Verwandte Anleitungen für Marantz SA7003
Inhaltszusammenfassung für Marantz SA7003
- Seite 1 SVENSKA ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Super Audio CD player SA8003 SA7003...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH INLEIDING INHALTSVERZEICHNIS Vielen Dank, dass Sie sich für den Marantz Super Audio CD-Player für Ihr audio-System entschieden haben. MERKMALE .............2 ANWENDUNGSOPERATIONEN (CD- BETRIEB) ..14 Dieser Player ist mit einer Reihe Funktionen ausgestattet, die die Wiedergabe Ihrer Lieblings-Audioquellen ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN DES ÄNDERN DER ZEITANZEIGE ........ -
Seite 3: Merkmale
Informationen als Finalisieren bezeichnet. Eine das gesamte Hörspektrum. Gemischt mit so vielen Disc, die nicht finalisiert wurde, kann nicht richtig Der SA8003 ist wie folgt aus dem SA7003 Hybrid Super Audio CD Disc Originalfrequenzen wie möglich wirkt die für das als Audio-CD erkannt und auf normalen CD-Playern weiterentwickelt worden. -
Seite 4: Vor Dem Gebrauch
Player zu stellen. verwendet eine optische Linse, demnach kann Orte, an denen er direktem Sonnenlicht ausgesetzt Ihr Marantz-Produkt wurde so konstruiert, sich in folgenden Fällen Kondensation bilden. wäre d a s s e s d e r H a u s h a l t s l e i s t u n g u n d d e n... -
Seite 5: Verwendung Der Fernbedienung
DEUTSCH VOR DEM GEBRAUCH VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER FUNKTIONS-REICHWEITE VERWENDUNG DER HANDHABUNG DER BATTERIEN FERNBEDIENUNG Zur Steuerung des CD-Players betätigen Sie die Fernbedienung innerhalb des in der Abbildung Falsche Verwendung der Batterien kann zu einem unten gezeigten Bereichs. Füllsäureleck, Bruch, Korrosion usw. führen. BATTERIEN EINLEGEN Beachten Sie bei der Handhabung der Batterien die Legen Sie vor der ersten Verwendung der... -
Seite 6: Teilebezeichnungen Und -Funktionen
DEUTSCH TEILEBEZEICHNUNGEN UND -FUNKTIONEN VORDERES BEDIENFELD SA8003 SA7003 w e r y u i w e r y u i SUPER AUDIO CD PLAYER SA7003 SUPER AUDIO CD PLAYER SA8003 ¡ ¢ ¡ ¢ STANDBY STANDBY DISPLAY DISPLAY POWER POWER... -
Seite 7: Display
DEUTSCH TEILEBEZEICHNUNGEN UND -FUNKTIONEN DISPLAY ¡0 ¡1 ¡2 RNDM PROG FILE USB DOFF REMAIN TTL ¡5 ¡4 ¡3 1 Anzeige „Wiederholen“ Anzeige „CD“ Hauptanzeigebereich Diese Anzeige leuchtet während der Wiederholung Diese Anzeige gibt den Typ der im Disc-Schubfach Dieser Bereich zeigt die Zeit und Text- informationen der Wiedergabe eines Tracks. -
Seite 8: Fernbedienung
Es ist jedoch möglich, dass diese Funktion bei einigen der älteren Modelle nicht arbeitet. Taste „Lautstärke“ Diese Taste kann zur Einstellung der Lautstärke von Geräten verwendet werden, die kompatibel mit Marantz-Verstärkern sind, die mit einer Fernbedienung geliefert werden. -
