Diagrama De Conexión A Un Helicóptero (U714); Detalles Para Realizar Las Conexiones - Bose A20 Bedienungsanleitung

Diagrama de conexión a un helicóptero (U714)
Existing wiring to
helicopter intercom/
audio panel
Nota: Cilindro de puesta a tierra (gnd) se refiere a la puesta a tierra de la aeronave.

Detalles para realizar las conexiones

Los diagramas para el conector opcional instalado se detallan en la tabla a
continuación:
Número de Color
pn
1 Rojo
2 Negro
3 Blanco
4 Azul
Nota: Para el funcionamiento del estéreo, conecte los canales izquierdo y derecho en sus
posiciones respectivas. Para operación monoaural, conecte los pines 3 y 4 juntos y
la punta de la clavija de teléfono existente.
5 Blanco
6 Blanco/azul
Nota: Si el micrófono funciona en transmisión de radio pero no a través del
intercomunicador, verifique el pin 6. Puede estar cableado incorrectamente al
segmento PTT de la clavija del micrófono.
Protección de Negro
comunicación
Protección del Negro
micrófono
Nota: Los cables que conectan los pines 3 y 4 y los pines 5 y 6 son pares trenzados
blindados con una terminación de blindaje de cable negro que sale de cada par.
Si el cableado existente no está blindado, conecte los blindados al cableado
blindado de audio existente, o conecte el blindaje desde el par de cables de Comm
L y Comm R a la puesta a tierra del audio.
WHT/BLU
6 MIC LO
WHT
5 MIC HI
BLU
4 COMM R
WHT
3 COMM L
BLK
2 GND
RED
10-32
1 V+IN
1/2A
V DC
Existing single 4-
prong jack
Barrel
(audio gnd)
Función
V+IN: Alimentación de los audífonos (10-32 VDC). Use un
fusible de 1/4 amp o un disyuntor de 1/2 amp
GND: Puesta a tierra del sistema. Conecte a la puesta a
tierra del audio existente.
COMM L: Comunicación telefónica: Izquierda.
COMM R: Comunicación telefónica: Derecha.
MIC HI: Micrófono/Hi-audio Conecte la porción de la
clavija del micrófono existente que corresponde a la
posición de anillo de una clavija del micrófono de los
audífonos. No conecte al segmento de la punta (PTT).
MIC LO: Micrófono/Puesta a tierra baja Conecte la
porción de la clavija del micrófono existente que
corresponde a la posición de cilindro de una clavija del
micrófono de los audífonos.
Protección del par de cables de Comm L y Comm R.
Protección del par de cables de Mic Hi y Mic Lo.
Información técnica
Español - 37