Seite 2
Kein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software, darf ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) in irgendeiner Form, ganz gleich auf welche Weise, vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
Inhalt Erklärungen ....................vi Sicherheitsinformationen ................. vii Über dieses Handbuch ................viii M3A78-EM Spezifikationsübersicht ............x Kapitel 1: Produkteinführung Willkommen! ..................2 Paketinhalt ..................2 Sonderfunktionen ................2 1.3.1 Leistungsmerkmale des Produkts ........2 1.3.2 Innovative ASUS-Funktionen ..........6 1.3.3 ASUS Stylish-Funktionen ...........
Seite 4
Verwalten und Aktualisieren des BIOS ......... 2 2.1.1 Erstellen einer bootfähigen Diskette ........2 2.1.2 AFUDOS-Programm ............3 2.1.3 ASUS CrashFree BIOS 3-Programm ......... 6 2.1.4 ASUS EZ Flash 2-Programm ..........8 2.1.5 ASUS Update-Programm ........... 9 BIOS-Setupprogramm ..............12 2.2.1...
Seite 5
Boot Device Priority ............34 2.6.2 Boot Settings Configuration ..........34 2.6.3 Security ................36 Tools-Menü ..................38 2.7.1 ASUS EZ Flash 2 ............. 38 2.7.2 Express Gate [Enabled] ........... 39 2.7.3 AI NET 2................39 Exit-Menü ..................40 Kapitel 3: Software- Unterstützung...
Erklärungen Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät stimmt mit den FCC-Vorschriften Teil 15 überein. Sein Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine schädigenden Interferenzen erzeugen, und • Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich derjenigen, die einen unerwünschten Betrieb erzeugen. Dieses Gerät ist auf Grund von Tests für Übereinstimmung mit den Einschränkungen eines Digitalgeräts der Klasse B, gemäß...
Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.
An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie Software-Updates. ASUS-Webseiten ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS- Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in den ASUS- Kontaktinformationen aufgelistet. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B.
In diesem Handbuch verwendete Symbole Um sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden Symbole und Schriftformate, die in diesem Handbuch verwendet werden. GEFAHR/WARNUNG: Informationen zum Vermeiden von Verletzungen beim Ausführen einer Aufgabe. VORSICHT: Informationen zum Vermeiden von Schäden an den Komponenten beim Ausführen einer Aufgabe.
Seite 10
* Aufgrund von Chipsatzbeschränkungen wird DDR2 1066 mit je einem DIMM pro Kanal nur von AM2+- Prozessoren unterstützt. ** Die neueste Arbeitsspeicher-QVL (Liste qualifizierter Anbieter) finden Sie auf der ASUS-Webseite. *** Wenn Sie auf einem Windows 32-Bit-Betriebssystem ® 4GB Arbeitsspeicher oder mehr installieren, erkennt das Betriebssystem weniger als 3GB.
Seite 11
1 x 1394-Anschluss 1 x ESATA-Anschluss 1 x DisplayPort 1 x RJ45-Anschluss 6 x USB 2.0/1.1-Anschlüsse 8-Kanal Audio E/A-Anschlüsse BIOS 8Mb Flash ROM, AMI BIOS, PnP, DMI2.0, WfM2.0, SM BIOS 2.5, ACPI2.0a, ASUS EZ Flash 2 (Fortsetzung auf der nächsten Seite)
Seite 12
2 x Serial ATA-Netzkabel 1 x UltraDMA 133/100/66-Kabel 1 x Diskettenlaufwerkskabel 2 in 1 Q-Connector Formfaktor uATX Formfaktor: 9,6’’ x 9,6’’ (24,4cm x 24,4cm) Support-DVD Treiber Express Gate ASUS PC Probe II ASUS LiveUpdate Antivirus-Software (OEM-Version) *Die Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.
Seite 13
Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien. P��du�����f���u�g...
Beschränkung gefährlicher Rohstoffe (Reduction of Certain Hazardous Substances, RoHS) der Europäischen Union. Dies entspricht dem Wunsch von ASUS, seine Produkte und deren Verpackung umweltbewusst und wiederverwertbar zu gestalten, um die Sicherheit der Kunden zu garantieren und den Einfluss auf die Umwelt so gering wie möglich zu halten. .
Seite 15
HDCP-konformen DVI/HDMI-Schnittstelle. Außerdem ist darauf AMD’s UVD mit einer Hardware-Beschleunigung von H.264, VC1 und Mpeg2, wie sie HD DVDs und BluRay Disks verwendet werden, enthalten. Gleichzeitig unterstützt der Chipsatz die Hybrid CrossFire-Technologie, mit der 3D-Leistung erheblich gesteigert wird. ASUS M3A78-EM...
Bandbreite, um die Arbeitsspeicherdatenübertragung und Rechenleistung zu verbessern. Dadurch wird die für 3D-Grafiken oder andere speicherlastige Answendungen benötigte Systemleistung erhöht. DDR2 1066 wird nur von einigen AM2+-Prozessoren unterstützt. Eine Liste unterstützter Modelle finden Sie unter www.asus.com. Kapitel 1: Produkteinführung...
