Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Vielen Dank, dass Sie sich für den Marantz Super Audio CD-Player für Ihr audio-System
entschieden haben.
Dieser Player ist mit einer Reihe Funktionen ausgestattet, die die Wiedergabe Ihrer
Lieblings-Audioquellen verbessern.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitungen sorgfältig durch. Wir empfehlen, dass Sie das gesamte
Benutzerhandbuch lesen, bevor Sie versuchen, den Player anzuschließen oder zu bedienen.
Nachdem Sie den Inhalt dieses Handbuchs überprüft haben, schlagen wir vor, dass Sie alle
Systemanschlüsse ausführen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
7
Überprüfen des Zubehörs
Überprüfen Sie nach dem Öffnen der Verpackung, dass folgendes Zubehör enthalten ist:
• Fernbedienung
• 2 „AAA"-Batterien
• Netzkabel
(USA)
(Europa)
DEUTSCH
• Audio-Anschlusskabel
• Fernbedienungs-Anschlusskabel
• Benutzerhandbuch
• Garantie-Karte (USA)
(USA x 1, Kanada x 1)
RECYCLING-HINWEIS
Das Verpackungsmaterial dieses Produkts ist für Recycling
geeignet und kann wiederverwendet werden. Dieses
Produkt und das in seinem Verpackungskarton enthaltene
Zubehör mit Ausnahme der Batterien entsprechen der
WEEE-Direktive.
Bitte beachten Sie bei der Entsorgung irgendwelcher
Materialien die örtlichen Recycling-Bestimmungen.
Bei der Entsorgung des Gerätes sind die einschlägigen
Umweltschutzauflagen sorgfältig zu befolgen.
Batterien dürfen nicht weggeworfen oder verbrannt werden,
sondern müssen gemäß den örtlichen Vorschriften zur
Entsorgung von chemischem Abfall entsorgt werden.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Marantz Super Audio
Inhaltszusammenfassung für Marantz Super Audio
- Seite 1 DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für den Marantz Super Audio CD-Player für Ihr audio-System entschieden haben. Dieser Player ist mit einer Reihe Funktionen ausgestattet, die die Wiedergabe Ihrer Lieblings-Audioquellen verbessern. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitungen sorgfältig durch. Wir empfehlen, dass Sie das gesamte Benutzerhandbuch lesen, bevor Sie versuchen, den Player anzuschließen oder zu bedienen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS MERKMALE ......................3 DISCS, DIE IN DIESEM GERÄT ABGESPIELT WERDEN KÖNNEN ......... 4 VOR DEM GEBRAUCH ..................5 VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG ................6 TEILEBEZEICHNUNGEN UND -FUNKTIONEN ..........7 VORDERES BEDIENFELD ....................7 FERNBEDIENUNG ......................8 HINTERES ANSCHLUSSFELD ..................9 DISPLAY ..........................10 GRUNDLEGENDE ANSCHLÜSSE ..............11 ANSCHLUSS AN EINEN VERSTÄRKER ................. -
Seite 3: Merkmale
DEUTSCH MERKMALE OPEN/ PLAY CLOSE STOP PAUSE Diese Einheit kann die hervorragende Klangleistung von • Kopfhörer-Stromkreiskomponenten-Ausrüstung Super-Audio-CDs wiedergeben. Sie hat folgende wesentlichen Die Einheit besitzt einen vollkommen separaten Stromkreis Eigenschaften. für den Kopfhörer-Ausgang. Wir haben die Stromkreise und Komponenten aus dem als Neuentwicklung begrüßten •... -
Seite 4: Discs, Die In Diesem Gerät Abgespielt Werden Können
