SKF IG502-2-E Betriebsanleitung
Universalsteuergerät
Verwandte Anleitungen für SKF IG502-2-E
Inhaltszusammenfassung für SKF IG502-2-E
- Seite 1 IG502-2-E Universalsteuergerät für den Einsatz in Zentralschmieranlagen für Nutzfahrzeuge Betriebsanleitung Version 01...
-
Seite 2: Universalsteuergerät
Normen und Regeln zur technischen IG471-21 Dokumentation der VDI 4500 und der EN 292 IG472-11 erstellt. IG434-1 IG472-22 © SKF Lubrication Systems Germany AG IG433-5-51 Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der fotomechanischen Wiedergabe, der CE-Kennzeichnung: Vervielfältigung und der Verbreitung mittels... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Systemüberwachung ......21 15 EG Konformitätserklärung ......38 Programmieren ......... 13 Verwendung als Austauschgerät ....22 Programmiermodus starten....13 Werkseinstellungen am IG502-2-E ..22 Pausen- oder Pumpenlaufzeit ändern 13 Vorgängermodell austauschen... 22 Systemüberwachung ändern ....15 Ersatz weiterer Steuergeräte....22 Betriebsarten ändern ...... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Dennoch können bei ihrer Verwendung vorgenommen werden! Bei unsachgemäß Gefahren entstehen, die körperliche Schäden angeschlossenen Geräten kann erheblicher SKF haftet nicht für entstandene Schäden: des Benutzers oder Dritter bzw. die Beein- Sach- und Personenschaden entstehen! trächtigung anderer Sachwerte nach sich ... -
Seite 5: Ig502-2-E Geräteansicht
Damit ist das Steuergerät von einer Dauerspannungsversorgung unabhängig. Wurde im Führerhaus eine externe Signal- lampe SL montiert, leuchtet diese nach dem Einschalten der Zündung für 3s auf. Das IG502-2-E gibt es in zwei Ausführungen, 12 V DC (IG502-2-E+912) oder 24 V DC (IG502-2-E+924). Bild 1. -
Seite 6: Montage
Die Montage erfolgt über PS/CS Druck- oder Zyklenschalter Laschen. Pluspol Bordnetz Pumpenmotor Das IG502-2-E ist in einem Gehäuse der externe Signalleuchte Schutzart IP 20 untergebracht. Der Stecker hat DK/MK externer Drucktaster (Timerbetrieb) die Schutzklasse IP 00. Zählereingang (Counterbetrieb) Masse Wird das Steuergerät an unzugänglichen Stellen... -
Seite 7: Anzeige- Und Bedieneinheit
Anzeige- und Bedieneinheit Seite 7 4 Anzeige- und Bedien- einheit Seit 2007 hat sich das Layout des Displays Tabelle 1. Anzeige- und Bedienelemente des Bediendisplays geändert. In Tabelle 1 ist zum besseren Darstellung Bezeichnung Funktion Verständnis die Symbolik des neuen Displays Neues Display Altes Display der Beschriftung der alten Frontfolie gegenüber-... -
Seite 8: Die Dreistellige Led-Anzeige
Anzeige- und Bedieneinheit Seite 8 Tabelle 2. Die dreistellige LED-Anzeige Die dreistellige LED-Anzeige Anzeige Bedeutung Aussage Steuerfunktion Im Normalbetrieb ist die Anzeige abgeschaltet. t = TIMER Das Steuergerät arbeitet als Teil des Schmierzyklus Sie wird durch ein kurzes Betätigen einer der PA = PAUSE zeitgesteuerter Kontaktgeber (TIMER) Eingabe- und Anzeigewert in Stunden... - Seite 9 Anzeige- und Bedieneinheit Seite 9 Fortsetzung Tabelle 2 Anzeige Bedeutung Aussage Steuerfunktion Fault Low Level Der minimale Füllstand im Das Steuergerät befindet sich in der Fehler Geringer Vorratsbehälter ist erreicht. Betriebsart STÖRUNG. Füllstand Der Funktionsablauf ist angehalten. Fault Cycle Switch Während der Pumpenlaufzeit kein Das Steuergerät befindet sich in der Fehler Zyklenschalter...