Erstmals auf diesem Motherboard befindet sich die neue digitale Anzeigeschnittstelle DisplayPort, einen kleinen und benutzerfreundlichen Anschluss, welcher mehr Leistung bei der Auflösung, Auffrischrate und Farbtiefe beitet und die Konnektivität für digitalen Anzeige verbessert. Aufgrund von Chipsatzbeschränkungen unterstützt DisplayPort auf diesem Motherboard nur Videosignale. ASUS M3A78-EM...
Aufgrund von Chipsatzbeschränkungen unterstützt ASUS Express Gate nur USB-Geräte oder SATA-Laufwerke (im IDE-Modus), die mit den SATA- Anschlüsse 1-4 verbunden sind. Stellen Sie das Element OnChip SATA Type im BIOS auf [SATA] bevor Sie ASUS Express Gate installieren und benutzen. •...
Um das System zu wecken und die Umgebung des Betriebssystems muss lediglich die Maus oder Tastatur betätigt werden. ASUS EZ DIY Die Funktionen von ASUS EZ DIY machen es Ihnen einfach, Computerkomponenten zu installieren, das BIOS zu aktualisieren oder Ihre bevorzugten Einstellungen zu speichern. ASUS Q-Connector Mit dem ASUS Q-Connector können Sie Gehäusefronttafelkabel in nur...
ASUS O.C. Profile Mit dem ASUS O.C. Profile können Benutzer mehrere BIOS-Einstellungen problemlos speichern oder laden. Die BIOS-Einstellungen können im CMOS oder einer separaten Datei gespeichert werden; dadurch erhalten Nutzer die Möglichkeit, ihre bevorzugten Einstellungen untereinander auszutauschen. ASUS Crystal Sound Diese Funktion verbessert die Nutzung von auf Sprache basierenden Programmen wie Skype, Online-Spielen, Videokonferenzen und Tonaufnahmen.
Modus ist. Dies dient zur Erinnerung, dass Sie das System ausschalten und das Netzkabel ausstecken müssen, bevor Sie eine Komponente von dem Motherboard entfernen oder hinzufügen. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Onboard-LED an. SB_PWR M3A78-EM Standby Ausgeschaltet Eingeschaltet M3A78-EM Onboard-LED ASUS M3A78-EM...
Stecken Sie acht (8) Schrauben in die eingekreisten Löcher, um das Motherboard am Gehäuse zu befestigen. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest! Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden. Diese Seite auf die Rückseite des Computergehäuses legen M3A78-EM ASUS M3A78-EM 1-11...
1.6.1 Installieren der CPU So installieren Sie eine CPU. Suchen Sie den CPU-Sockel auf dem Motherboard. M3A78-EM M3A78-EM CPU-Sockel AM2+ Lösen Sie den Sockelhebel, indem Sie ihn zur Seite drücken, und heben Sie ihn in einem 90°-100°-Winkel an. Sockelhebel Vergewissern Sie sich, dass der Sockelhebel um 90°-100° angehoben ist, andernfalls kann die CPU u.U.
Seite 25
Installieren Sie den CPU-Kühlkörper und -Lüfter nach den Anweisungen, die der Verpackung beigelegt sind. Verbinden Sie das CPU-Lüfterkabel mit dem CPU_FAN-Anschluss auf dem Motherboard. CPU_FAN M3A78-EM M3A78-EM CPU-Lüfteranschluss Vergessen Sie nicht, den CPU-Lüfteranschluss anzuschließen! Ansonsten können u.U. Hardwareüberwachungsfehler auftreten. ASUS M3A78-EM 1-13...
1.6.2 Installieren des CPU-Kühlkörpers und Lüfters Der AMD Phenom™ FX / Phenom / Athlon™ / Sempron™-Prozessor benötigt eine -Prozessor benötigt eine spezielle Kühlkörper-/Lüftereinheit, um einen optimalen Kühlzustand und maximale Leistung zu gewährleisten. Verwenden Sie ausschließlich von AMD beglaubigte Kühlkörper und Lüftereinheiten.
Seite 27
Stellen Sie sicher, dass die Kühlkörper-Lüfter- Einheit genau auf den Befestigungsmechanismus aufgesetzt ist, sonst lässt sich die Befestigungsklammer nicht einrasten. Drücken Sie den Hebel der Befestigungsklammer nach unten, um den Kühlkörper und Lüfter auf dem Modul zu installieren. ASUS M3A78-EM 1-15...
240 Pole im Gegensatz zu einem 184-pol. DDR DIMM-Modul. DDR2 DIMM-Module sind anders gekerbt, so dass sie nicht in einen DDR DIMM- Steckplatz eingesteckt werden können. Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Steckplätze an: M3A78-EM M3A78-EM 240-pol. DDR2 DIMM-Steckplätze Kanal Steckplätze Kanal A DIMM_A1 und DIMM_A2...
Seite 29
Auf Grund von Chipsatzlimitationen kann dieses Motherboard nur bis zu 8 GB unter den unten aufgeführten Betriebssystemen unterstützen. Sie können DIMMs mit max. 2 GB in jedem Steckplatz installieren. 64-Bit Windows ��P Professional x64 Edition ® Windows Vista x64 Edition ® ASUS M3A78-EM 1-17...