Seite 9: Hinteres Anschlussfeld
Diese Anschlüsse werden unter Verwendung des Einheit an eine Standard- Haushaltsnetzsteckdose mitgelieferten Fernbedienungs-Anschlusskabels zu verwenden. zum Anschluss des Abspielgerätes an ein Audio- Anlagenteil von Marantz verwendet, das mit Fernbedienungs-Anschlüssen ausgestattet ist Das Abspielgerät ist so anzuschließen, dass (siehe Seite 12). das Netzkabel als Vorsichtsmaßnahme gegen mögliche Unfälle leicht entfernt werden... -
Seite 10: Grundlegende Anschlüsse
DEUTSCH GRUNDLEGENDE ANSCHLÜSSE Dieser CD-Player ist an einen Verstärker, CD-Recorder und an andere Komponenten, die verwendet werden ANSCHLUSS USB-DATENTRÄGER/ ANSCHLUSS DER sollen, angeschlossen. Lesen Sie die mit den Komponenten mitgelieferten Bedienungsanleitungen, um iPod (NUR SA8003) STROMVERSORGUNG sicherzustellen, dass die Komponenten richtig angeschlossen worden sind. Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen der Komponenten unbedingt, dass diese ausgeschaltet sind. -
Seite 11: Grundfunktionen
DEUTSCH GRUNDFUNKTIONEN Vorsicht! NORMALE WIEDERGABE UM SICH DEN TITEL VOR DEM GEGENWÄRTIGEN WIEDERGABE IHRER Das Disc-Schubfach darf nicht durch Drücken TITEL ANZUHÖREN mit der Hand geschlossen werden, da dies zur LIEBLINGSTITEL AUF EINER DISC SUPER AUDIO-CD-PLAYER-WIEDERGABE Beschädigung führen kann. Wird die Taste am Gerät oder an der Fernbedienung während der Wiedergabe eines Tracks gedrückt, beginnt die Wiedergabe erneut ab... -
Seite 12: Erweiterte Anschlüsse
DEUTSCH ERWEITERTE ANSCHLÜSSE ANSCHLUSS AN EINE DIGITALE AUDIO-KOMPONENTE Dieses Gerät ist mit einer digitalen optischen Ausgangsbuchse und einer digitalen koaxialen Ausgangsbuchse ausgestattet. Sie können sich an digitalen Aufnahmen erfreuen, wenn der CD-Player an einen CD-Recorder oder an eine andere digitale Aufnahmekomponente angeschlossen wurde. Vorsicht! Signale kommen nur bei der Wiedergabe von Audio-CDs aus dem Digitalausgang (optisch oder koaxial).Bei der Wiedergabe anderer Medien gibt es dort keine Signale. -
Seite 13: Fernbedienungsanschlüsse
Das Anschließen dieses Abspielgerätes unter Verwendung des mitgelieferten Fernbedienungskabels an ein Dieses Gerät kann zusammen mit Ihrem Audiotimer eine Timer-Wiedergabe durchführen. zusätzliches Audiosystem von Marantz ermöglicht die Fernbedienung des angeschlossenen Systems als Schließen Sie das Netzkabel dieses Gerätes an den Netzanschluss des Audiotimers, und das Netzkabel des einzelnes Audiosystem. - Seite 14 Timer Play wird in der folgenden hierarchischen Logik eingestellt: Hinweis: Timer Play (SA8003) CD/SA-CD Bei der Wahl von USB für Timer Play vorher ein USB-Medium einführen. File Sel SA7003 POWER Menu TIMER PLAY=> ENTER POWER 2 ON ENTER Menu TIMER PLAY=>...
