodes auf der Disc die für den Player festgelegte Zahl umfassen oder „ALL“ angegeben ist.
  • Seite 106: Lizenzen

    Lizenzen Die Lizenzen für die Software, die für diesen Player verwendet wird, sind nachstehend aufgeführt. Aus Gründen der Genauigkeit haben wir den englischen Text eingeschlossen (auf English).  libxml2 The MIT License Copyright © <year> <copyright holders> Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
  • Seite 107 Introduction The FreeType Project is distributed in several archive packages; some of them may contain, in addition to the FreeType font engine, various tools and contributions which rely on, or relate to, the FreeType Project. This license applies to all files found in such packages, and which do not fall under their own explicit license. The license affects thus the FreeType font engine, the test programs, documentation and makefiles, at the very least.
  • Seite 108 libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are Copyright © 1996, 1997 Andreas Dilger Distributed according to the same disclaimer and license as libpng- 0.88, with the following individuals added to the list of Contributing Authors: John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell Magnus Holmgren...
  • Seite 109 In order to support file conversion and viewing software, we have included considerable functionality beyond the bare JPEG coding/decoding capability; for example, the color quantization modules are not strictly part of JPEG decoding, but they are essential for output to colormapped file formats or colormapped displays. These extra functions can be compiled out of the library if not required for a particular application.
  • Seite 110 The TIFF 6.0 file format specification can be obtained by FTP from ftp://ftp.sgi.com/graphics/tiff/TIFF6.ps.gz. The JPEG incorporation scheme found in the TIFF 6.0 spec of 3-June-92 has a number of serious problems. IJG does not recommend use of the TIFF 6.0 design (TIFF Compression tag 6). Instead, we recommend the JPEG design proposed by TIFF Technical Note #2 (Compression tag 7).
  • Seite 111 The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
  • Seite 112 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
  • Seite 113 In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU Linux operating system. Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library.
  • Seite 114 If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place. Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy. For an executable, the required form of the "work that uses the Library"...
  • Seite 115 Dieses Produkt enthält die Software, die zur Verwendung unter den Bedingungen der GNU General Public License lizensiert ist. Eine Kopie der des entsprechenden Quellcodes kann gegen Erstettung der Distributionsgebühr erhalten werden. Zum Erhalten einer Kopie wenden Sie sich bitte an die nächste Pioneer-Kundendienststelle. Einzelheiten zur GNU General Public License finden Sie auf der GNU-Website (http://www.gnu.org).
  • Seite 116 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico,D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 K002_B_En Veröffentlicht von Pioneer Corporation.

Inhaltsverzeichnis