Seite 31
C*: Unterstützt vier Module, die als zwei Paare einer Dual Channel- Speicherkonfiguration in die gelben und schwarzen Steckplätze gesteckt werden. Die aktuelle Liste qualifizierter Anbieter für DDR2-DIMMs finden Sie auf der DDR2-DIMMs finden Sie auf der finden Sie auf der ASUS-Webseite (www.asus.com). ASUS M3A78-EM 1-19...
1.7.3 Installieren eines DIMMs Trennen Sie unbedingt das System vom Netz, bevor Sie DIMMs oder andere Systemkomponenten hinzufügen oder entfernen. Ansonsten können sowohl das Motherboard als auch die Komponenten schwer beschädigt werden. Drücken Sie die Haltebügel nach außen, um den DIMM-Steckplatz zu DDR2 DIMM-Kerbe entriegeln.
Schalten Sie das System ein, und ändern Sie ggf. die BIOS-Einstellungen. Kapitel 2 informiert Sie über das BIOS-Setup. Weisen Sie der Karte ein IRQ zu. Beziehen Sie sich auf die Tabellen auf der nächsten Seite. Installieren Sie die Softwaretreiber für die Erweiterungskarte. ASUS M3A78-EM 1-21...
Achten Sie darauf, dass bei Verwenden von PCI-Karten in gemeinsam verwendeten Steckplätzen die Treiber die Option “IRQ gemeinsam verwenden” unterstützen oder die Karten keine IRQ-Zuweisung brauchen. Ansonsten kommt es zu Konflikten zwischen den beiden PCI-Gruppen, das System wird instabil und die Karte unbrauchbar. ASUS M3A78-EM 1-23...
1.8.3 PCI-Steckplätze Die PCI-Steckplätze unterstützen PCI- Karten wie LAN-Karten, SCSI-Karten, USB-Karten und andere Karten, die den PCI-Spezifikationen entsprechen. Die Abbildung stellt eine in einem PCI- Steckplatz installierte LAN-Karte dar. 1.8.4 PCI Express x1- Steckplatz Das Motherboard unterstützt PCI Express x1-Netzwerkkarten, SCSI- Karten und andere Karen, die den PCI Express-Spezifikationen entsprechen.
Normal M3A78-EM Clear RTC (Default) M3A78-EM RTC RAM löschen Sie müssen das RTC nicht löschen, wenn das System wegen Übertaktung hängt. Verwenden Sie die C.P.R. (CPU Parameter Recall)-Funktion, wenn ein Systemfehler wegen Übertaktung auftritt. Sie müssen nur das System ausschalten und neu starten, das BIOS stellt automatisch die Standardwerte für die Parametereinstellungen wieder her.
1.10 A����l���� 1.10.1 Rücktafelanschlüsse PS/2 Tastatur/Maus-Kombinationsanschluss (lila). Dieser Anschluss ist für eine PS/2-Tastatur/-Maus. Optischer S/PDIF-Ausgang. Dieser Anschluss nimmt ein externes Audioausgabegerät über ein koaxiales S/PDIF-Kabel auf. HDMI-Anschluss. Anschluss für eine High-Definition Multimedia Interface (HDMI)-Schnittstelle, HDCP-konform für Wiedergabe von HD DVDs, Blu-Ray Disks und andere Medienträger mit geschütztem Inhalt •...
Seitenlautsprecher Vergewissern Sie sich, dass als Audiogerät zur Wiedergabe Realtek High Definition Audio (Name kann je nach Betriebssystem variieren) genannt wird. Gehen Sie zu Start > Systemsteuerung > Sounds und Audio-Geräte > Sound-Wiedergabe, um das Gerät festzulegen. ASUS M3A78-EM 1-27...
Seite 40
14. USB 2.0-Anschlüsse 1 und 2. Die zwei 4-pol. Universal Serial Bus (USB)- Anschlüsse nehmen USB 2.0-Geräte auf. 15. Externer SATA-Anschluss. Dieser Anschluss nimmt ein externes Serial ATA-Laufwerk auf. Stecken Sie KEINE anderen Stecker an den externen SATA-Anschluss. Um Hot-Plugging zu Verwenden, stellen Sie das Element OnChip SATA Type im BIOS auf [AHCI] ein.
Sie das serielle Anschlussmodulkabel mit diesem Sockel und und befestigen Sie das Modul anschließend an einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Computergehäuses. Die Klammer für den seriellen Anschluss (COM1) muss separat erworben werden. COM1 M3A78-EM M3A78-EM COM-Anschluss ASUS M3A78-EM 1-29...
Ultra DMA-Kabelanschluss passt. Dies verhindert eine falsche Einsteckrichtung beim Anschließen des IDE-Kabels. • Verwenden Sie für Ultra DMA 133/100/66/33 IDE-Geräte ein 80-adriges IDE-Kabel. Falls einer der Gerätejumper auf “Cable-select” eingestellt ist, müssen die anderen Gerätejumper ebenfalls so eingestellt werden. M3A78-EM IDE-Anschluss M3A78-EM 1-30 Kapitel 1: Produkteinführung...
