Ein- und Ausschalten des Druckers ......................... 28 Anschluss an einen Computer über USB ...................... 29 Ersteinrichtung des Druckers ..........................29 Ändern von allgemeinen Einstellungen ........................ 30 Einstellen der Anzeigesprache .......................... 30 Deaktivieren des Konfigurationsberichts beim Start ................30 Installieren der Software............................31 Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 4
Einfügen von Trennblättern ..........................62 Sonderseiten ................................62 Skalierung ................................63 Aufdrucke ................................. 64 Spiegelbilder ................................64 Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Materialformate ............64 Aktivieren der Benachrichtigung bei Auftragsende unter Windows..........65 Drucken spezieller Auftragsarten ........................65 Wartung Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 5
Beheben von Problemen mit der Druckqualität ..................108 Hilfe ....................................113 Steuerpultmeldungen ............................113 Verwenden der integrierten Tools zur Fehlerbehebung ............... 114 CentreWare Internet Services ........................115 Weitere Informationen ............................. 116 Technische Daten Konfiguration und Optionen des Druckers ......................118 Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 6
Europäische Union ..............................134 Wohngebiete/Haushalte ..........................134 Gewerbliches Umfeld............................134 Einsammlung und Entsorgung von Geräten und Batterien/Akkus ........... 135 Hinweis zum Symbol für die getrennte Sammlung ................135 Auswechseln von Batterien/Akkus ........................ 135 Andere Länder ................................136 Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
• Wartungssicherheit ................................. 12 • Warnsymbole ..................................13 Der Drucker und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet. Bei Beachtung der nachfolgenden Hinweise ist ein ® dauerhaft sicherer Betrieb des Xerox -Druckers gewährleistet. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Wartung durch den Benutzer vollständig abgeschirmt bleibt. VORSICHT: Das Gerät kann gefährliche Strahlung aussenden, wenn es NICHT entsprechend der Anweisungen im vorliegenden Handbuch bedient wird bzw. wenn Einstellungen am Gerät vorgenommen oder Verfahren durchgeführt werden, die NICHT in diesem Handbuch beschrieben sind. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Dieser Drucker erzeugt während des normalen Betriebs Ozon. Die Ozonmenge hängt vom Ausgabevolumen ab. Ozon ist schwerer als Luft und wird nicht in schädlichen Mengen erzeugt. Den Drucker in einem gut belüfteten Raum installieren. Weitere Informationen für USA und Kanada siehe www.xerox.com/environment. In anderen Märkten den lokalen Xerox-Partner kontaktieren oder www.xerox.com/environment_europe besuchen.
Niemals Toner, Druck- bzw. Trommeleinheiten oder Tonerbehälter in offenes Feuer werfen. • Bei der Handhabung von Toner- und anderen Modulen jeglichen Kontakt mit Haut und Augen vermeiden. Augenkontakt kann Reizungen und Entzündungen hervorrufen. Kartusche nicht zerlegen, da dadurch die Gefahr von Haut- und Augenkontakt erhöht wird. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 11
Sicherheit ® ACHTUNG: Es sollten ausschließlich Xerox -Verbrauchsmaterialien verwendet werden. Schäden, ® Fehlfunktionen oder Leistungseinbußen, die durch die Verwendung von Xerox -Verbrauchsmaterial ® anderer Hersteller als Xerox oder von nicht für diesen Drucker empfohlenem Verbrauchsmaterial ® verursacht wurden, sind nicht durch die Xerox -Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt.
Nur die explizit in der Begleitdokumentation des Druckers beschriebenen Wartungsmaßnahmen ausführen. • Keine Aerosolreiniger verwenden. Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen. • Keine Verbrauchsmaterialien oder Austauschmodule verbrennen. Informationen zu ® Xerox -Recycling-Programmen für Verbrauchsmaterialien siehe www.xerox.com/gwa. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Vor dem Berühren dieses Bereichs den Drucker so lange abkühlen lassen, wie unter diesem Symbol angegeben. Vorsicht: Die Abdeckung hat keinen Haltemechanismus. Abdeckung mit der Hand oder der eingebauten Stütze vorsichtig abstützen. Kennzeichnet recyclingfähige Objekte. Weitere Hinweise siehe Recycling und Entsorgung Seite 131. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 14
Sicherheit Tonerabdeckung nicht schließen, solange Abdeckung C geöffnet ist. Achtung: Vor dem Ausschalten des Druckers sicherstellen, dass die Festplattenanzeige auf dem Steuerpult erloschen ist, um Fehlfunktionen des Druckers oder Schäden an der eingebauten Festplatte zu verhindern. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
9. Behälter 1 5. Bedienfeld 10. Optionale 550-Blatt-Zufuhren (Behälter 2–4) Hinweis: Ein einstellbarer 250-Blatt-Behälter 1 und eine 150-Blatt-Zusatzzufuhr gehören zur Standardausstattung. Mit bis zu drei optionalen 550-Blatt-Zufuhren beträgt die maximale Zufuhrkapazität 2050-Blatt (aus insgesamt fünf Behältern). Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
