Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
POLSKI
Wprowadzenie
Niniejsza
instrukcja
obsługi
poznanie zakupionej przez Was maszyny oraz
będzie
stanowić
pomoc
posługiwaniu
się
nią.
uruchomieniem maszyny zapoznali się Panstwo z
naszymi wskazówkami.
Zastrzega się możliwość wprawadzania zmian
technicznych.
Części zamienne i serwis
Naprawy mogą być wykonywane tylko przez
fachowca.
Oznaczenie typu
Typ i numer seryjny Waszej maszyny umieszczono
na jej tabliczce identyfikacyjnej. Informacje te
wymagane są wówczas, gdy zamawiają Państwo
części zamienne. Dane te należy wpisać poniżej –
dzięki temu będą one zawsze pod ręką!
TYP:
NUMER SERYJNY:
Rozpakowanie maszyny
Po
dostarczeniu
maszyny,
sprawdzić zarówno tekturowe pudło, jak też samą
maszynę. W przypadku stwierdzenia szkody,należy
zachować opakowanie, co umożliwi dokonanie
ewentualnej
kontroli
przez
natychmiast skontaktować się ze spedytorem i
poinformować go o zaistniałej szkodzie.
Wskazówki bezpieczeństwa i
ostrzeżenia
Symbole informują o ewentualnych zagrożeniach.
Prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższymi
informacjami oraz o podjęcie odpowiednich działań
w celu odpowiedniej ochrony personelu i mienia.
Niebezpieczeństwo!
Symbol ten wykorzystywany jest w
celu ostrzeżenia przed bezpośrednim
zagrożeniem, mogącym spowodować
obrażenia lub śmierć użytkownika.
Zachowaj ostrożność!
Symbol ten wykorzystywany jest w
celu ostrzeżenia przed sytuacją, w
wyniku
której
odnieść obrażenia.
Uwaga!
Symbol ten wykorzystywany jest w
celu zwrócenia uwagi na sytuacje,
które mogą być przyczyną odniesenia
niewielkich
użytkownika, uszkodzenia maszyny
lub elementów wyposażenia.
Przy korzystaniu z urządzeń
elektrycznych należy bezwzględnie
przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa.
umożliwi Państwu
przy
prawidłowym
Prosimy,
aby
przed
należy
dokładnie
spedytora.
Należy
użytkownik
może
obrażeń
przez
Przed rozpoczęciem użytkowania maszyny należy
przeczytać wszystkie ostrzeżenia i wskazówki
bezpieczeństwa.
Przy podywższonych hałasach w miejscu pracy
należy stosować odpowiednią ochronę słuchu.
Uwaga!
Aby uniknąć zagrożenia ze strony
ognia, porażenia prądem elektrycznym
lub
odniesienia obrażeń:
1.
Niniejsza maszyna wraz z wyposażeniem
dostarczanym
przeznaczona jest do:
Polerowania
Czyszczenia
na
mokro
Czyszczenia
na
sucho
Polerowania
Szamponowania
Szlifowania
Czyszczenia
natryskowego
Wygładzania
betonu
Odsysanie pyłu
2.
Maszę tę należy użytkować wyłącznie w sposób
zgodny z jej przeznaczeniem.
3.
Maszyna i jednostka ssąca nie nadają się do
odsysania
•
gazów wybuchowych
•
materiałów palnych
•
pyłów szkodliwych dla zdrowia
Zachowaj ostrożność!
4.
Niniejszą
maszynę
użytkować wyłącznie ten:
•
kto zostal poinstruowany o prawidłowym
posługiwaniu się maszyną
•
komu w wyraźny sposób zlecono jej
eksploatację.
5.
Przy
pracy
szczególną uwagę na inne osoby, a zwłaszcza
na dzieci.
6.
Osoba obsługująca powinna postarać sie, aby
maszyna nie była użytkowana przez osoby
nieuprawnione.
7.
Przed
uruchomieniem
skontrolować
bezpieczeństwa eksploatacji.
8.
Osoba obsługująca jest zobowiązana, aby po
każdym użyciu skontrolować masznę pod
kątem ewentualnych zewnętrznych uszkodzeń i
braków.
Zmiany,
bezpieczeństwo należy zgłaszać do działu
obsługi klientów.
9.
Zadaniem
osoby
właściciela maszyny, jest dołożenie starań, aby
56
w
celu
uniknięcia
wyłącznie
przez
producenta
ES
420
420
420
51S
500
S
Duo
51S-3
580EVF
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
może
obsugiwać
z
maszną
należy
należy
maszynę
pod
względem
mające
wpływ
obsługującej,
względnie
ryzyka
STR
580
701 702
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
i
zwracać
zawsze
na
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