Konfigurationen erstellen. SATA6 SATA5 SATA3 SATA2 M3A78-EM SATA1 M3A78-EM SATA-Anschlüsse Wichtiger Hinweis zu Serial ATA Installieren Sie das Windows ��P Service Pack 1, bevor Sie Serial ATA nutzen. ® • Genauere Instruktionen zum Konfigurieren von RAID 0, RAID 1 und RAID 10 finden Sie im RAID-Benutzerhandbuch auf der Support-DVD.
Seite 44
Eine unzureichende Belüftung innerhalb des Systems kann die Motherboard- Komponenten beschädigen. Dies sind keine Jumper! Setzen Sie KEINE Jumpersteckbrücke auf die Lüfteranschlüsse! Nur der CPU-Lüfteranschluss unterstützt die Q-Fan-Funktion. PWR_FAN CPU_FAN CHA_FAN +12V Rotation M3A78-EM M3A78-EM Lüfteranschlüsse 1-32 Kapitel 1: Produkteinführung...
480 Mbps ermöglicht. USB78 USB1112 USB910 M3A78-EM M3A78-EM USB 2.0-Anschlüsse Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit dem USB-Anschluss, sonst wird das Motherboard beschädigt! Das USB 2.0-Modul muss separat erworben werden. Audioanschluss für optische Laufwerke (4-pol. CD) Mit diesen Anschlüssen können Sie Stereo-Audiosignale von Quellen wie CD-ROM-Laufwerken, dem TV-Tuner, oder MPEG-Karten empfangen.
Anschluss und das andere Ende mit dem S/PDIF-Modul. M3A78-EM SPDIF_OUT M3A78-EM Digitaler Audioanschluss Vergewissern Sie sich, dass als Audiogerät zur Wiedergabe Realtek High Definition Audio (Name kann je nach Betriebssystem variieren) genannt wird. Gehen Sie zu Start > Systemsteuerung > Sounds und Audio-Geräte >...
Seite 47
Azalia-konforme Poldefinition Poldefinition AAFP M3A78-EM M3A78-EM Azalia Analoger Fronttafelanschluss • Es wird empfohlen, ein High Definition-Fronttafel Audio E/A-Modul mit Es wird empfohlen, ein High Definition-Fronttafel Audio E/A-Modul mit diesem Anschluss zu verbinden, um die High Definition Audio-Funktionen dieses Motherboards nutzen zu können.
Entfernen Sie die Jumpersteckbrücke von den Stiften, wenn Sie die Funktion zur Gehäuseeinbruchserkennung verwenden möchten. M3A78-EM CHASSIS (Default) M3A78-EM Gehäuseeinbruchsanschluss 12. IEEE 1394a-Anschluss (10-1 pol. IE1394_1) -Anschluss (10-1 pol. IE1394_1) IE1394_1) Dieser Anschluss ist für IEEE 1394-Ports vorgesehen. Verbinden Sie das IEEE 1394-Modul-Kabel mit diesem Anschluss und installieren Sie dann das Modul in einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Gehäuses.
Seite 49
Verbinden Sie zuerst ein 1394-Kabel mit dem ASUS Q-Connector (1394, rot), und verbinden Sie dann den Q-Connector (1394) mit dem 1394-Anschluss auf dem Motherboard. 13. AT�-Stromanschlüsse (24-pol. EAT�P�R, 4-pol. AT�12V) AT�-Stromanschlüsse (24-pol. EAT�P�R, 4-pol. AT�12V) EATXPWR, 4-pol. ATX12V) Diese Anschlüsse sind für die AT��-Stromversorgungsstecker vorgesehen.
Seite 50
PANEL SPEAKER PLED M3A78-EM Reset +IDE_LED PWRSW M3A78-EM Systemtafelanschluss • Systemstrom-LED (2-pol. PLED) PLED) Dieser 2-pol. Anschluss wird mit der System-Strom-LED verbunden. Verbinden Sie das Strom-LED-Kabel vom Computergehäuse mit diesem Anschluss. Die System-Strom-LED leuchtet, wenn Sie das System einschalten. Sie blinkt, wenn sich das System im Energiesparmodus befindet. .
Seite 51
ASUS Q-Connector (Systemtafel) Mit dem ASUS Q-Connector können Sie Gehäusefronttafelkabel in nur wenigen Schritten anschließen und entfernen. Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um ASUS Q-Connector zu installieren. Verbinden Sie die Kabel des Fronttafelanschlusses mit dem ASUS Q-Connector. Beziehen Sie sich für die Poldefinitionen auf die Angaben am Q-Connector und stimmen Sie sie auf die passenden Fronttafelkabel ab.
Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS- Setupmenüs ändern. Hier finden Sie Kapitel 2: auch ausführliche Beschreibungen der BIOS-Parameter. BIOS-Setup...
Diskette/ einen USB-Speicherstick/ die Motherboard Support-DVD, wenn die BIOS-Datei fehlerhaft geworden ist.) ASUS EZ Flash 2 ASUS EZ Flash 2 (Aktualisiert das BIOS im DOS über eine Diskette/ einen USB-Speicherstick) ASUS Update ASUS Update (Aktualisiert das BIOS in einer Windows -Umgebung.)