-
Seite 10: Funktionsanzeige Durch Leuchtdioden10
Anzeige- und Bedieneinheit Seite 10 Tabelle 3. Funktionsanzeige durch Leuchtdioden Funktionsanzeige durch Leuchtdioden LED leuchtet = Anzeigemodus LED blinkt = Programmiermodus Betriebsspannung liegt am Pumpenaggregat Wert für PAUSE kann geändert werden. und Steuergerät an, Anlage befindet sich im Betriebszustand PAUSE Betriebsspannung liegt am Pumpenaggregat Wert für CONTACT kann geändert werden. -
Seite 11: Anzeigemodus
Anzeigemodus Seite 11 Tabelle 5. Anzeigemodus 5 Anzeigemodus Schritt Taste Anzeige Aktueller Betriebszustand wird angezeigt Der Anzeigemodus ist am Leuchten der LED Beispiel: Pause Timerbetrieb Anzeigen zu erkennen. Kein Blinken! Er dient Kurz drücken. zum Abfragen der aktuellen Einstellungen und Betriebsparameter. - Seite 12 Anzeigemodus Seite 12 Fortsetzung Tabelle 5 Schritt Taste Anzeige Überwachung mittels oder oder Druckschalter Überwachung mittels Überwachung abgeschaltet (Werkseinstellung) Zyklenschalter Anzeige der Betriebsstunden 10/11 Beispiel: Teil 1 des Teil 2 des Gesamtwertes Gesamtwertes zusammengeführter Wert: 533,8 h Notieren! Maximalwert: 99999,9 h Anzeige der Fehlstunden 13/14 Beispiel: Teil 1 des...
-
Seite 13: Programmieren
Programmieren Seite 13 Tabelle 6. Programmiermodus starten 6 Programmieren Schritt Taste Anzeige Anzeige blinkt Programmiermodus starten (Code 000 Werkseinstellung) Länger als 2s drücken Der Programmiermodus ist am Blinken der Anzeigen zu erkennen. Pause im Timerbetrieb LED „Pause“ blinkt Kurz drücken (Code bestätigen) Tabelle 7. - Seite 14 Programmieren Seite 14 Fortsetzung Tabelle 7 Schritt Taste Anzeige Pumpenlaufzeit im Timerbetrieb LED „Contact“ blinkt Kurz drücken (Neuen Wert bestätigen) Pumpenlaufzeit 2,6 min (Werkseinstellung) Kurz drücken Neuen Wert einstellen Beispiel: 3 min Neue Einstellung bestätigen Kurz drücken Neue Einstellungen werden in den Speicher geschrieben. Anzeige erlischt Länger als 2s drücken...
-
Seite 15: Systemüberwachung Ändern
Programmieren Seite 15 Tabelle 8. Systemüberwachung ändern Systemüberwachung ändern Schritt Taste Anzeige Anzeige blinkt (Code 000 Werkseinstellung) Länger als 2s drücken Pause im Timerbetrieb LED „Pause“ blinkt Kurz drücken (Code bestätigen) Beginn der Überwachungseinstellungen angezeigt wird Bedienen bis Überwachung mittels Druckschalter (Werkseinstellung) Kurz drücken Wahlweise bis... -
Seite 16: Betriebsarten Ändern
Programmieren Seite 16 Tabelle 9. Betriebsarten ändern Betriebsarten ändern Schritt Taste Anzeige Anzeige blinkt (Code 000 Werkseinstellung) Länger als 2s drücken Pause im Timerbetrieb LED „Pause“ blinkt Kurz drücken (Code bestätigen) Umstellung Pausenzeit auf Counterbetrieb nur bei externen Geber möglich Werte in Impulsen Anzeige Pumpenlaufzeit im Timerbetrieb Kurz drücken... -
Seite 17: Code Verändern
Programmieren Seite 17 Tabelle 10. Code verändern Code verändern Schritt Taste Anzeige Damit ist der werksseitig voreingestellte Anzeige blinkt Code gelöscht und der neue Wert hat (Code 000 Werkseinstellung) Gültigkeit. Den neuen Wert notieren und Länger als 2 s drücken sicher verwahren. -
Seite 18: Betriebsarten
In dieser Betriebsart wird der Schmierzyklus nur Minuten CONTACT: Anzeige- und Programmierwerte in durch die voreingestellten Werte für PAUSE und Minuten CONTACT gesteuert. Das IG502-2-E ist auf Der externe Geber steuert die Pausenzeit in Systemüberwachung durch einen Druckschalter Abhängigkeit von Maschinenbewegungen. Die Über die Taste werden Zwischenschmie- vorprogrammiert. -
Seite 19: Überwachung Mit Druckschalter
