Conditions Électriques Et D=Environnement; Umgebungs- Und Elektrische Anforderungen - thermo spectronic 20 GENESYS Benutzerhandbuch

Conditions électriques et d=environnement
Votre spectrophotomètre 20 GENESYSϑ a été conçu
pour fonctionner dans les conditions électriques et
d=environnement énumérées ci-dessous.
Voltage
100 - 240V ∀ 10% (max.)
50 - 60 Hz ∀ 10%
Environnement de fonctionnement - après une
période de chauffe de 30 minutes, l=instrument atteint
les spécifications précisées dans les pages précédentes,
aux conditions suivantes :
Température ambiante Humidité relative
15ΕC à 24ΕC (50ΕF à 75ΕF) 20% à 80%
25ΕC à 29ΕC (76ΕF à 85ΕF) 20% à 70%
30ΕC à 35ΕC (86ΕF à 95ΕF) 20% à 60%
36ΕC à 40ΕC (96ΕF à 105ΕF) 20% à 50%
La température devrait être maintenue à ∀2ΕC
(∀4ΕF). L=humidité relative devrait être maintenue à
∀5%.
Environnemnt de stockage
-40ΕC à 60ΕC (de -40ΕF à 140ΕF ) - L=humidité
relative ne devra pas dépasser 60%. Laisser
l=instrument s=acclimater à la température de la pièce
pendant 24 heures après sa sortie d=entrepôt.
Altitude
De dessous le niveau de la mer jusqu=à 2000 mètres
(6562 pieds)
À utiliser uniquement à l= intérieur
Catégorie II d=installation
Niveau 2 de pollution

Umgebungs- und elektrische Anforderungen

Ihr 20 GENESYSϑ-Spektralphotometer ist dafür
ausgelegt, unter den folgenden Umgebungs- und
elektrischen Anforderungen betrieben zu werden:
Leitungsspannungen
100 - 240 V ∀ 10% (max.)
50 - 60 Hz ∀ 10 %
Betriebsumgebung - Das Gerät erfüllt die
Spezifikationen auf den vorherigen Seiten unter den
folgenden Bedingungen nach einer Aufwärmzeit von 30
Minuten.
Umgebungstemperatur
15ΕC bis 24ΕC (50ΕF bis 75ΕF)
25ΕC bis 29ΕC (76ΕF bis 85ΕF)
30ΕC bis 35ΕC (86ΕF bis 95ΕF)
36ΕC bis 40ΕC (96ΕF bis105ΕF) 20% bis 50%
Temperatur sollte bei ∀2ΕC gehalten werden.
Relative Feuchte sollte bei ∀5% gehalten werden.
Lagerungsumgebung
-40ΕC bis 60ΕC - Die Relative Feuchte darf 60% nicht
übersteigen. Geben Sie dem Gerät 24 Stunden Zeit, sich
auf Zimmertemperatur zu erwärmen, nachdem Sie es
vom Lagerort geholt haben.
Höhe
Von unter dem Meeresspiegel bis 2000 Meter
Nicht für den Gebrauch im Freien
Installationskategorie II
Verschmutzungsgrad 2
9
Relative Feuchte
20% bis 80%
20% bis 70%
20% bis 60%