Stellen Sie sicher, dass die Diskette nicht schreibgeschützt ist und mindestens 1024 KB freien Speicherplatz für diese Datei hat. • Die im Folgenden dargestellten BIOS-Informationen gelten nur als Beispiel. Der tatsächliche Inhalt des BIOS-Bildschirms kann von den Beispielen hier abweichen. ASUS M3A78-EM...
Drücken Sie die <Eingabetaste>. Das Programm kopiert die vorliegende BIOS-Datei auf die Diskette. A:\>afudos /oOLDBIOS1.rom AMI Firmware Update Utility - Version 1.19 (ASUS V2.07(03.11.24BB)) Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved. Reading flash ..done Write to file..ok A:\>...
Seite 57
Das Programm liest die Datei und startet das Aktualisieren des BIOS. A:\>afudos /iM3A78EM.rom AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB)) Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved. WARNING!! Do not turn off power during flash BIOS Reading file ..done Reading flash ..
2.1.3 ASUS CrashFree BIOS 3-Programm ASUS CrashFree BIOS 3 ist ein Auto-Wiederherstellungsprogramm, das Ihnen erlaubt, die BIOS-Datei wiederherzustellen, falls sie versagt oder während des Aktualisierungsvorgangs beschädigt wurde. Sie können eine beschädigte BIOS-Datei über die Motherboard Support-DVD oder eine Diskette/ einen USB- Speicherstick mit der aktuellen BIOS-Datei aktualisieren.
Starten Sie das System neu, wenn der BIOS-Aktualisierungsprozess abgeschlossen ist. Das wiederhergestellte BIOS ist vielleicht nicht die neueste BIOS-Version für dieses Motherboard. Sie können diese von der ASUS-Webseite (www.asus. com) herunterladen. Wiederherstellen des BIOS von einem USB-Speicherstick So stellen Sie das BIOS von einem USB-Speicherstick wieder her: Stecken Sie den USB-Speicherstick mit der BIOS-Datei in den USB-Port.
ASUS EZ Flash 2-Programm -Programm Mit ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS mühelos aktualisieren, ohne langwierig von einer Diskette starten und ein auf DOS basierendes Programm verwenden zu müssen. EZ Flash 2 ist in der BIOS-Firmware integriert und kann durch Drücken von <Alt>...
Ein Systemstartfehler kann die Folge sein! 2.1.5 ASUS Update-Programm ASUS Update-Programm Das ASUS Update-Programm gestattet Ihnen, das Motherboard BIOS in der Windows -Umgebung zu verwalten, zu speichern und zu aktualisieren. Mit dem ® ASUS Update-Programm können Sie: •...
So aktualisieren Sie das BIOS über das Internet: Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows , indem Sie auf ® Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken. Das ASUS Update-Hauptfenster erscheint daraufhin. Wählen Sie die Option BIOS über Wählen Sie die Ihnen das Internet aktualisieren aus am nächsten gelegene...
Sie es bitte regelmäßig. Aktualisieren des BIOS über eine BIOS-Datei So aktualisieren Sie das BIOS über eine BIOS-Datei: Starten Sie das ASUS Update-Programm unter Windows , indem Sie auf ® Start > Programme > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate klicken.
Die in diesem Abschnitt angezeigten BIOS-Setup-Bildschirme dienen nur als Referenz und können u.U. von dem, was Sie auf dem Bildschirm sehen, abweichen. • Besuchen Sie die ASUS-Webseite (www.asus.com), um die neueste BIOS- Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen. 2-12 Kapitel 2: BIOS-Setup...
Element in der Menüleiste aus. Das gewählte Element wird markiert. • Die in diesem Abschnitt gezeigten BIOS-Setup-Anzeigen sollen nur der Veranschaulichung dienen und können sich evtl. von denen auf Ihrem Bildschirm unterscheiden. • Laden Sie die neuesten BIOS-Informationen von der ASUS-Webseite (www.asus.com) herunter. ASUS M3A78-EM 2-13...
2.2.3 Navigationstasten Navigationstasten In der unteren rechten Ecke eines Menübildschirms werden Navigationstasten für das jeweilige Menü angezeigt. Verwenden Sie diese Navigationstasten, um Elemente im Menü auszuwählen und die Einstellungen zu ändern. Manche Navigationstasten sind von Bildschirm zu Bildschirm verschieden. 2.2.4 Menüelemente Menüelemente Wenn ein Element auf der Menüleiste markiert ist, werden die speziellen Elemente...
SATA5 :[Not Detected] 2.88M, 3.5 in. SATA6 :[Not Detected] Select Screen E-SATA :[Not Detected] Select Item SATA Configuration Change Field Select Field General Help System Information Save and Exit Exit v02.61 (C)Copyright 1985-2008, American Megatrends, Inc. Pop-up-Fenster ASUS M3A78-EM 2-15...