1. Abdeckung A, Entriegelungsklinke 6. Abdeckung C, Entriegelungshebel 2. Abdeckung A 7. Tonermodule 3. Transferrolle 8. Transferband 4. Griff der Tonerabdeckung 9. Reinigungsinstrument 5. Abdeckung C 10. Trommeln Hinweis: Das Übertragungsband kann nicht vom Kunden ausgetauscht werden. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Element Innere Bauteile unter Abdeckung B und Abdeckung des TonersammeIbehälters 1. Abdeckung B, Entriegelungstaste 4. Fixiermodul 2. Abdeckung B 5. Abdeckung des Tonersammelbehälters 3. Duplexmodul 6. Tonersammelbehälter Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Fehlercode verbunden ist. 12. Bereitschaftsanzeige: leuchtet, wenn der Drucker online ist, und erlischt, wenn der Drucker offline ist oder ein Fehler vorliegt. Sie blinkt, während der Drucker Daten empfängt. 13. Online: dient zum Wechseln zwischen Online- und Offline-Status. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Auf dem Steuerpult die Taste Menü drücken. Zu Berichte drucken navigieren und OK drücken. Zu Menüübersicht navigieren und OK drücken. Zum Drucken des Berichts bei der Aufforderung OK drücken. Um den Drucker in den Bereitschaftsmodus zu schalten, Menü drücken. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Pfeiltasten die Zeit einstellen, anschließend OK drücken. Gültige Werte: 1–240 Minuten. Hinweis: Die Zeitintervalle für reduzierten Betrieb und Ruhezustand sind voneinander unabhängig und werden beide vom gleichen Zeitpunkt ab gerechnet. 10. Um den Drucker in den Bereitschaftsmodus zu schalten, Menü drücken. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Zu TCP/IP-Einstellung navigieren und OK drücken. Zu IPv4-Einstellung navigieren und OK drücken. Hinweis: Die IP-Adresse für IPv6 ist dem Konfigurationsbericht zu entnehmen. Zu IP-Adresse navigieren und OK drücken. Um den Drucker in den Bereitschaftsmodus zu schalten, Menü drücken. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Gebühren- und Druckernutzungsdaten werden im Zählerstands- und Auftragszählerbericht, in der Zählerstandsanzeige und auf der Gebühren- und Zählerstatusseite in CentreWare Internet Services angezeigt. Die Zählerstände werden zur Abrechnung verwendet.Weitere Informationen siehe Gebühren- und Nutzungsdaten auf Seite 84. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Auszudrucken über das Menü des Steuerpults Druckerverbrauchsmaterialien bestellen www.xerox.com/office/7100supplies Hilfsmittel und Informationen, wie z. B. interaktive www.xerox.com/office/businessresourcecenter Lernprogramme, Druckvorlagen, nützliche Tipps und auf individuelle Bedürfnisse abgestimmte benutzerdefinierte Funktionen. Lokales Vertriebs- und Kundendienst-Center www.xerox.com/office/worldcontacts Druckerregistrierung www.xerox.com/office/register Xerox Direct-Online-Store www.direct.xerox.com/ Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Anschlussmethode ab. Router, Netzwerk-Hubs, Netzwerk-Switches, Modems, Ethernet- und USB-Kabel sind nicht im Lieferumfang des Druckers enthalten und müssen separat erworben werden. Xerox empfiehlt eine Ethernet-Verbindung, da sie in der Regel eine schnellere Datenübertragung als ein USB-Anschluss ermöglicht und Zugriff auf CentreWare Internet Services bietet.
CentreWare Internet Services. Hinweis: Informationen zur Konfiguration der WLAN-Einstellungen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/7100docs. • USB: Wenn der Drucker an nur einen Computer angeschlossen werden soll und kein Netzwerk vorhanden ist, ist eine USB-Verbindung optimal. USB-Verbindungen bieten zwar eine schnelle Datenübertragung, erreichen aber nicht die Geschwindigkeit von Ethernet-Verbindungen.
Steuerpult erloschen ist, um Fehlfunktionen des Druckers oder Schäden an der eingebauten Festplatte zu verhindern. • Nach dem Erlöschen des Steuerpults vor dem erneuten Einschalten des Druckers 10 Sekunden warten. • Netzkabel nicht einstecken oder trennen, wenn der Betriebsschalter eingeschaltet ist. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Die Ersteinrichtung des Druckers muss vor der Installation der Druckertreibersoftware erfolgen. Bei der Einrichtung können optionale Funktionen aktiviert und eine IP-Adresse für die Ethernet-Netzwerkverbindung zugewiesen werden. Wenn der Drucker noch nicht eingeschaltet und konfiguriert wurde, siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/7100docs. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Mithilfe der Pfeiltasten das Menü Systemeinstellung auswählen, dann OK drücken. Mithilfe der Pfeiltasten das Menü Startseite auswählen, dann OK drücken. Mithilfe der Pfeiltasten Nicht drucken auswählen, dann OK drücken. Um den Drucker in den Bereitschaftsmodus zu schalten, Menü drücken. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Windows XP SP1 und höher, Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2003, Windows Server 2008 und Windows Server 2008 R2. • Macintosh OS X Version 10.5 oder höher • UNIX und Linux: Der Drucker unterstützt eine Verbindung über das Netzwerk zu diversen UNIX-Plattformen. Nähere Informationen siehe www.xerox.com/office/7100drivers. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
10. Nach Abschluss der Installation auf Fertig stellen klicken. Installieren von Treibern und Dienstprogrammen – Macintosh OS X Version 10.5 und höher ® Den Xerox -Druckertreiber installieren, um alle Funktionen des Druckers nutzen zu können. Zum Installieren der Druckertreibersoftware folgendermaßen vorgehen: Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Zur Installation des UNIX-Druckertreibers müssen Supervisor-Rechte vorliegen. Am Drucker folgende Schritte durchführen: Sicherstellen, dass das TCP/IP-Protokoll und der richtige Anschluss aktiviert sind. Am Druckersteuerpult einen der folgenden Schritte ausführen: • IP-Adressvergabe durch DHCP aktivieren. • IP-Adresse manuell eingeben. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Dieses Paket muss vor dem Paket zur Druckerunterstützung installiert werden. Auf Start klicken, um den Download zu beginnen. ® Die Schritte a und b wiederholen und dann auf das zum zuvor ausgewählten Xerox Services for UNIX Systems-Paket gehörende Druckerpaket klicken. Das Druckerpaket ist nun für den Download ausgewählt.
