Sichere Trennung; Vorschriften - Siemens SIRIUS 3RT Gerätehandbuch

Normen

2.2 Sichere Trennung

Verweis
Die SIRIUS Komponenten sind von verschiedenster Seite approbiert (Schiffbau etc.).
Weitere Informationen sowie Zertifikate zum Download finden Sie im Internet
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16131/cert).
Verweis
Alle technischen Daten und weitere Informationen zu den Produkten finden Sie im Siemens
Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/16132/td).
2.2 Sichere Trennung
Definition
"Sichere Trennung" von Stromkreisen ist dann gewährleistet, wenn ein einzelner Fehler nicht
zu einem Übertritt der Spannung eines Stromkreises in einen anderen führt. Zu
berücksichtigende Fehler sind z. B. ein verbogenes oder gelöstes leitfähiges Teil, ein
verbogener Lötstift, ein gebrochener Wickeldraht, eine herausgefallene Schraube oder der
Bruch einer Trennwand innerhalb eines Gerätes.
Sichere Trennung bei Schützen 3RT10, 3RT20 und Hilfsschützen 3RH2
Der Begriff "Sichere Trennung" kommt im Zusammenhang mit
Schutzkleinspannung (SELV / PELV) und Funktionskleinspannung (FELV) vor. Die sichere
Trennung verhindert zuverlässig das Übertreten einer berührungsgefährlichen Spannung auf
die sicher getrennte Spannung (z. B. auf eine Schutzkleinspannung, die im gleichen Gerät
anliegt oder geschaltet wird). Werden die Strombahnen eines Schützes mit
unterschiedlichen Spannungen betrieben, müssen die Anforderungen für "Sichere
Trennung" erfüllt sein. Bei den Schützen 3RT1, 3RT2 und den Hilfsschützen 3RH2 ist
"Sichere Trennung" bis zu einer bestimmten Spannung gewährleistet.

Vorschriften

"Sichere Trennung" zwischen Stromkreisen innerhalb von Betriebsmitteln wird durch
Einhaltung der Grundanforderungen, die in der Bestimmung IEC 60947-1 hinterlegt sind,
erreicht.
Grundanforderungen sind z. B.:
● Doppelte oder verstärkte Isolierung
● Schutzschirmung
● Kombination aus doppelter oder verstärkter Isolierung und Schutzschirmung
Die Isolierung muss während der erwarteten Lebensdauer alterungsbeständig sein.
Stromkreise ohne Schutzkleinspannung oder ohne Funktionskleinspannung benötigen keine
sichere Trennung.
22
SIRIUS - Schütze / Schützkombinationen SIRIUS 3RT
Gerätehandbuch, 09/2016, A5E03656507110A/RS-AC/004