-
Seite 15: Anwendungsoperationen (Cd- Betrieb)
DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN (CD- BETRIEB) ZUFALLSWIEDERGABE BEENDEN UND ZUR ÄNDERN DER ZEITANZEIGE WIEDERHOLTE DISC-WIEDERGABE Hinweis: NORMALEN WIEDERGABE ZURÜCKKEHREN (WIEDERGABEWIEDERHOLUNG) Die Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge (RANDOM) und die Anspielautomatik- Wiedergabe Drücken Sie die -Taste, und die drücken Sie (AMS) können nicht ausgeführt werden, wenn sich anschließend, während die Wiedergabe gestoppt die Einheit im REPEAT-Modus befindet. -
Seite 16: Programmierte Titel Überprüfen
DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN (CD- BETRIEB) Ebenfalls beim Programmieren des 10. oder PROGRAMMIERTE TITEL UMSCHALTEN DES darauffolgenden Titels: Um beispielsweise den ÜBERPRÜFEN SOUNDMODUS (SACD) 13. Titel zu programmieren, drücken Sie die 3-Taste innerhalb von etwa 1,5 Sekunden nach Bitte Start Sound-Modus auf „SA-CD“ einstellen (Beispiel: Der 15. -
Seite 17: Einstellen Des Digitalausgangs
DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN (CD- BETRIEB) S.MODE SCHALTEN VON „START SOUND-MODUS“ AUF EINSTELLEN DES DIGITALAUSGANGS Zu der Zeit, wenn eine Super-Audio-CD- Die Einstellungen können unter Verwendung der Hybridschicht-Disc eingeführt wird, wird die CD- Fernbedienung vorgenommen werden. Schicht gelesen. Die Einstellungen bleiben auch bei Abschaltung des Der Sound-Modus kann nicht umgeschaltet Stroms erhalten, so dass Sie die Tracks immer in der werden, auch wenn die Taste S.MODE auf der... -
Seite 18: Anwendungsoperationen (Usb-/Ipod- Betrieb) - Sa8003
Reihenfolge ein- oder auszuschalten, ist, während das Gerät gestoppt ist, die Taste RANDOM auf der Der iPod-Entzerrer (Equalizer) kann vom Marantz-Player nicht betrieben werden. Wir Fernbedienung zu drücken. empfehlen, den iPod-Entzerrer vor dem Anschluss Zum Starten der Wiedergabe in einer zufälligen des iPods an die Haupteinheit auszuschalten. -
Seite 19: Wiedergabe Ihrer Lieblings-Tracks
DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN (USB-/iPod- BETRIEB) – SA8003 WAHL VON DATEIEN AUS EINEM SPRINGEN ZUM VOHERGEHENDEN WIEDERGABE IHRER LIEBLINGS- WIEDERGABE IHRER ANDEREN ORDNER ODER ZUM NÄCHSTEN TRACK (TRACK- TRACKS LIEBLINGSTEILE EINES TRACKS SPRUNG) (SUCHE) EINEN TRACK HINTER DEM MOMENTANEN TRACK HÖREN Die Taste auf der Haupteinheit oder der Fernbedienung ist so viele Male wie die Zahl der Tracks zu drücken, die vorgerückt werden soll. -
Seite 20: Usb-Stick-Betrieb
DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN (USB-/iPod- BETRIEB) – SA8003 Hinweis: ABSPIELEN VON TRACKS VON DORT AN, USB-STICK-BETRIEB WO SIE VORHER GESTOPPT WURDEN Die Wiederaufnahme der Wiedergabe arbeitet nur, Während der Suchoperationen gibt es keinen Ton. wenn ein identischer USB-Stick angeschlossen (WIEDERAUFNAHME DER WIEDERGABE) wird. - Seite 21 DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN (USB-/iPod- BETRIEB) – SA8003 Random=> ENTER AMS=> ENTER 1 File Name 2 Folder ENTER ENTER 2 Folder 2 Folder 2 Title ENTER ENTER ENTER 1 All ENTER 3 Artist Menu 1 All 1 All ENTER ENTER ENTER Menu Menu WIEDERGABE VON TRACKS IN 4 Album...