Druckmaterialien Die Themen in diesem Kapitel: • Zulässiges Druckmaterial .............................. 36 • Einlegen von Druckmaterial ............................40 • Bedrucken von Spezialmaterialien ..........................47 Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Der Drucker ist für verschiedene Druckmaterialarten geeignet. Zur Gewährleistung einer optimalen Druckqualität und zur Vermeidung von Druckmaterialstaus die Richtlinien in diesem Abschnitt befolgen. ® Die besten Druckergebnisse werden mit den für den Drucker spezifizierten Xerox -Druckmaterial erzielt. Empfohlene Druckmaterialien Eine Liste von empfohlenen Druckmaterialien steht auf folgenden Webseiten zur Verfügung: •...
Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten. Der Garantieschutz kann außerhalb dieser Gebiete variieren. Nähere Informatione erteilt der lokale Xerox-Partner. Hinweise zur Lagerung von Druckmaterial Zur Erzielung der optimalen Druckqualität muss Druckmaterial zweckgemäß gelagert werden.
6,4 x 9 Zoll) Statement (140 x 216 mm, 5,5 x 8,5 Zoll) C6-Umschlag (114 x 162 mm, 127 x 178 mm (5 x 7 Zoll) 4,5 x 6,38 Zoll) Executive (184 x 267 mm, 7,25 x 10,5 Zoll) Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Länge: 98–432 mm (3,9–17 Zoll) Zusatzzufuhr Breite: 75–297 mm (3–11,7 Zoll) Länge: 98–432 mm (3,9–17 Zoll) Zwei Begleitseitenformate werden unterstützt: 297 x 1200 mm (11,7 x 47,3 Zoll) 210 x 900 mm (8,3 x 35,5 Zoll) Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
• Ändern von Format, Art und Farbe des Materials....................46 Einlegen von Druckmaterial in Behälter 1-4 Den Behälter bis zum Anschlag herausziehen. Material anderer Formate entfernen. Materialbehälter nach Bedarf ausziehen. Behälter nach oben ziehen und entfernen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 41
Zum Zusammenschieben von Behälter 1 den Entriegelungshebel zusammendrücken und Rückwand wieder in den Behälter einschieben. Zum Ausziehen der Behälter 2–4 für großformatiges Material beide Entriegelungshebel nach außen in die gelöste Position schieben und Rückwand des Behälters ganz herausziehen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 42
Breitenführungen von Behälter 1 einstellen. • Breitenführungen von Behälter 2–4 einstellen. Blätter hin und her biegen und auffächern, dann den Stapel auf einer ebenen Fläche aufstoßen, um die Kanten bündig auszurichten. Dadurch wird das Risiko von Fehleinzügen verringert. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 43
Füllhöhenmarkierung nicht überschreiten. Wenn zu viel Material eingelegt wird, kann es zu Staus kommen. • Um das Drucken zu beschleunigen, Material mit der langen Kante zum Einzug weisend einlegen. Behälter wieder in den Drucker einschieben, falls er herausgenommen wurde. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
• Druckmaterial einer Länge über 320 mm (12,6 Zoll) so einlegen, dass die kurze Kante zum Einzug weist (Schmalseitenzufuhr). • Füllhöhenmarkierung nicht überschreiten. Andernfalls können Staus auftreten. Zusatzzufuhr öffnen und für größere Formate die Verlängerungen herausziehen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 45
Die Breitenführungen so einstellen, dass sie die Kanten des Materials berühren. Müssen an der Aufforderung am Steuerpult keine Materialeinstellungen geändert werden, Zurück drücken. Zum Ändern von Format, Materialart und Farbe OK drücken und die Anweisungen befolgen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Um den Drucker in den Bereitschaftsmodus zu schalten, Menü drücken. Hinweis: Wenn die Steuerpultsperre aktiviert ist, muss zum Zugriff auf die Steuerpultmenüs ggf. ein Kennwort eingegeben werden. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemadministratorhandbuch) unter www.xerox.com/office/7100docs. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Die Themen in diesem Abschnitt: • Umschläge ..................................47 • Etiketten ....................................49 • Hochglanzpapier und -karton ............................52 Papier und anderes Druckmaterial können beim Xerox Partner oder über www.xerox.com/office/7100supplies bezogen werden. Siehe auch: www.xerox.com/paper Recommended Media List (Liste der empfohlenen Medien) (USA) www.xerox.com/europaper Recommended Media List (Liste der empfohlenen Medien) (Europa) Umschläge...