Schicht eine CD-Schicht, so dass sie auf einem CD-Player abgespielt werden kann. Hybrid Super Audio CD Disc Der Super Audio-Standard basiert auf die Direct Stream Digital- Technologie (DSD). Dieses neue Direct Stream Digital-Format CD-Schicht, die auf jedem Ihrer umfasst ein 1-Bit-System, das eine 64 Mal höhere digitale CD-Player angespielt werden kann Abtastfrequenz aufweist als konventionelle Audio-CDs. -
Seite 5: Vor Dem Gebrauch
Keine Gegenstände auf die Oberfläche an das Stromnetz anschließen. stellen Gerätenetzeinstellung • Sehen Sie davon ab, irgendwelche Gegenstände auf den Ihr Marantz-Produkt wurde so konstruiert, dass es der Player zu stellen. Haushaltsleistung und den Sicherheitsbestimmungen in Ihrer Vorsicht bei der Handhabung des Region genügt. -
Seite 6: Verwendung Der Fernbedienung
DEUTSCH VOR DEM GEBRAUCH • Wenn Sie sich Darbietungen durch an die Einheit • Verwenden Sie keine alte Batterie zusammen mit einer angeschlossene Kopfhörer anhören, während der Strom für neuen. den an die Einheit angeschlossenen Verstärker und Receiver • Legen Sie die Batterien unter Berücksichtigung der ª- und oder das angeschlossene Stereosystem ausgeschaltet ist, ·-Pole entsprechend der Markierungen im Batteriefach ist es möglich, dass sich der Klang je nach dem Typ des... -
Seite 7: Teilebezeichnungen Und -Funktionen
DEUTSCH TEILEBEZEICHNUNGEN UND -FUNKTIONEN VORDERES BEDIENFELD OPEN/ PLAY CLOSE STOP PAUSE q Stromschalter EIN/AUS o Beleuchtungslampe Dieser Schalter dient zum Ein- und Ausschalten des Stroms. Diese Lampe leuchtet auf, wenn das Display-Fenster Wenn er gedrückt wird, leuchtet das Display-Fenster auf, und aufleuchtet. -
Seite 8: Fernbedienung
TEILEBEZEICHNUNGEN UND -FUNKTIONEN v Input 5 / ∞-Tasten FERNBEDIENUNG Diese Tasten dienen zur Umschaltung des Inputs, wenn einer der unterstützten Marantz-Verstärker verwendet wird. Es ist jedoch möglich, dass diese Funktion bei einigen der älteren Modelle nicht arbeitet. ¤7 b ENTER-Taste Diese Taste wird verwendet, um Menü-Einstellungen zu... -
Seite 9: Hinteres Anschlussfeld
Beim Anschließen des Fernbedienungs- anschlusses Eingang, wenn die Einheit als D/A-Wandler verwendet wird. dieses Abspielgerätes unter Verwendung des mitgelieferten (Siehe Seite 15) Anschluss- kabels an eine Marantz-Einheit ist dieser Schalter auf „Extern“ einzustellen (siehe Seite 15). u Anschluss „Analog aus“ e Anschlüsse Fernbedienung ein/aus Dieser Anschluss gibt das Musiksignal während der... -
Seite 10: Display
Musikscannen) Leuchtet während der AMS-Wiedergabe. ¡5 8 Anzeige „Anhalten“ Diese Anzeige leuchtet, wenn die Wiedergabe angehalten k Anzeige „Super Audio CD“ worden ist. Diese Anzeige gibt den Typ der im Disc-Schubfach befindlichen Disc an (Super-Audio-CD). ¡6 3 Anzeige „Wiedergabe“... -
Seite 11: Grundlegende Anschlüsse
DEUTSCH GRUNDLEGENDE ANSCHLÜSSE Dieser CD-Player ist an einen Verstärker, CD-Recorder und Vorsicht! an andere Komponenten, die verwendet werden sollen, Schließen Sie den CD-Player nicht an die PHONO- angeschlossen. Lesen Sie die mit den Komponenten Eingangsbuchsen des Verstärkers an. mitgelieferten Bedienungsanleitungen, um sicherzustellen, dass die Komponenten richtig angeschlossen worden sind. -
Seite 12: Grundfunktionen
