Wartungsprotokoll; Journal De Maintenance; Registro Di Manutenzione - Zehnder ComfoAir 200 Benutzerhandbuch

II Wartungsprotokoll, Journal de maintenance, Registro di manutenzione
2 oder 3 Monate nach Montage: / 2 ou 3 mois après l'installation : / 2 o 3 mesi dopo l'installazione:
Aktivität / Activité / Attività
Reinigen der Filter
Nettoyez les filtres
Pulizia filtri
6 Monate nach Montage: / 6 mois après l'installation : / 6 mesi dopo l'installazione:
Aktivität / Activité / Attività
Ersetzen der Filter
Remplacez les filtres
Sostituzione filtri
Reinigen der Ventile
Nettoyez les bouches
Pulizia valvole
9 Monate nach Montage: / 9 mois après l'installation : / 9 mesi dopo l'installazione:
Aktivität / Activité / Attività
Reinigen der Filter
Nettoyez les filtres
Pulizia filtri
12 Monate nach Montage: / 12 mois après l'installation : / 12 mesi dopo l'installazione:
Aktivität / Activité / Attività
Ersetzen der Filter
Remplacez les filtres
Sostituzione filtri
Reinigen der Ventile
Nettoyez les bouches
Pulizia valvole
Inspizieren und Reinigen der Kondensatabläufe
Inspectez et nettoyez l'évacuation du condensat
Controllo e pulizia dello scarico condensa
Inspizieren und Reinigen der Luftkanäle
Inspectez et nettoyez les gaines d'air
Controllo e pulizia dei condotti dell'aria
Inspizieren und Reinigen des Anlagegehäuses
Inspectez et nettoyez l'enveloppe de l'unité
Controllo e pulizia del telaio dell'unità
Inspizieren und Reinigen des Wärmetauschers
Inspectez et nettoyez l'échangeur de chaleur
Controllo e pulizia dello scambiatore di calore
Inspizieren und Reinigen der Ventilatoren
Inspectez et nettoyez les ventilateurs
Controllo e pulizia delle ventole
Inspizieren und Reinigen der Vorwärmerfilter
Inspectez et nettoyez le filtre du préchauffeur
Controllo e pulizia del filtro del preriscaldatore
Datum Aktivität
Date Activité
Data Attività
36
Y/A 1 Y/A 2 Y/A 3
Y/A 1 Y/A 2 Y/A 3
Y/A 1 Y/A 2 Y/A 3
Y/A 1 Y/A 2 Y/A 3
Y/A 4 Y/A 5 Y/A 6
Y/A 4 Y/A 5 Y/A 6
Y/A 4 Y/A 5 Y/A 6
Y/A 4 Y/A 5 Y/A 6
Initialen
Paraphe
Iniziali
Y/A 7
Y/A 7
Y/A 7
Y/A 7