Umschläge der Formate No.10, Monarch oder DL so einlegen, dass die lange Kante zum Drucker weist. Hinweis: Wenn Umschläge nicht direkt nach der Entnahme aus der Verpackung eingelegt werden, können sie sich wölben. Zur Vermeidung von Materialstaus müssen sie geglättet werden. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Temperaturbedingungen aufbewahren. Andernfalls kann es zu Staus oder Problemen mit der Druckqualität kommen. • Druckmaterialvorrat regelmäßig erneuern. Lange Lagerzeiten unter extremen Bedingungen können zu einer Wellung der Etikettenbögen führen und einen Stau im Drucker verursachen. • Im Druckertreiber als Druckmaterialart „Etiketten“ auswählen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Bei Schmalseitenzufuhr die Etiketten so einlegen, dass die Vorderseite nach oben und die Oberkante vom Drucker weg weist. Behälter schließen. Format, Art und Farbe des Materials am Steuerpult einstellen. Weitere Informationen siehe Ändern von Format, Art und Farbe des Materials auf Seite 46. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Die Breitenführungen so einstellen, dass sie die Kanten der Bögen berühren. Müssen an der Aufforderung am Steuerpult keine Materialeinstellungen geändert werden, Zurück drücken. Zum Ändern von Format, Materialart und Farbe OK drücken und die Anweisungen befolgen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Druckmaterialvorrat regelmäßig erneuern. Lange Lagerzeiten unter extremen Bedingungen können dazu führen, dass sich der Glanzkarton wellt und Staus im Drucker verursacht. • In der Druckertreibersoftware als Materialart „Glanzkarton“ festlegen oder den Behälter auswählen, in den der Glanzkarton eingelegt wurde. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
® bzw. Xerox -Funktionen (Macintosh) auswählen. Der Name der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. Ggf. die Druckertreibereinstellungen ändern, dann auf OK klicken. Auf Drucken klicken, um den Auftrag an den Drucker zu senden. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Die im Fenster "Druckeinstellungen" vorgenommenen Einstellungen werden unabhängig davon verwendet, aus welcher Anwendung ein Druckauftrag abgesendet wird. In diesem Fenster können demnach die am häufigsten verwendeten Einstellungen vorgegeben werden, sodass sie nicht bei jedem Druckauftrag neu eingestellt werden müssen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
"Druckeinstellungen" zu öffnen. Der Name der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. Die gewünschten Einstellungen im Fenster "Druckeinstellungen" vornehmen. Auf OK klicken. Damit werden die Einstellungen gespeichert und das Fenster geschlossen. Auf Drucken klicken, um den Auftrag an den Drucker zu senden. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Dokument öffnen und auf Datei > Drucken klicken. Den Drucker aus der Liste auswählen. ® Im Menü "Kopien & Seiten" die Option Xerox -Funktionen auswählen. Die gewünschten Druckoptionen in den Dropdownlisten auswählen. Auf Drucken klicken, um den Auftrag an den Drucker zu senden.
Seite 38. Layoutoptionen beim Duplexdruck Beim Duplexdruck kann das Layout der Seiten auf der Basis der Achse, um die sie gewendet werden, angegeben werden. Diese Einstellung hat Vorrang vor der in der Anwendung eingestellten Seitenausrichtung. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Zum Ändern der Standardeinstellungen des Druckertreibers siehe Einstellen der Standarddruckoptionen (Windows) auf Seite 55. Ausrichtung Standardausrichtung wählen: Auf der Registerkarte „Erweitert“ auf Treiber klicken. Auf Ausrichtung klicken. Eine Option auswählen: Hochformat: Textzeilen und Bilder sind parallel zur kurzen Blattkante angeordnet. • Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Bundsteg: Hiermit wird der horizontale Abstand (in Punkt) zwischen den Druckbildern festgelegt. • Ein Punkt entspricht 0,35 mm (1/72 Zoll). • Falzausgleich: Hiermit wird der Versatz des Druckbilds nach außen (in Zehntelpunkt) festgelegt. Mit dieser Option kann die Stärke des gefalzten Papiers ausgeglichen werden. Andernfalls würde Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Mit „Bildqualität“ wird die Verwendung von Farbe beim Drucken des Dokuments gesteuert. Der Windows-PostScript- bzw. der Macintosh-Treiber bietet die meisten Steuermöglichkeiten für Farbe auf der Registerkarte „Bildqualität“. Zum Umwandeln aller Farben im Dokument in Schwarzweiß oder Graustufen Xerox Schwarzweißumwandlung wählen. Für den Drucker gibt es folgende Farbkorrekturen: Automatische Farbe: In diesem Modus wird automatisch die optimale Farbkorrektur auf Text, •...
Blatts, auf die gedruckt wird, kann gewählt werden. Druckaufträge können mehrere Sonderseiten enthalten. Beispielsweise können 25 Seiten eines 30-seitigen Auftrags beidseitig auf Normalpapier und fünf Seiten einseitig auf einem anderen Druckmaterial ausgegeben werden. Zu diesem Zweck können Sonderseiten definiert werden. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Druckmaterialformat vergrößert oder verkleinert wird. Der Grad der Skalierung wird im Prozentfeld unter dem Musterbild angezeigt. • Manuell dient zum Vergrößern oder Verkleinern des Dokuments um den Wert, der in das Prozentfeld neben dem Vorschaubild eingegeben wird. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Benutzerdefinierte Materialeinstellungen werden im Druckertreiber gespeichert und können in allen Anwendungen ausgewählt werden. Weitere Hinweise zu den jeweils zulässigen Druckmaterialformaten siehe Zulässige benutzerdefinierte Druckmaterialformate auf Seite 39. Zum Erstellen und Speichern benutzerdefinierte Formate in Windows folgendermaßen vorgehen: Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
