Werbung
2.
3.
4.
•Avvitare il braccio al tubo installato nel muro
•Screw the arm to the tube installed in the wall
•Visser le bras au tube installé dans le mur
•Den Arm auf die Rohre in der Wand schrauben
•Atornillar el brazo al tubo instalado en el muro
•Con una matita segnare il posizionamento delle viti, utlizzando la flangia come
dima, assicurandosi di non forare vicino al passaggio del tubo
•Using a pencil, mark the position of the screws using the flange as a template,
ensuring not to drill near the route of the tube
•Avec un crayon, marquer la position des vis et, en utilisant la bride comme
gabarit, vérifier de ne pas avoir percé à côté du passage du tube
•Mit Hilfe eines Bleistifts die Schraubenposition markieren, indem der Flansch
wie eine Vorlage benutzt wird. N.B. nicht in der Nähe der Rohre bohren
•Con un làpiz marcar la posiciòn de los tornillos, utilizando la brida como plantilla,
aseguràndose de no perforar cerca del recorrido de la cañerìa
•Svitare il braccio dal tubo
•Unscrew the arm from the tube
•Dévisser le bras du tube
•Den Arm von der Rohre abschrauben
•Desatornillar el brazo del caño
8059-8053
03
Werbung