M���-M��� Das Main-Menü erscheint und gibt Ihnen einen Überblick über die Grundinformationen zum System, wenn Sie das BIOS Setupprogramm öffnen. Im Abschnitt “2.2.1 BIOS-Menübildschirm” finden Sie Informationen zu Menüelementen und Navigationsanweisungen. BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Tools Exit Main Settings Use [ENTER], [TAB] System...
Die Datenübertragung von und zu einem Gerät geschieht in mehreren Sektoren auf einmal, wenn Sie [Auto] wählen. Die Datenübertragung von und zu einem Gerät geschieht jedes Mal nur in einem Sektor, wenn Sie [Disabled] wählen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Auto] ASUS M3A78-EM 2-17...
PIO Mode [Auto] Hier können Sie den PIO-Modus auswählen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [0] [1] [2] [3] [4] DMA Mode [Auto] Hier können Sie den DMA-Modus auswählen. Konfigurationsoptionen: [Auto] : [Auto] SMART Monitoring [Auto] Hier können Sie die Smart-Überwachung (die Self Monitoring Analysis and Report- Technologie) einstellen.
Storage Configuration Disabled OnChip SATA Channel [Enabled] Enabled OnChip SATA Type [SATA] SATA IDE Combined Mode [Enabled] OnChip SATA Channel [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert den OnChip SATA Kanal. OnChip SATA Kanal. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] : [Disabled] [Enabled] ASUS M3A78-EM 2-19...
OnChip SATA Type [SATA] Dieses Element erscheint, wenn das Element OnChip SATA Channel auf [Enabled] steht. Hier können Sie den OnChip SATA-Typ festlegen. Konfigurationsoptionen: [SATA] [RAID] [AHCI] Wenn Sie das System von einer Festplatte aus einem RAID-Set booten wollen, kopieren Sie erst den RAID-Treiber von der Support-DVD auf eine Diskette, bevor Sie auf dem ausgewählten Laufwerk ein Betriebssystem installieren.
DRAM Timing Mode [Auto] Save and Exit Memory OverVoltage [Auto] Exit v02.61 (C)Copyright 1985-2008, American Megatrends, Inc. Benutzen Sie den Bildlauf, um weiter unten folgende Elemente anzuzeigen: Chipset Voltage Chipset OverVoltage [Auto] v02.61 (C)Copyright 1985-2008, American Megatrends, Inc. ASUS M3A78-EM 2-21...
Seite 74
CPU Overclocking [Auto] Hier können Sie die CPU-Übertaktungsoptionen auswählen, um eine gewünschte CPU-Frequenz zu bestimmen. Wählen Sie eine der voreingestellten Übertaktungskonfigurationsoptionen aus. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Manual] [Overclock Profile] [Test Mode] GPU Overclocking [Auto] Hier können Sie die GPU-Übertaktung einstellen. Konfigurationsoptionen: [Auto] [Manual] PCIE Overclocking [Auto] Hier können Sie die PCIE-Übertaktung einstellen.
Hier können Sie die Microcode-Aktualisierung aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Secure Virtual Machine Mode [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert den Secure Virtual Machine Mode (SVM). Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Cool ‘n’ Quiet [Enabled] Hier können Sie die Cool’n’Quiet-Funktion aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] ASUS M3A78-EM 2-23...
8 hours. DRAM BG Scrub [Disabled] Data Cache BG Scrub [Disabled] L2 Cache BG Scrub [Disabled] L3 Cache BG Scrub [Disabled] ECC Mode [Disabled] Hier können Sie den ECC-Modus einstellen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Basic] [Good] [Super] [Max] [User] ASUS M3A78-EM 2-25...
Seite 78
Internal Graphics GFX0-GPP-IGFX-PCI Internal Graphics GPP-GFX0-IGFX-PCI PCI-GFX0-GPP-IGFX Primary Video Controller [GFX0-GPP-IGFX-PCI] IGFX-GFX0-GPP-PCI UMA Frame Buffer Size [Auto] Surround View [Auto] AMD 780 HD Audio [Enabled] DisplayPort Config [Disabled] Primary Video Controller [GFX0-GPP-IGFX-PCI] Konfigurationsoptionen: [GFX0-GPP-IGFX-PCI] [GPP-GFX0-IGFX-PCI] [PCI-GFX0-GPP-IGFX] [IGFX-GFX0-GPP-PCI] GFX0: VGA-Ausgang auf einer in den PCIE 16x-Steckplatz gesteckten Grafikkarte GPP: VGA-Ausgang auf einer in den PCIE x1-Steckplatz gesteckten...
HDAudio Controller [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert den High Definition Audio Controller. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] Front Panel Select [HD Audio] Konfigurationsoptionen: [HD Audio] [AC97] SPDIF_OUT Mode Setting [SPDIF Output] Hier können Sie den SPDIF_OUT-Modus festlegen. Konfigurationsoptionen: [HDMI Output] [SPDIF Output] ASUS M3A78-EM 2-27...
OnBoard LAN Controller [Enabled] Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] OnBoard LAN Boot ROM [Disabled] Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] 1394 Controller [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert den 1394 Controller. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] 2.4.5 PCIPnP Die Elemente im PCI PnP-Menü gestatten Ihnen, die erweiterten Einstellungen für PCI/PnP-Geräte zu ändern.