RAM-Disk-Funktion aktiviert oder das optionale Produktivitätsmodul installiert sein. Mustersatz Mit der Auftragsart "Probeexemplar" kann ein Probeexemplar eines größeren Auftrags zur Prüfung gedruckt werden, bevor der ganze Auftrag ausgegeben wird. Nach Überprüfung des Probeexemplars kann der Rest der Auflage über das Druckersteuerpult gedruckt werden. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Zu Drucken & löschen oder Speich. & drucken navigieren und OK drücken. Mithilfe der Pfeiltasten die Auflage erhöhen bzw. verringern, anschließend OK drücken. Zum Drucken des Auftrags OK drücken. Um den Drucker wieder in den Bereitschaftsmodus zu schalten, Zurück drücken. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Zu Druckverzögerung navigieren und OK drücken. Zum gewünschten Druckauftrag navigieren und Pfeil nach rechts drücken. Zu Sofort drucken navigieren und OK drücken. Zum Drucken des Auftrags OK drücken. Um den Drucker wieder in den Bereitschaftsmodus zu schalten, Zurück drücken. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Wartung Die Themen in diesem Kapitel: • Wartung und Pflege ................................ 70 • Einstellungen und Wartungsanweisungen ......................80 • Gebühren- und Nutzungsdaten ..........................84 • Bestellen von Verbrauchsmaterialien ........................85 • Umstellen des Geräts ..............................88 Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Das Gerät während des Betriebs nicht kippen. • Elektrische Kontakte und Antriebe nicht berühren. Dadurch kann das Gerät beschädigt und die Druckqualität beeinträchtigt werden. • Darauf achten, dass beim Reinigen entfernte Komponenten wieder eingesetzt werden, bevor das Gerät wieder angeschlossen wird. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Damit keine Schaltflächen oder Menüs aktiviert werden, sicherstellen, dass sich der Drucker im Ruhezustand befindet. Sofern sie nicht bereits leuchtet, die Energiespartaste drücken. Zum Entfernen von Fingerabdrücken und Flecken Steuerpult und Display mit einem fusselfreien Tuch abreiben. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Wasser auswaschen. Toner von der Haut mit kaltem Wasser und einer milden Seife abwaschen. Wenn Toner in die Augen gelangt ist, diese sofort mit kaltem Wasser auswaschen und einen Arzt konsultieren. Abdeckung A öffnen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 73
Zum Abstützen von Abdeckung C die Stütze (1) absenken und in die Halterung (2) einführen. VORSICHT: Die Abdeckung ist nicht selbsttragend. Abdeckung vorsichtig mit der Hand oder der eingebauten Stütze abstützen. Reinigungsinstrument aus dem Drucker herausziehen. Gelb-Belichtungseinheit herausnehmen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 74
Zum Reinigen der Laserlinse mit dem weichen Ende des Reinigungsinstruments dreimal über die ganze Oberfläche der Linse wischen. Die Belichtungseinheit wieder einsetzen. Die Schritte 5 bis 7 für jede Farbe wiederholen. Das Reinigungsinstrument wieder in sein Fach einsetzen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Fette auf dem Band können die Druckqualität beeinträchtigen. • Zum Schützen der Belichtungseinheiten vor starker Lichteinwirkung Abdeckung C innerhalb von 10 Minuten schließen. Eine längere Lichteinwirkung kann sich negativ auf die Druckqualität auswirken. Abdeckung A öffnen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 76
Die Abdeckung ist nicht selbsttragend. Abdeckung vorsichtig mit der Hand oder der eingebauten Stütze abstützen. Die Farbtoner-Dichtesensoren mit einem trockenen Wattestäbchen reinigen. Zum Schließen von Abdeckung C diese leicht anheben und dann die Stütze (1) anheben und in ihrem Fach (2) einrasten lassen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 77
Wartung Abdeckung C (1), Tonerabdeckung (2) und Abdeckung A (3) schließen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Wartung Routinemäßige Wartungsarbeiten Hinweise zur Nachbestellung von Austauschmodulen sind dem Abschnitt Bestellen von Verbrauchsmaterialien auf Seite 85 zu entnehmen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Wartung Routinewartung Hinweise zur Nachbestellung von Austauschmodulen sind dem Abschnitt Bestellen von Verbrauchsmaterialien auf Seite 85 zu entnehmen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Zu Farbreg. anpassen navigieren und OK drücken. Zu Auto-Farbregistr. navigieren und OK drücken. Zum Starten der Kalibrierung bei der Aufforderung OK drücken. Manuelle Farbausrichtungskorrektur Farbregistrierung: Einstellen des Druckers auf Korrektur verschwommener oder getrübter Drucke oder von Drucken mit Farbhöfen. Manuelle Farbausrichtungskorrektur ausführen: Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Zu Verwaltungsmenü navigieren und OK drücken. Zu Druckereinstellg. navigieren und OK drücken. Zu Materialart navigieren und OK drücken. Den gewünschten Behälter ansteuern und OK drücken. Zum Einstellen der Materialart zum nächststärkeren oder -dünneren Papier navigieren und OK drücken. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Zu Verwaltungsmenü navigieren und OK drücken. Zu Bildqualität navigieren und OK drücken. Zu Höhe anpassen navigieren und OK drücken. Zur Angabe der Drucker-Standorthöhe die Pfeiltaste nach oben bzw. nach unten und anschließend OK drücken. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Druckers entstehen, wenn ein zunächst kalter Raum schnell aufgeheizt wird. Kondensationshemmung aktivieren: Am Steuerpult des Druckers die Menütaste drücken. Zu Verwaltungsmenü navigieren und OK drücken. Zu Systemeinstellung navigieren und OK drücken. Zu Kondens.hemmung navigieren und OK drücken. Ein wählen und OK drücken. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Schwarzweiß gesamt: Anzahl der gedruckten Schwarzweißseiten. • • Seiten insgesamt: Anzahl der insgesamt gedruckten Seiten. Hinweis: Bei den Zählerständen ist die Unterscheidung zwischen Seiten und Blättern zu beachten. Um den Drucker in den Bereitschaftsmodus zu schalten, Menü drücken. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Recycling von Verbrauchsmaterialien ........................87 Ablesen der Geräteseriennummer Um bei Xerox Unterstützung anzufordern, wird die Seriennummer des Druckers benötigt. Die Seriennummer befindet sich vorn am Gerät unter Behälter 1. Zum Prüfen der Seriennummer Behälter 1 herausnehmen. Die Seriennummer kann auch dem Konfigurationsbericht entnommen werden.