COP = CS oder PS (siehe Kap. 6.3). Eine installierte Füllstandsüberwachung W1 ist immer aktiv. Überwachung mit Druckschalter Nur an Zentralschmieranlagen für Fette der NLGI-Klassen 00 und 000! Das IG502-2-E ist auf Systemüberwachung PS/CS durch einen Druckschalter vorprogrammiert. COP = PS Wurde die Überwachung ausgeschaltet, siehe Bordnetz Kap. -
Seite 20: Überwachung Mit Zyklenschalter
Bewegung der Kolben im Progressivverteiler während der CONTACT–Zeit. Im Programmier- modus muss die folgende Überwachung aktiviert werden COP = CS (siehe Kap. 6.3). PS/CS Bordnetz Bild 8. Montage und elektrischer Anschluss Zyklenschalter Steuergerät IG502-2-E KFG...- Pumpe mit Schmierstoffbehälter Progressivverteiler Progressivverteiler Zyklenschalter Reibstellen... -
Seite 21: Ansteuerung Einer Pneumatischen Pumpe
PS/CS automatisch erkannt und angezeigt. Die Überwachung ist abgeschaltet. COP = OFF (siehe Kap. 6.3). Bordnetz Bild 9. Anschluss pneumatische Pumpe PEF-90 mit Systemüberwachung Steuergerät IG502-2-E Betrieb mit elektronischer 3/2-Wegeventil Systemüberwachung Lufteinheit Pneumatische Pumpe, z.B. PEF-90 Der Druckschalter ist möglichst hinter dem... -
Seite 22: Verwendung Als Austauschgerät
Das IG502-2-E ist in seinen Funktionen weiterer Vorgängermodelle, die im Bedarfsfall angabe des Steuergerätes IG502-2-E programmierbar und ersetzt damit eine Reihe durch das IG502-2-E zu ersetzen sind. Die vergleichen. Es gibt die Ausführungen für älterer Steuergeräte. jeweils zu programmierenden Werte entnehmen 12 V DC oder 24 V DC. -
Seite 23: Ersatz Des Ig471-21
Ersatz des IG471-21 Schritt Taste Aktion Anzeige 9.4.1 Kurzanleitung zur Programmierung Länger als 2s drücken Anzeige blinkt Zur Umprogrammierung des IG502-2-E auf (Code 000 Werkseinstellung) die Betriebsart des IG471-21 müssen die Werkseinstellungen wie folgt verändert werden: Kurz drücken Pausenzeit im Timerbetrieb (Code bestätigen) - Seite 24 Verwendung als Austauschgerät Seite 24 Fortsetzung Tabelle 13 Schritt Taste Aktion Anzeige Kurz drücken Beginn der Überwachungseinstellung (Neuen Wert bestätigen) LED „PS“ und „CS“ blinken Kurz drücken Überwachung mittels Druckschalter (Werkseinstellung) Wahlweise bis Überwachung ausgeschaltet Kurz drücken Neue Einstellung bestätigen Länger als 2s drücken Neue Einstellungen werden in den Speicher übernommen.
-
Seite 25: Ersatz Des Ig472-11
Anschlussstecker entfernt werden Der Minus Eingang des Zyklenschalters muss auf Plus umgelegt werden Kurz drücken Pausenzeit im Timerbetrieb Zur Umprogrammierung des IG502-2-E auf (Code bestätigen) LED „Pause“ blinkt die Betriebsart des IG472-11 müssen die Werkseinstellungen wie folgt verändert werden: Kurz drücken... - Seite 26 Verwendung als Austauschgerät Seite 26 Fortsetzung Tabelle 14 Schritt Taste Aktion Anzeige Kurz drücken Beginn der Überwachungseinstellung (Neuen Wert bestätigen) LED „PS“ und „CS“ blinken Kurz drücken Überwachung mittels Druckschalter (Werkseinstellung) Wahlweise bis Überwachung mittels Zyklenschalter LED „CS“ blinkt Kurz drücken Neue Einstellung bestätigen Länger als 2s drücken Neue Einstellungen werden in den...
-
Seite 27: Ersatz Des Ig434-1
Ersatz des IG434-1 Schritt Taste Aktion Anzeige 9.6.1 Kurzanleitung zur Programmierung Länger als 2s drücken Anzeige blinkt Zur Umprogrammierung des IG502-2-E auf (Code 000 Werkseinstellung) die Betriebsart des IG434-1 müssen die Werkseinstellungen wie folgt verändert werden: Kurz drücken Pausenzeit im Timerbetrieb (Code bestätigen) - Seite 28 Verwendung als Austauschgerät Seite 28 Fortsetzung Tabelle 15 Schritt Taste Aktion Anzeige Kurz drücken Beginn der Überwachungseinstellung (Neuen Wert bestätigen) LED „PS“ und „CS“ blinken Kurz drücken Überwachung mittels Druckschalter (Werkseinstellung) Wahlweise bis Überwachung ausgeschaltet Kurz drücken Neue Einstellung bestätigen Länger als 2s drücken Neue Einstellungen werden in den Speicher übernommen.