USB-Controller Legacy-Modus aktiviert. Wenn kein USB-Gerät erkannt wurde, wird die Legacy USB-Unterstützung deaktiviert. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] [Auto] USB 2.0 Controller Mode [HiSpeed] Hier können Sie HiSpeed (480 Mbps) oder Full Speed (12 Mbps) für den USB- Controller auswählen. Konfigurationsoptionen: [FullSpeed] [HiSpeed] ASUS M3A78-EM 2-29...
P����-M��� P����-M��� Die Elemente im Power-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für das ACPI und APM (Advanced Power Management) zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um die Konfigurationsoptionen anzeigen zu lassen. BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power...
Hier können Sie festlegen, ob eine PS/2-Tastatur/Maus ein Weck-Ereignis erzeugen kann. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] : [Disabled] [Enabled] Power on From S5 By RTC Alarm [Disabled] Hier können Sie festlegen, ob das RTC ein Weck-Ereignis erzeugen kann. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] : [Disabled] [Enabled] ASUS M3A78-EM 2-31...
2.5.5 H� Monitor Configuration BIOS SETUP UTILITY Power Hardware Monitor CPU Temperature CPU Temperature [43ºC/109ºF] MB Temperature [40ºC/104ºF] CPU Fan Speed [3552RPM] Chassis Fan Speed [N/A] Power Fan Speed [N/A] VCORE Voltage [1.280V] 3.3V Voltage [3.312V] 5V Voltage [5.120V] 12V Voltage [11.916V] Select Screen Select Item...
Seite 85
Smart Q-Fan Function [Enabled] Hier können Sie die ASUS Q-Fan-Funktion zum automatischen Einstellen der Lüftergeschwindigkeit für einen effizienteren Betrieb einstellen. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Fan Auto Mode Start Voltage [5.0V] Hier können Sie die Startsspannung für den automatischen Lüftermodus festlegen. Konfigurationsoptionen: [4.0V] [4.5V] [5.0V] [5.5V] [6.0V] Fan Auto Mode Start Speed Temp [25ºC]...
2.6.1 Boot Device Priority BIOS SETUP UTILITY Boot Boot Device Priority Specifies the boot sequence from the available devices. 1st Boot Device [1st FLOPPY DRIVE] 2nd Boot Device [Hard Drive] A device enclosed 3rd Boot Device [ATAPI CD-ROM] in parenthesis has been disabled in the corresponding type menu.
Seite 87
Hier können Sie die Anzeige eines Vollbildschirm-Logos aktivieren oder deaktivieren. Konfigurationsoptionen: [Disabled] [Enabled] Wählen Sie [Enabled] für dieses Element, um die ASUS MyLogo2™-Funktion zu verwenden. Add On ROM Display Mode [Force BIOS] Hier können Sie den Anzeigemodus für optionales ROM einstellen.
2.6.3 Security Die Elemente im Sicherheits-Menü gestatten Ihnen, die Systemsicherheits- einstellungen zu ändern. Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die <Eingabetaste>, um die Konfigurationsoptionen anzeigen zu lassen. Security Settings <Enter> to change password. Supervisor Password : Not Installed <Enter>...
Hier können Sie festlegen, ob beim Aufrufen des BIOS oder beim Systemstart ein Passwort abgefragt wird. Wählen Sie [Setup], wenn ein Passwort vor dem BIOS- Zugriff abgefragt werden soll. Wählen Sie [System], wenn ein Passwort vor dem Systemstart abgefragt werden soll. Konfigurationsoptionen: [Setup] [Always] ASUS M3A78-EM 2-37...
(C)Copyright 1985-2007, American Megatrends, Inc. 2.7.1 ASUS EZ Flash 2 Hier können Sie ASUS EZ Flash 2 ausführen. Wenn Sie die <Eingabetaste> drücken, erscheint eine Bestätigungsnachricht. Wählen Sie mit der linken/rechten Pfeiltaste zwischen [Yes] oder [No] und drücken Sie die <Eingabetaste>, um Ihre Wahl zu bestätigen.
2.7.2 Express Gate [Enabled] Aktiviert oder deaktiviert die Express Gate-Funktion. Bei ASUS Express Gate handelt es sich um eine direkt zu startende Arbeitsumgebung mit Zugriff auf Skype und das Internet. Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] Konfigurationsoptionen: [Enabled] [Disabled] [Enabled] [Disabled] Enter OS Timer [10 Seconds] Legt die Zeitdauer fest, die das System nach dem Öffnen der Express Gate...
Ex��-M��� Die Elemente im Exit-Menü gestatten Ihnen, die optimalen oder abgesicherten Standardwerte für die BIOS-Elemente zu laden, sowie Ihre Einstellungsänderungen zu speichern oder zu verwerfen. BIOS SETUP UTILITY Main Advanced Power Boot Tools Exit Exit Options Exit system setup after saving the Exit &...
Seite 93
Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-CD, die dem Motherboard-Paket beigelegt ist. Kapitel 3: Software- U���������u�g...