Zeit des Titels (Minute, Sekunde) erscheinen auf dem Display. OPEN/ CLOSE PLAY • Bei Super Audio-CD-Discs/CD-Hybridbeschichteten STOP Discs (siehe Seite 4) wird die Schicht abgespielt, die im Startsoundmodus eingestellt ist (siehe Seite 20). PAUSE Verwenden Sie zum Ändern der Schicht die SOUND MODE-Taste (siehe Seite 20). -
Seite 13: Wiedergabe Ihrer Lieblingstitel Auf Einer Disc
DEUTSCH GRUNDFUNKTIONEN ¶ Um sich den Titel vor dem gegenwärtigen Titel WIEDERGABE IHRER anzuhören LIEBLINGSTITEL AUF EINER DISC Wird die Taste 4 am Gerät oder an der Fernbedienung während der Wiedergabe eines Tracks gedrückt, beginnt die OPEN/ Wiedergabe erneut ab dem Anfang des aktuellen Tracks. CLOSE PLAY Drücken Sie die Taste 4 um die gleiche Anzahl von Malen... -
Seite 14: Erweiterte Anschlüsse
DEUTSCH ERWEITERTE ANSCHLÜSSE ANSCHLUSS AN EINE DIGITALE AUDIO-KOMPONENTE Dieses Gerät ist mit einer digitalen optischen Ausgangsbuchse und einer digitalen koaxialen Ausgangsbuchse ausgestattet. Sie können sich an digitalen Aufnahmen erfreuen, wenn der CD-Player an einen CD-Recorder oder an eine andere digitale Aufnahmekomponente angeschlossen wurde. -
Seite 15: Anschließen Des Anschlusses Für Den Digitalen Audio-Eingang
Das Anschließen dieses Abspielgerätes unter Verwendung des mitgelieferten Fernbedienungskabels an ein zusätzliches Beim Anschließen von Geräten, die mit Digital-ausgängen Audiosystem von Marantz ermöglicht die Fernbedienung des ausgestattet sind wie beispielsweise CD-Transports oder angeschlossenen Systems als einzelnes Audiosystem. MD-Rekordern kann die Einheit als D/A-Wandler verwendet werden. -
Seite 16: Timer-Wiedergabe
DEUTSCH ERWEITERTE ANSCHLÜSSE Einstellen der Timer-Wiedergabe TIMER-WIEDERGABE Dieses Gerät kann zusammen mit Ihrem Audiotimer eine Timer-Wiedergabe durchführen. Schließen Sie das Netzkabel dieses Gerätes an den Netzanschluss des Audiotimers, und das Netzkabel des Timers an einer Steckdose an. • Bitte lesen Sie für den Anschluss eines Audiotimers und den Betrieb das Bedienungshandbuch Ihres Audiotimers. -
Seite 17: Anwendungsoperationen
DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN ÄNDERN DER ZEITANZEIGE WIEDERHOLTE DISC-WIEDERGABE (WIEDERGABEWIEDERHOLUNG) TIME REPEAT Drücken Sie die TIME-Taste auf der Fernbedienung. Nach jeder Betätigung der TIME -Taste ändert sich das Display Bei jedem Drücken REPEAT-Taste (wiederholen) auf der in der folgenden Reihenfolge. Fernbedienung wechselt der Wiederholungsmodus in der folgenden Reihenfolge. -
Seite 18: Wiedergabe Der Titel In Zufälliger Reihenfolge (Zufallswiedergabe)
DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN WIEDERGABE DER TITEL IN ZUFÄLLIGER TITEL IN EINER BESTIMMTEN REIHENFOLGE REIHENFOLGE (ZUFALLSWIEDERGABE) WIEDERGEBEN (PROGRAMMWIEDERGABE) RANDOM Wenn die Taste RANDOM auf der Fernbedienung im Stopp- Modus gedrückt und dann die 2-Taste gedrückt wird, mischt die Einheit die Track-Reihenfolge automatisch und gibt alle Tracks in der betreffenden zufälligen Reihenfolge wieder. -
Seite 19: Programmierte Titel Überprüfen
DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN • Wenn ein Titel einer Disc programmiert wird, die weniger Hinweis: als 9 Titel enthält: Um beispielsweise den 5. Titel nach Die wiederholte Wiedergabe, die Wiedergabe in zufälliger Programmierung des 4. Titels zu programmieren, drücken Reihenfolge und die Anspielautomatik-Wiedergabe können Sie nach Betätigung der 4-Taste die 5-Taste länger als nicht ausgeführt werden, während sich die Einheit im 0,5 Sekunden. -