Steuerpult. Prüfen, ob Ersatz vorrätig ist. Das Modul nachbestellen, sobald die Meldung zum ersten Mal angezeigt wird, um Unterbrechungen des Druckbetriebs zu vermeiden. Wenn ein Austauschmodul ausgetauscht werden muss, wird eine entsprechende Meldung angezeigt. Austauschmodule können beim örtlichen Xerox-Partner oder im Internet unter www.xerox.com/office/7100supplies bestellt werden.
Oben links auf der Statusseite unter „Status“ auf Austauschmodule klicken. Recycling von Verbrauchsmaterialien ® Informationen zu Xerox -Recycling-Programmen für Verbrauchsmaterialien siehe www.xerox.com/gwa. Im Lieferumfang von Austauschmodulen ist ein Rücksendecoupon enthalten. Diesen bitte zur Rückgabe der gebrauchten Teile in der Originalverpackung an Xerox verwenden. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Das Gerät muss von mindestens drei Personen getragen werden. ACHTUNG: Wird der Drucker für den Versand nicht ordnungsgemäß verpackt, kann dies Schäden zur ® Folge haben, die nicht von der Xerox -Gewährleistung, dem Servicevertrag oder der Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt werden. Durch nicht ordnungsgemäßes Umstellen ®...
Fehlerbeseitigung Die Themen in diesem Kapitel: • Allgemeine Fehlerbeseitigung ............................. 90 • Materialstaus ..................................94 • Probleme mit der Druckqualität ..........................107 • Hilfe ..................................... 113 Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Das Netzkabel ist nicht ordnungsgemäß an Das Gerät ausschalten, überprüfen, ob der Netzstecker korrekt in die die Netzsteckdose angeschlossen. Steckdose eingesteckt ist, das Gerät wieder einschalten. ® Ein Systemfehler ist aufgetreten. Xerox -Kundendienst mit Fehlercode und -meldung kontaktieren. Steuerpult-Fehlerprotokoll überprüfen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Demoseite, drucken. Wir die Seite gedruckt, liegt die Problemursache möglicherweise im Netzwerk oder bei der Druckerinstallation. Gegebenenfalls den Systemadministrator zurate ziehen. Die Anwendung und der Druckertreiber Einzelheiten siehe Dokumente werden aus dem falschen Behälter gedruckt auf Seite 92. weisen eine unvereinbare Behälterauswahl auf. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Den zum Drucken verwendeten Behälter öffnen und wieder eingesetzt, schließen. Im Drucker befindet sich ein Fremdkörper. Das Gerät ausschalten und den Fremdkörper entfernen. Falls sich ® der Gegenstand nicht entfernen lässt, den Xerox -Kundendienst verständigen. Materialbehälter lässt sich nicht schließen Mögliche Ursachen Lösungen Der Materialbehälter lässt sich nicht ganz...
Aktivieren der Kondensationshemmung auf Seite 83. Die relative Luftfeuchtigkeit des Raums ist zu • Die Luftfeuchtigkeit im Raum reduzieren. hoch. • Den Drucker an einen Standort transportieren, an dem die Temperatur und die relative Luftfeuchtigkeit den Betriebsbedingungen entsprechen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Fehlerbeseitigung Materialstaus Die Themen in diesem Abschnitt: • Beseitigen von Materialstaus ............................95 • Minimieren von Papierstaus ............................103 • Problembehandlung bei Materialstaus ......................... 105 Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Beseitigen von Staus an Behälter 1–4 Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen. Bei jedem Behälter prüfen, dass sich kein Material mehr im Papierpfad an der Vorderseite befindet. Behälter 1 öffnen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 96
Fehlerbeseitigung Behälter nach oben ziehen und entfernen. Zerknittertes Papier aus dem Behälter entfernen. Verbleibende Papierreste entfernen. Behälter wieder in das Gerät einsetzen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Zum Beheben des am Steuerpult angezeigten Fehlers das gesamte Material aus dem Papierweg entfernen. VORSICHT: Innere Bauteile des Druckers können heiß sein. Bei geöffneten Türen und Abdeckungen vorsichtig vorgehen. Papier aus der Zusatzzufuhr entfernen. Entriegelungsklinke von Abdeckung A anheben und Abdeckung öffnen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 98
Fehlerbeseitigung Ist Papier sichtbar, dieses in der gezeigten Richtung herausziehen. Abdeckung schließen. Druckmaterial wieder einlegen. Hinweis: Füllhöhenmarkierung nicht überschreiten. Andernfalls können Staus auftreten. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Entriegelungsklinke von Abdeckung A anheben und Abdeckung öffnen. Beide grünen Riegel des Fixiermoduls absenken und Material in der gezeigten Richtung herausziehen. Hinweis: Beim Schließen von Abdeckung A kehren beide Riegel des Fixiermoduls automatisch in die Ausgansposition zurück. Abdeckung schließen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Die Entriegelungstaste für Abdeckung B drücken und die Abdeckung öffnen. Beide grünen Riegel des Fixiermoduls ganz aufrichten und das Material in der gezeigten Richtung herausziehen. Hinweis: Beim Schließen von Abdeckung B kehren beide Riegel des Fixiermoduls automatisch in die Ausgansposition zurück. Abdeckung schließen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Die Entriegelungstaste für Abdeckung B drücken und die Abdeckung öffnen. Zum Öffnen der Fixiermodulabdeckung den Griff nach vorn ziehen. Zum Öffnen der Fixierwalzen beide grünen Riegel des Fixiermoduls ganz aufrichten. Zum Öffnen von Abdeckung E den Griff nach vorn ziehen und in offener Position festhalten. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 102