Hilfsprogramme, die Sie installieren können, um alle Motherboard-Funktionen nutzen zu können. Der Inhalt der Support-DVD kann jederzeit und ohne Ankündigung geändert werden. Bitte besuchen Sie für Updates die ASUS-Webseite (www.asus.com). 3.2.1 Ausführen der Support-DVD Legen Sie die Support-DVD in das optische Laufwerk. Die DVD zeigt automatisch das Treibermenü...
Drivers-Menü Das Drivers-Menü zeigt die verfügbaren Gerätetreiber, wenn das System installierte Geräte erkennt. Installieren Sie die nötigen Treiber, um die Geräte zu aktivieren. ASUS InstAll - Installation Wizard for Drivers Startet den ASUS InstallAll Treiberinstallationsassistenten. AMD Chipset Driver Installiert den AMD Chipsatztreiber.
Systemspannung und alarmiert Sie, wenn ein Problem erkannt wird. Dieses Hilfsprogramm hilft Ihnen, Ihren Computer in bester Arbeitskondition zu halten. ASUS Update Das ASUS Update-Hilfsprogramm gestattet Ihnen, das Motherboard-BIOS in der Windows -Umgebung zu aktualisieren. Dieses Hilfsprogramm benötigt eine Internet- ®...
Seite 97
Dokumenten im Portable Document Format (PDF) zu ermöglichen. Klicken Sie auf , um den Rest des Utilities-Menüs anzuzeigen. WinZip 11 Installiert Winzip zur Archivierung und zum Schutz Ihrer Dateien. Ulead Burn.Now Installiert Ulead Burn.Now zum Brennen von Audio-DVDs, CDs und Datendisks. ASUS M3A78-EM...
Ulead PhotoImpact 12 SE Installiert die PhotoImpact Bildbearbeitungs-Software. ASUS Express Gate Installer Installs ASUS Expres Gate. Anti-Virus Utility Das Antivirus-Hilfsprogramm sucht und identifiziert Viren auf Ihrem Computer, und entfernt gefundene Viren zuverlässig. Anti-Virus Utility Download Installiert das Update für Ihr Antivirenprogramm.
Klicken Sie auf ein Element, um das Verzeichnis des Handbuches zu öffnen. Die meisten Benutzerhandbücherdateien liegen im Portable Document Format (PDF) vor. Installieren Sie zuerst Adobe Acrobat Reader aus dem Menü ® ® Utilities bevor Sie diese Handbuchdatei öffnen. ASUS M3A78-EM...
3.2.6 ASUS Kontaktdaten Klicken Sie auf den Tab Contact, um die ASUS Kontaktinformationen anzuzeigen. Sie finden diese Informationen auch auf der ersten Innenseite der Benutzeranleitung. 3.2.7 Weitere Informationen Die Elemente in der rechten oberen Ecke liefern Ihnen zusätzliche Informationen zum Motherboard und dem Inhalt der Support-DVD. Klicken Sie auf ein Symbol, um die entsprechenden Informationen anzuzeigen.
Zeigt den Inhalt der Support-DVD in einem Fenster an. Formular für technische Unterstützung Zeigt das Formular für eine technische Unterstützungsanfrage an, welches bei technischen Anfragen ausgefüllt werden muss.. Dateiliste Zeigt den Inhalt der Support-DVD sowie eine kurze Beschreibung im Textformat ASUS M3A78-EM...
Seite 102
3-10 Kapitel 3: Software-Unterstützung...
Hybrid �rossFireX™ ® Das Motherboard unterstützt die ATI Hybrid CrossFire™-Technologie, mit der Sie ® mehrere GPU (Graphics processing unit) CrossFire��-Karten installieren können. Systemanforderungen Vergewissern Sie sich, dass Ihr System die folgenden Anforderungen erfüllt, bevor Sie ATI Hybrid CrossFireX installieren: Betriebssystem: Windows Vista ®...
Settings > CrossFire™ und wählen Sie das Kästchen Enable CrossFire™ an. Wenn eine Bestätigungsnachricht erscheint, klicken Sie auf Yes (Ja). Der Bildschirm wird ca. eine Minute lang schwarz. Klicken Sie auf OK. Die zusätzliche Grafikkarte ist als Hauptanzeige eingestellt. ASUS M3A78-EM...
Verwenden der integrierten Grafikkarte Rechtsklicken Sie auf den Windows Desktop und klicken Sie dann im ® Verknüpfungsmenü auf ATI CATALYST(R) Control Center. Die ATI CATALYST Control Center-Anzeige erscheint. Klicken Sie auf Graphics Settings > CrossFire™ und wählen Sie das Kästchen Enable CrossFire™ an. Wenn eine Bestätigungsnachricht erscheint, klicken Sie auf Yes (Ja).
Seite 107
Sie ATI Radeon HD 3200 Graphics [Gabbs, G HW173]. Klicken Sie auf OK, und dann im Bestätigungsfenster auf Yes (Ja). Folgen Sie den Schritten 6 bis 8 unter Verwenden der integrierten Grafikkarte, um die integrierte Grafikkarte als Hauptanzeige festzulegen. ASUS M3A78-EM...