English | Quick Start Guide Your phone at a glance Breath light Receiver Light/proximity Front camera sensor Volume buttons Touch Screen Menu key Back key Home key/ Fingerprint recognition Back camera Headset jack Flash Card tray Power button Speaker Microphone Micro-USB port...
Inserting the SIM card Insert the end of the eject tool into the hole of the card tray and press firmly until the tray pops out. Put one or two nano-SIM cards into the tray. Push the card tray back into the phone. Note Dimensions of a nano-SIM card: 9m*12mm.
Charging the battery Connect the phone to the power outlet using the included USB cable and power adapter. Note Your phone and power adapter might heat up while charging. Use other USB cable or power adapter might decrease the life span of your phone or cause fire, explosion and other hazards.
Declaration of RoHS Compliance We’re determined to reduce the impact we have on the environment and take responsibility for the earth we live on. So this document allows us to formally declare that the NX907J, manufactured by Nubia Technology Co., Ltd, fully complies with the European Parliament’s RoHS (Restriction of Hazardous Substances) Directive 2011/65/EU, with respect to all the following substances: (1) Lead (Pb)
In SAR measurement, the separation distance between the phone and test device is 5mm. As SAR is measured when the device is on its highest transmitting power, the actual SAR of this device while operating normally is typically below the levels shown above. This is because the device automatically changes its power level to ensure it only uses the minimum level required to reach the network.
Technical Information Frequency Maximum output power bands (dBm) 33±2 GSM850 33±2 GSM900 30±2 GSM1800 30±2 GSM1900 24 + 1/-3 WCDMA Band I 24 + 1/-3 WCDMA Band II 24 + 1/-3 WCDMA Band V 24 + 1/-3 WCDMA Band VIII 23 + 2.7/-2.7 LTE Band 1 23 + 2.7/-2.7...
Français | Guide de Démarrage Rapide Un coup d'oeil sur votre téléphone Témoin de notification Récepteur et de charge Capteur de Caméra avant lumière / Capteur de Proximité Touche Volume Écran tactile Touche Menu Touche Retour Touche d'accueil/ Reconnaissance d'empreinte digitale Caméra arrière Prise casque Flash...
Installation de la carte SIM Insérez l’outil d’éjection de la carte SIM dans le trou à côté de l’emplacement des cartes. Appuyez jusqu'à ce que le chariot portant les cartes soit éjecté. Placez la carte SIM sur l’emplacement souhaité. Remettez le chariot portant les cartes dans son emplacement.
Charge de la batterie Connectez le téléphone à la prise secteur à l'aide du câble USB fourni et de l'adaptateur secteur. N.B. Il y a un risque de surchauffe pendant le chargement. Utilisez un câble USB ou un adaptateur secteur inadapté ...
Einsetzen und Entfernen der Sim-karte Stecken Sie das Kartenauswurf-Werkzeug in die Vertiefung Ihrer Kartenschiene; drücken Sie es leicht hinein, um die Schiene auszuwerfen. Legen Sie eine oder beide Simkarten in das Fach. Schieben Sie das Kartenfach wieder in das Telefon. Hinweis Abmessungen der Nano Sim-Karte: 9mm*12mm.
Das Aufladen des Akkus Schließen Sie das Telefon an die Steckdose über das Mitgelieferte USB-Kabel & Netzteil Hinweis Während des Ladevorgang kann es zu Erwärmung des Telefons und dessen Netzteiladapter kommen. Die Verwendung anderer nicht mitgelieferter Ladekabel oder Netzadapter, könnten zu Feuer, Explosion und andere Gefahren führen und die Lebensdauer des Telefons verringern.
Español | Guía Rápida Su teléfono de un vistazo Luz de Aliento Receptor Cámara frontal Sensor de luz/proximidad Tecla de volumen Pantalla táctil Menu Atrás Home/Reconocimiento de huellas digitales Cámara trasera Auriculares Flash Bandeja portatarjetas Tecla de encendido/ reinicio/bloqueo Altavoz Micrófono micropuerto-USB...
Inserción de la tarjeta SIM Inserte el extremo de la herramienta de expulsión en el orificio de la bandeja de la tarjeta y presione firmemente hasta que la bandeja salte. Coloque una o dos tarjetas nano-SIM en la bandeja. Empuje la bandeja de la tarjeta de nuevo en el teléfono. Nota Dimensiones de la tarjeta nano-SIM: 9mm*12mm.
Carga de la batería Conecte el teléfono a la toma de corriente mediante el cable USB incluido y el adaptador de corriente. Nota Su teléfono y el adaptador de corriente podrían calentarse durante la carga. El uso de otro cable USB o adaptador de corriente ...
Italiano | Guida Rapida Panoramica del telefono Luce di respiro Capsula auricolare Sensore di Fotocamera prossimità/ anteriore luminosità Tasti volume Schermo Indietro Menu Home/Sensore impronta digitale Fotocamera Connettore auricolari posteriore Flash Carrello delle schede SIM/Micro SD Tasto di accensione/ripri stino/blocco Altoparlante Microfono Porta micro-USB...
Inserimento della scheda SIM Inserire la spilletta per l'estrazione del carreòòp nel foro e premere fermamente finché il carrello non viene espulso. Inserire una o entrambe le schede nano-SIM nel carrello. Spingere il carrello fino alla chiusura completa. Nota: Le dimensioni della nano-SIM sono di 9mm*12mm. Inserimento della scheda di memoria Inserire la spilletta per l'estrazione del carrello nel foro e premere fermamente finché...
Ricarica della batteria Collegare il telefono alla presa di corrente utilizzando il cavo USB ed il caricabatterie inclusi. Nota: Il telefono ed il caricabatterie potrebbero riscaldarsi durante la ricarica. L'uso di un cavo USB o di un caricabatterie non originali ...