-
Seite 22: Ipod-Betrieb
DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN (USB-/iPod- BETRIEB) – SA8003 AUSWAHL VON TRACKS MIT ANDEREN iPod-BETRIEB FOLDER KÜNSTLERN Der iPod arbeitet in der folgenden hierarchischen 1 Album Logik. ENTER ENTER CLEAR iPod Setup Database 1 Album* 2 Artist ENTER PLAY 3 Genre FOLDER FOLDER 4 Track 2 Artist ENTER... -
Seite 23: Auswahl Von Tracks Aus Einem Anderen Album
DEUTSCH ANWENDUNGSOPERATIONEN (USB-/iPod- BETRIEB) – SA8003 AUSWAHL DER INFORMATIONSANZEIGE Menu VON DATEIEN ENTER ENTER Alle Künstler Name des Künstlers TEXT TEXT (Auswahl aus „Alle Künstler“) PLAY TEXT ENTER AUSWAHL VON TRACKS AUS EINEM ANDEREN ALBUM TEXT PLAY → → → (Auswahl unter „Künstler“) Wenn iPod-Dateien abgespielt werden, können Datei-Informationen angezeigt werden. -
Seite 24: Fehlersuche
Der Abstand zwischen der Einheit und und die Fernbedienung innerhalb der der Fernbedienung ist zu groß. bestehen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an das nächstgelegene Marantz-Verkaufsbüro oder Reichweite einsetzen (→ Seite 4). an ein Kundenservicecenter. Es gibt ein Hindernis zwischen der Das Hindernis entfernen (→... - Seite 25 DEUTSCH FEHLERSUCHE USB/iPod(SA8003) Problem Ursache Abhilfemaßnahme Die 3. Generation von iPods oder frühere Siehe unter „iPod-WIEDERGABE“. Problem Ursache Abhilfemaßnahme iPods werden nicht unterstützt. (→ Seite 26). Das USB-Medium wird nicht Die Spannung, die von der Einheit über Die Kabel richtig anschließen. Auf dem Display erscheint unterstützt.
-
Seite 26: Andere
DEUTSCH ANDERE WMA-WIEDERGABE WMA-DATEIEN WINDOWS MEDIA DRM MP3-WIEDERGABE Windows Media Digital Rights Management (DRM) Windows Media ist ein Warenzeichen der E s s i n d D i s c s z u v e r w e n d e n , d i e i n Konformität zu Microsoft (nachfolgend als WMDRM) ist eine Plattform zur Microsoft Corporation in den USA und in anderen... - Seite 27 DEUTSCH ANDERE AAC-WIEDERGABE iPod-WIEDERGABE WAV-WIEDERGABE AAC ist eine Abkürzung für Advanced Audio Wenn die 5. Generation oder die späteren Standard RIFF-Wellenform-Audioformat Coding. Es ist das Basisformat hinsichtlich iPod, iPod nano, iPod classic oder iPod touch Format Linear PCM der in MPEG-2 oder MPEG-4 verwendeten angeschlossen werden, kann die Wiedergabe Dateierweiterung .wav Audiokompressionstechnologie.
-
Seite 28: Technische Daten & Abmessungen
DEUTSCH ANDERE ABMESSUNGEN (EINHEIT: MM) TECHNISCHE DATEN & ABMESSUNGEN SA8003 SA7003 Super Audio-CD Audio-CD Audio-Kenndaten Analog-Ausgang Kanäle 2Kanal 2Kanal Frequenzbereich 2Hz — 100kHz 2Hz — 20kHz Frequenzkenndaten 2Hz — 50kHz (-3dB) 2Hz — 20kHz Dynamischer Bereich 112dB 100dB S/N-Verhältnis (A-bewertet) -
Seite 29: Hinweise Zu Den Discs
DEUTSCH ANDERE * Verwenden Sie keine speziell geformten WIEDERGABE VON KOPIERGESTEUERTEN Mixed-Mode-CDs/Enhanced CDs sowie DTS- HINWEISE ZU DEN DISCS Discs. CDs können nicht wiedergegeben werden. Versuchen Sie nicht, herzförmige oder achteckigen CD-G-Discs, Video-CDs und DVDs können nicht * Gehen Sie mit den Disc sorgfältig um, damit Discs oder andere speziell geformten Discs Einige kopiergesteuerten CDs entsprechen wiedergegeben werden. -
Seite 30: Reinigung Der Oberflächen Des Geräts
DEUTSCH ANDERE Dieser Abschnitt beschreibt die Pflege- und REPARATUREN Wartungsmassnahmen, damit Ihr Marantz Gerät Das Personal der Kundendienststellen besteht optimal funktioniert. nur aus den qualifiziertesten und erfahrensten Servicetechnikern, die im Werk ausgebildet REINIGUNG DER OBERFLÄCHEN DES wurden. Nur sie haben das Wissen und die spezielle Ausrüstung, die für die Reparatur und die Kalibrierung...