Seite 20: Umschalten Des Soundmodus (Sacd)
• Bei hybridbeschichteten Discs wird der Soundmodus Die MENU-Taste auf der Fernbedienung drücken, um die in der folgenden Reihenfolge geändert. Einstellung abzuschließen. Super Audio-CD-Stereobereich Hinweise: Menü-Einstellungen sind nicht möglich, wenn sich die Einheit CD-Schicht im Modus „Wiederholung der Wiedergabe“ oder im Modus „Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge“... -
Seite 21: Einstellen Des Digitalausgangs
DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN EINSTELLEN DES VERWENDUNG ALS D/A-WANDLER DIGITALAUSGANGS (DAC-MODUS) Die Einstellungen können unter Verwendung der Fernbedienung vorgenommen werden. Die Einstellungen bleiben auch bei Abschaltung des Stroms erhalten, so dass Sie die Tracks immer in der gewünschten Weise hören können. Gehen Sie in gleicher Weise vor, wenn die Einstellungen wieder geändert werden sollen. -
Seite 22: Filter-Auswahl
DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN FILTER-AUSWAHL AUSSCHALTEN DES DISPLAYS UND DER BELEUCHTUNG (DISPLAY-BETRIEB) Filtereinstellungen können vorgenommen werden, wenn sich die Einheit entweder im DAC-Modus oder im Disc- Dies Funktion wird verwendet, um das LCD und die Wiedergabemodus befindet. Beleuchtungslampe (blau) ein- und auszuschalten. Jedes Drücken der FILTER-Taste bewirkt eine Umschaltung (Zwei Display-Status sind verfügbar) der Filtertypen in der Reihenfolge FIL 1 →... -
Seite 23: Fehlersuche
Falls Sie den Eindruck haben, dass Ihr CD-Player nicht ordnungsgemäß funktioniert, überprüfen Sie zunächst die nachfolgend aufgelisteten Punkte. Falsche Bedienungen können manchmal für Störungen und Fehlfunktionen gehalten werden. Sollte die Störung auch nach Überprüfung der nachfolgenden Punkte bestehen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an das nächstgelegene Marantz-Verkaufsbüro oder an ein Kundenservicecenter. Problem Ursache Abhilfemaßnahme... -
Seite 24: Andere
DEUTSCH ANDERE ¶ MP3-Wiedergabe WMA-Wiedergabe • Es sind Discs zu verwenden, die in Übereinstimmung mit • Windows Media ist ein Warenzeichen der Microsoft dem CD-ROM-Dateisystem ISO 9660 Level 1/Level 2 und Corporation in den USA und in anderen Ländern. erweitertem Format bespielt wurden (Joliet, Romeo). •... -
Seite 25: Technische Daten & Abmessungen
DEUTSCH ANDERE TECHNISCHE DATEN & ABMESSUNGEN Super Audio-CD Audio-CD Audio-Kenndaten Analog-Ausgang Kanäle 2 Kanal 2 Kanal Frequenzbereich 2 Hz ~ 100 kHz 2 Hz ~ 20 kHz Frequenzkenndaten 2 Hz ~ 50 kHz (-3dB) 2 Hz ~ 20 kHz (-0,15 dB) -
Seite 26: Hinweise Zu Den Discs
DEUTSCH ANDERE es sehr staubig ist HINWEISE ZU DEN DISCS • Neben einem Fenster oder einem anderen Ort, an dem sie Regen ausgesetzt werden könnten Gehen Sie mit den Disc sorgfältig um, damit ihre * Gewöhnen Sie sich an, die Disc nach dem Gebrauch Oberfläche nicht beschädigt wird. -
Seite 27: Reinigung Der Oberflächen Des Geräts
Bei Schwierigkeiten wenden Sie sich bitte an eine Kundendienststelle in Ihrer Nähe, die in der Liste der autorisierten Marantz Kundendienststellen aufgeführt ist. Wenn Sie uns schreiben, vergessen Sie nicht die Modell- und Seriennummer und beschreiben Sie das Problem, das Ihrer...