Fehlerbeseitigung Gestautes Material entfernen. Abdeckung E loslassen. Die Hebel in ihre ursprüngliche Position nach unten drücken. Abdeckung des Fixiermoduls schließen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Versiegelte Verpackungen erst unmittelbar vor Einlegen des Papiers in den Drucker öffnen. • Papier in der Originalverpackung belassen. Dadurch wird verhindert, dass das Papier Feuchtigkeit absorbiert oder austrocknet. Folgendes vermeiden: • Papier mit Polyesterbeschichtung, das speziell für Tintenstahldrucker entwickelt wurde. • Geknicktes, zerknittertes und übermäßig gewelltes Papier Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 104
Fehlerbeseitigung • Einen Behälter gleichzeitig mit mehr als einer Art, Größe oder Gewicht von Papier bestücken • Überfüllung der Behälter • Ausgabefach zu voll werden lassen Eine Liste der unterstützten Druckmaterialien ist unter www.xerox.com/paper verfügbar. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Falls noch immer Fehleinzüge auftreten, dieses Papier nicht mehr verwenden. Das Papier ist feucht. Das Papier gegen trockenes Papier austauschen. ® Verwendung von Material der falschen Größe, Nur von Xerox empfohlenes Material verwenden. Weitere Hinweise Dicke oder Art siehe Unterstütztes Druckmaterial auf Seite 36. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Papier befindet sich im falschen Behälter. Das Papier muss sich im korrekten Behälter befinden. Weitere Hinweise siehe Unterstütztes Druckmaterial auf Seite 36. Der Behälter ist mit verschiedenen Behälter mit nur einer Papierart und -größe bestücken. Papierarten bestückt. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie). Die Xerox Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten. Der Garantieschutz kann außerhalb dieser Gebiete variieren. Nähere Informatione erteilt der lokale Xerox-Partner. Hinweise: • Zur Gewährleistung einer gleichbleibend hohen Druckqualität sind die Tonermodule und Belichtungseinheiten vieler Gerätemodelle so konzipiert, dass sie ab einem bestimmten...
Bei Problemen mit der Druckqualität in der folgenden Tabelle das Symptom suchen, das das Problem am besten beschreibt, und die zugehörige Lösung lesen. Das Druckqualitätsproblem kann auch durch Drucken einer Demoseite genauer ermittelt werden. Weitere Informationen siehe Verwenden der integrierten Tools zur Fehlerbehebung auf Seite 114. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 109
Fehlerbeseitigung Wenn sich die Druckqualität trotz geeigneter Gegenmaßnahmen nicht verbessert, den Xerox-Partner verständigen. Problem Lösung Flecken, Schlieren und Streifen Eine Reihe von leeren Seiten durch den Drucker laufen lassen, um Toner zu entfernen, der sich in der Fixieranlage angesammelt hat.
Seite 110
5. Verfahren zum Reinigen des Farbdichtesensors ausführen. Weitere Informationen siehe Reinigen der Dichtesensoren auf Seite 75. Falsche Farbe am Rand des Die Farbregistrierung korrigieren. Weitere Informationen siehe Druckbereichs Farbausrichtung auf Seite 80. Farben sind verschwommen oder Objekte sind von einem weißen Bereich umgeben Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 111
Zulässige Druckmaterialarten und -gewichte Seite 38. 3. Fixieranlage einstellen. Weitere Informationen siehe Einstellen der Fixiereinheit auf Seite 82. 4. Wenn sich im Inneren des Druckers Kondenswasser bildet, die Kondensationshemmung aktivieren. Weitere Informationen siehe Aktivieren der Kondensationshemmung auf Seite 83. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Seite 112
Weitere Informationen siehe Anpassen der Spannungsdifferenz Seite 82. 3. Fixieranlage einstellen. Weitere Informationen siehe Einstellen der Fixiereinheit auf Seite 82. 4. Die Standorthöhe des Druckers korrekt einstellen. Weitere Informationen siehe Einstellen der Höhenlage auf Seite 82. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
• CentreWare Internet Services ........................... 115 • Weitere Informationen ..............................115 Xerox stellt mehrere automatische Diagnose-Tools bereit, die der Aufrechterhaltung der Produktivität und Druckqualität dienen. Steuerpultmeldungen Am Steuerpult des Druckers werden Informationen und Tipps zur Fehlerbehebung angezeigt. Wenn ein Fehler oder eine Warnsituation eintritt, wird am Steuerpult eine entsprechende Meldung angezeigt.
Auf dem Steuerpult die Taste Menü drücken. Zu Berichte drucken navigieren und OK drücken. Den gewünschten Bericht ansteuern und OK drücken. Zum Drucken des Berichts bei der Aufforderung OK drücken. Um den Drucker in den Bereitschaftsmodus zu schalten, Menü drücken. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Informationen zur Ermittlung IP-Adresse des Druckers sind dem Abschnitt Ermittlung der IP-Adresse des Druckers auf Seite 22 zu entnehmen. Auf CentreWare Internet Services über Job Tracker zugreifen: Im Menü „Job Tracker“ auf Hilfe klicken und „CentreWare Internet Services“ wählen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Auszudrucken über das Menü des Steuerpults Druckerverbrauchsmaterialien bestellen www.xerox.com/office/7100supplies Hilfsmittel und Informationen, wie z. B. interaktive www.xerox.com/office/businessresourcecenter Lernprogramme, Druckvorlagen, nützliche Tipps und auf individuelle Bedürfnisse abgestimmte benutzerdefinierte Funktionen. Lokales Vertriebs- und Kundendienst-Center www.xerox.com/office/worldcontacts Druckerregistrierung www.xerox.com/office/register ® Xerox Direct-Online-Store www.direct.xerox.com/ Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Technische Daten Konfiguration und Optionen des Druckers Standardfunktionen Das Phaser 7100 Farbdrucker bietet folgende Funktionen: • Maximale Druckauflösung: 1200 x 1200 dpi • Bedruckbare Formate: 75 x 98 mm (3,0 x 3,9 Zoll) bis 297 x 432 mm (11,7 x 17 Zoll) •...
