Conrad Electronic 75 06 04 Bedienungsanleitung Seite 17

Dans le moniteur noir et blanc sont intégrés le récepteur pour la caméra sans fil et un
convertisseur du téléviseur pour les programmes terrestres.
Le produit est conçu uniquement pour être utilisé dans des locaux intérieurs secs.
Eviter impérativement tout contact avec l'humidité !
Le système de caméra sans fil n´est pas destiné à l´usage industriel.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut provoquer la détériora-
tion du produit; de plus, elle entraîne l'apparition de risques de courts-circuits, d'in-
cendies, de décharges électriques, etc.
Toute transformation ou modification de l'appareil de même que l'ouverture des boî-
tiers sont interdites.
La portée de la transmission audio-vidéo dépend de beaucoup de facteurs diffé-
rents. Dans le meilleur des cas, il est possible d´atteindre jusqu´à 100m par vue
dégagée (entre les deux antennes) mais seulement 30 m maximum en intérieur.
Il n´est cependant pas possible de garantir cette portée vu que les conditions locales
sur le lieu de montage peuvent l´influencer négativement.
Les influences suivantes par ex. peuvent être un facteur de dégradation de la
portée :
• Bâtiments en béton armé, plafonds en béton armé, murs
• Revêtement de fenêtres (fenêtres à faible consommation d´énergie), radiateurs
• Lignes électriques
• Appareils sur fréquence identique ou voisine
• Appareils électriques mal blindés (ordinateurs avec « fenêtre de visualisation »).
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
42
Fehler Mögliche Ursache
Kein Bild und Ton. • Funkkamera ist nicht eingeschaltet.
• Funkkamera oder Monitor werden nicht mit Strom ver-
sorgt. Die Betriebsanzeige-LED leuchtet nicht, evtl.
Steckernetzteil nicht richtig eingesteckt bzw. Batterien
leer.
• Der Abstand zwischen Funkkamera und Empfänger ist
zu groß.
• An der Funkkamera und dem Empfänger sind nicht die
gleichen Kanäle eingestellt.
Das Bild, der Ton ist • Die Reichweite des Systems wurde überschritten;
verrauscht/gestört. Abstand verringern.
• Es befindet sich eine starke Störquelle (z.B. Elektromo-
tor, Funkgerät etc.) in der Nähe.
• Der Abstand zwischen Funkkamera und Empfänger ist
zu gering, dadurch kann der Empfänger übersteuert
werden. Vergrößern Sie den Abstand.
• Die Versorgungsspannung ist zu gering (Batteriewech-
sel?).
Flackerndes/ • Starker Spot oder Flutlicht im Erfassungsbereich der
Durchlaufendes Bild. Kamera.
• Vertikaler Bildlauf nachjustieren
Normaler Ton, • Erfassungsbereich der Kamera ist nicht richtig ausge-
dunkles oder zu leuchtet.
helles Bild. • Überwachungsmonitor falsch eingestellt (Helligkeit und
Kontrast nachstellen).
• Starker Spot oder Flutlicht im Erfassungsbereich der
Kamera.
Nur weißes Bild • Die Versorgungsspannung ist zu gering (Batterien wech-
am Monitor. seln oder Netzteilbetrieb)
• Überwachungsmonitor ist falsch eingestellt (Helligkeits-
regler).
Andere Reparaturen als zuvor beschrieben sind ausschließlich durch
einen autorisierten Fachmann durchzuführen.
19