-
Seite 29: Ersatz Des Ig472-22
Ersatz des IG472-22 Schritt Taste Aktion Anzeige 9.7.1 Kurzanleitung zur Programmierung Länger als 2s drücken Anzeige blinkt Zur Umprogrammierung des IG502-2-E auf (Code 000 Werkseinstellung) die Betriebsart des IG472-22 müssen die Werkseinstellungen wie folgt verändert werden: Kurz drücken Pausenzeit im Timerbetrieb (Code bestätigen) - Seite 30 Verwendung als Austauschgerät Seite 30 Fortsetzung Tabelle 16 Schritt Taste Aktion Anzeige Kurz drücken Beginn der Überwachungseinstellung (Neuen Wert bestätigen) LED „PS“ und „CS“ blinken Kurz drücken Überwachung mittels Druckschalter (Änderung der Über- (Werkseinstellung) wachung bestätigen) Wahlweise bis Überwachung mittels Zyklenschalter LED „CS“...
-
Seite 31: Ersatz Des Ig433-5-51
Ersatz des IG433-5-51 Schritt Taste Aktion Anzeige 9.8.1 Kurzanleitung zur Programmierung Länger als 2s drücken Anzeige blinkt Zur Umprogrammierung des IG502-2-E auf (Code 000 Werkseinstellung) die Betriebsart des IG433-5-51müssen die Werkseinstellungen wie folgt verändert werden: Kurz drücken Pausenzeit im Timerbetrieb ... -
Seite 32: Betriebsstörungen
Betriebsstörungen Seite 32 10 Betriebsstörungen Alle Störmeldungen werden über die Vor dem Löschen der Störmeldung 10.1 Fehler anzeigen Fehler ermitteln und beseitigen. Für Leuchtdiode als Sammelstörmeldung Anzeigemodus starten mit einer der beiden Schäden, die aus einem Fahrzeugbetrieb angezeigt. Bei der Ausgabe einer Störmeldung Tasten . -
Seite 33: Blockbetrieb
Betriebsstörungen Seite 33 10.3 Blockbetrieb 10.4 Verspätetes Signal vom Zyklenschalter Siehe Tabelle 19. Der Blockbetrieb ist die Reaktion des Steuergerätes auf das fehlende Signal des Zyklenschalters. Ist die voreingestellte Pausenzeit tPA kleiner als 15 min, entspricht die Blockpause blo diesem Wert. Tabelle 19. -
Seite 34: Fehlendes Signal Vom Zyklenschalter
Betriebsstörungen Seite 34 Tabelle 20. Fehlendes Signal vom Zyklenschalter 10.5 Fehlendes Signal vom Zyklen- schalter Gerät Anzeige am Steuergerät Drei Pumpenlaufzeiten und zwei Blockpausen ohne Signal vom Zyklenschalter! Abbruch Blockbetrieb, Ausgabe Störmeldung Geräteanzeige: Fehlerursache ermitteln und beseitigen 10.6 Fehlendes Signal vom Druck- 10.7 Speicherung der Fehlerzeiten schalter 10.7.1 Fehlerstandzähler... -
Seite 35: Wartung Und Reparatur
Programmierbare Pausenzeiten 0,1 h bis 99,9 h ersetzen Programmierbare Pumpenlaufzeit 0,1 min bis 99,9 min Programmierbare Impulse 1 bis 999 Alle weitergehenden Arbeiten sind nur Betriebsstundenspeicher 0 bis 99999,9 h vom zugelassenen SKF Service Fehlerstundenspeicher 0 bis 99999,9 h durchzuführen. -
Seite 36: Service
Service Seite 36 13 Service Bei technischen Fragen wenden Sie sich an folgende Adressen: SKF Lubrication Systems Germany AG Werk Berlin Motzener Straße 35/37 12277 Berlin Deutschland Tel. +49 (0)30 72002-0 Fax +49 (0)30 72002-111 Werk Hockenheim 2. Industriestraße 4... -
Seite 37: Anhang Tabelle
Anhang Tabelle Seite 37 14 Anhang Tabelle Tabelle 22. Zu ersetzende Vorgängermodelle; Programmierdaten für das IG502-2-E Zentralschmieranlagentyp Am IG502-2-E programmieren Fließfett mit KFU... Fett mit KFG... Pausenzeit Pumpenlaufzeit Überwachung Zu ersetzende Mit Druck- Ohne Druck- Mit Zyklen- Ohne Zyklen- Pause... -
Seite 38: Eg Konformitätserklärung
EG Konformitätserklärung Seite 38 15 EG Konformitätserklärung... - Seite 39 Notizen...
- Seite 40 Notizen...
- Seite 41 Notizen...
- Seite 42 Notizen...
- Seite 44 Letzte Änderung: 21.04.2010 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der SKF Lubrication Systems Germany AG gestattet. Die Angaben in dieser Druckschrift werden mit größter Sorgfalt auf ihre Richtigkeit hin überprüft. Trotzdem kann keine Haftung für Verluste oder Schäden irgendwelcher Art übernommen werden, die sich mittelbar oder unmittelbar aus der Verwendung der hierin enthaltenen Informationen ergeben.