RAM-Disk ermöglicht Geschützte Ausgabe, Gespeicherter Auftrag und Sortierung im RAM • 550-Blatt-Behältermodul mit einem einstellbaren Universalbehälter • Unterschrank, höhenverstellbar auf 220 mm (8,7 Zoll) oder 295 mm (11.6 Zoll) • Duplexeinheit für automatischen 2-seitigen Druck • WNA-100-WLAN-Adapter Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Technische Daten Abmessungen und Gewicht Standardkonfiguration Konfiguration mit Duplexeinheit und drei optionalen 550-Blatt-Zufuhren Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Technische Daten Betriebsbedingungen Betriebstemperatur • 15–32 °C • 59–90 °F Relative Luftfeuchtigkeit Betrieb: 15 % bis 80 % (nicht-kondensierend) Standorthöhe Optimale Leistungen werden mit dem Drucker bei einer Standorthöhe von unter 3100 m (10,170 ft.) erzielt. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
50 W weniger als 1 W Gerät mit ENERGY STAR-Kennzeichnung ® Der Phaser 7100 Farbdrucker ist ENERGY STAR -konform und entspricht den Anforderungen für bildgebende Geräte gemäß ENERGY STAR-Programm. ENERGY STAR und das ENERGY STAR-Zeichen sind eingetragene Marken in den USA.
Legal (216 x 356 mm, 8,5 x 14 Zoll) • Tabloid (279 x 432 mm, 11 x 17 Zoll) • B4 (250 x 353 mm, 9,9 x 13,9 Zoll) • A3 (297 x 420 mm, 11,7 x 16,5 Zoll) Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Stromkreisen angeschlossen sind. • Händler oder erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker zurate ziehen. Änderungen oder Modifikationen dieses Geräts, die nicht von Xerox zugelassen sind, können dazu führen, dass der Benutzer dieses Gerät nicht mehr betreiben darf. Hinweis: Abgeschirmte Schnittstellenkabel verwenden, um die Konformität mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen zu gewährleisten.
Umwelt ungefährlich. Abgeschirmte Schnittstellenkabel verwenden, um die Einhaltung der Bestimmungen der Europäischen Union zu gewährleisten. Eine Kopie der unterzeichneten Konformitätserklärung für diesen Drucker kann von Xerox angefordert werden. Umweltinformationen zur Vereinbarung im Zusammenhang mit der Studie Lot 4 – Bildgebende Geräte der Europäischen Union Umweltinformationen zur Bereitstellung von umweltverträglichen Lösungen und...
Soll eine längere Aktivierungszeit eingerichtet oder soll der Energiesparmodus ganz deaktiviert werden, ist zu beachten, dass das Gerät dann möglicherweise erst nach einer längeren Zeit oder gar nicht auf niedrigeren Stromverbrauch umschaltet. Mehr über die Beteiligung von Xerox an Nachhaltigkeitsinitiativen ist auf unserer Website zu erfahren: www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html...
Gesetzliche Bestimmungen Material-Sicherheitsdatenblätter Sicherheitsdatenblätter sind verfügbar unter: • Nordamerika: www.xerox.com/msds • Europäische Union:www.xerox.com/environment_europe Telefonnummern des Kundendienstes befinden sich auf der Website www.xerox.com/office/worldcontacts. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Recycling und Entsorgung Themen in diesem Anhang: • Alle Länder ..................................132 • Nordamerika ..................................133 • Europäische Union ................................. 134 • Andere Länder ................................. 136 Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Recycling und Entsorgung Alle Länder ® Bei der Entsorgung des Xerox -Geräts ist zu beachten, dass der Drucker Quecksilber, Blei, Perchlorat und andere Substanzen enthalten kann, die als Sondermüll entsorgt werden müssen. Die Verwendung dieser Stoffe bei der Produktion erfolgt gemäß globalen Regelungen, die zum Zeitpunkt der Einführung dieses Produkts galten.
Recycling und Entsorgung Nordamerika Xerox hat ein Rücknahme- und Wiederverwertungs-/Recycling-Programm eingerichtet. Beim ® Xerox-Partner (1-800-ASK-XEROX) erfragen, ob das Xerox -Produkt Teil dieses Programms ist. ® Weitere Informationen zu Xerox -Umweltprogrammen sind unter www.xerox.com/environment erhältlich. Auskünfte zu Recycling und Entsorgung erteilen die zuständigen örtlichen Behörden.
Wenn sich dieses Symbol auf dem Gerät befindet, muss das Gerät nach vereinbarten nationalen Verfahren entsorgt werden. Nach europäischer Gesetzgebung müssen ausgediente Elektro- und Elektronikgeräte nach vereinbarten Verfahren entsorgt werden. Vor der Entsorgung beim Händler oder Xerox-Partner Informationen über die Rücknahme von Altgeräten einholen. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Hinweis zum Symbol für die getrennte Sammlung Das Mülltonnensymbol enthält u. U. eine Angabe zu einem chemischen Inhaltsstoff. Dies ist gemäß EU-Direktive erforderlich. Auswechseln von Batterien/Akkus Batterien/Akkus dürfen nur bei einer vom Hersteller zugelassenen Stelle ausgewechselt werden. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...
Recycling und Entsorgung Andere Länder Auskünfte zur Entsorgung von Altgeräten erteilt die örtliche Abfallbeseitigungsbehörde. Phaser 7100 Farbdrucker Benutzerhandbuch...