testo 635 Bedienungsanleitung

Hold/Max/Min -
Taste
Print-Taste
aufschraubbares
Batteriefach
T1/T2/td-
Bitte unbedingt vor
Inbetriebnahme lesen!
Niemals an spannungsführenden Teilen
messen!
Meßbereiche der Meßwertaufnehmer
beachten! Bei Überhitzung werden die
Fühler zerstört.
Zulässige Lager- und Transport-
temperatur sowie die zul. Betriebs-
temperatur beachten (z. B. Meßgerät vor direkter
Sonneneinstrahlung schützen).
Feuchteabgleich nicht ohne Referenzfeuchte durch-
führen.Testo bietet ein Kontroll- und Abgleichset
unter Nr. 0554.0660 an.
Vermeiden Sie den Einsatz in
aggressiven Säuren oder Basen.
Bei unsachgemäßer Behandlung
erlöschen die Gewährleistungsansprüche!
Inbetriebnahme
Fühler einstecken! Polung beachten!
I
Gerät
O
einschalten.
Nach dem Einschalten erfolgt ein kurzer Anzeigen-
und Funktionstest. Anschließend ist das Meßgerät
einsatzbereit.
Bei Veränderung der Umgebungstemperatur (z.B.
Wechsel des Meßortes - Innen-/Außenmessung)
benötigt das Meßgerät eine Angleichzeit von
einigen Minuten.
Beim Entfernen des Steckers nicht an der Leitung
ziehen!
Bedienungsanleitung
Temperatur-/Feuchtemeßgerät
2 Fühleranschlüsse
2-zeiliges Display
EIN/AUS-Taste
Meßgeräte konform zu
EN 50 081-1 + EN 50 082-1
Technische Daten - testo 635
Meßgrößen: °C / % rF
Meßbereich:
Taste
Kombifühler (T1) 0...100 % rF
-20...+140°C
-20...+70°C td
Temperaturfühler
(T2) -50...+1000°C (NiCr-Ni)
Genauigkeit:
±1 Digit
Temperatur T2: ±1°C ± 0,5 %v. Mw.
(-40°C...900°C)
±2°C ±1 % v. Mw.
(restl. Bereich)
Feuchte/ Temp. T1: s. Fühlerdaten
Auflösung:
0,1 % rF
0,1 °C (bis +199,9°C)
1°C (ab +200°C)
Batterie-Standzeit: ca. 100 h (Alkali-Mangan)
Betriebstemperatur:0...+50 °C
Lager/Transport-
temperatur:
-20...+70 °C
Anzeige:
2-zeilige LCD
Gehäuse:
ABS
Abmessung Gerät: 190 x 57 x 42 mm
Gewicht:
ca. 300 g inkl. Batterie
Auto-Off-Funktion
Bei aktivierter Auto-Off-Funktion schal-
tet sich das Gerät automatisch nach 10 Minuten
„ruhen" ab (außer bei HOLD)
Batteriewechsel
Erscheint im Display "Bat" beträgt die
Standzeit noch ca. 10 Std. Bei unzure-
ichender Batteriespannung schaltet das
Gerät automatisch ab. Gerät auf der
Rückseite aufschrauben, verbrauchte
Batterie herausnehmen und neue Batterie
(IEC 6 F 22) einsetzen (Polung beachten).
Garantie
Meßgerät testo 635 .........................24 Monate
Fühler................................................12 Monate
Feuchte-/Temperatur-Fühler
testo 635
Fühler Typ
0636.9769 %rF / °C
0636.2161 %rF / °C
0602.1292 °C
0602.4692 °C
0602.0392 °C
0602.4592 °C
0602.0092 °C
Einstellung ändern - Konfiguration
„HOLD" -Taste während des Einschaltens ca. 20 sec gedrückt halten, bis im Display Auto On/OFF
erscheint.
Folgende Einstellungen können geändert werden:
ok
Auto ON
HOLD
MAX/MIN
T1/T2/td
OFF
Die T1/T2/td-Taste ermöglicht ein Springen zwischen folgenden Anzeigenmodi:
T1/T2/td
Obere Zeile:
. Untere Zeile:
T1 ist die Temperatur am Feuchte-/Temperatur-Fühler. T2 ist die Temperatur am zusätzlichen Temperaturfühler.
td ist die errechnete Taupunkt-Temperatur.
Memory-Funktion für aktuelle, Maximal- und Minimalwerte
HOLD
MAX/MIN
1. Drücken
3 3 6 6 . . 5 5
Festhalten
,
Typ 9V
Hold
der
2 2 1 1 . . 3 3 °C
Meßwerte
im Display
Im aktivierten Hold/Max/Min-Mode kann mit der
T1/T2/td -Taste zwischen den möglichen Anzeigen-Modi gewechselt werden.
Mit der PRINT-Taste kann ein Ausdruck aller Meßwerte plus Datum und Uhrzeit erstellt werden.
PRINT
Werden die Meßwerte mit der HOLD-Taste zu einem bestimmten Zeitpunkt im Display festge-
halten, sind Meßwerte, Uhrzeit und Datum zum Zeitpunkt des Festhaltens im Ausdruck dargestellt.
Meßbereich Genauigkeit
0...100 % rF ± 2% rF (0...100 % rF)
-20...+70 °C bei Nenntemperatur +25 °C
± 0.4 °C (0...+50 °C)
0...100 % rF ± 0.5 °C
(-20...0 °C, +50...80 °C)
-20...+140 °C ± 1.2 % v. Mw. (restl. Bereich)
Temperatur-Koeffizient
± 0.03 % rF/C
-60...+400 °C Klasse 2
-50...+100 °C Klasse 2
-60...+300 °C Klasse 2
(kurzz. bis +500 °C)
-60...+130 °C Klasse 2
(kurzz. bis +280 °C)
Austauschbarer
Meßkopf für 0602.4592
ok
ok
°C Uhrzeit Datum
HOLD
HOLD
MAX/MIN
MAX/MIN
T1/T2/td T1/T2/td
T1/T2/td
01:01
00:00
°F 1997
Stelle
auswählen
T1/T2/td
T1/T2/td
01:01
00:00
1997
nächste
Stelle
PRINT Stelle ein-
PRINT
stellen
01:12
00:50
1997
% rF % rF
T1 T2
HOLD
HOLD
MAX/MIN
MAX/MIN
2. Drücken 3 3 8 8 . . 8 8 3 3 0 0 . . 1 1
3. Drücken
Abrufen der
Abrufen der
Max
Maximal-
Minimal-
2 2 3 3 . . 8 8 °C 2 2 0 0 . . 8 8
werte
werte
t90/t99 sec.
15
< 20 bei 2 m/s
10
5
< 3
5
ok
HOLD
Meßbetrieb
MAX/MIN
nächste
Stelle
T1 T2
td td
HOLD
MAX/MIN
4. Drücken 3 3 6 6 . . 5 5
aktuelle
Min
Werte
°C
2 2 1 1 . . 3 3 °C