Montageanleitung; Assembly Instructions; Safety Bars; Wheels - Winther dolphin Montage- Und Gebrauchsanleitung

D M o n t a g e a n l e i t u n g
Sicherheitsbügel zusammensetzen:
Vor dem Zusammensetzen die Verdeckseiten am Frontbügel
befestigen.
Überrollbügel und Frontbügel mit den zwei Rändelschrauben
zusammenfügen.
Frontbügel befestigen:
Frontbügel mit der starken Nylonschlaufe an der
Wanne befestigen. Es ist wichtig, daß Frontbügel
direkt auf der Wanne liegt.
Nylonschlaufe anziehen und mit Klettverschluß sichern.
Räder montieren:
Die Radnabe ist mit einem Schnappschloß versehen. Den
Knopf in der Nabe eindrücken und die Nabenachse in die
Achsöffnung einsetzen.
Räder demontieren:
Den Knopf in der Nabe und das Rad vorsichtig gegen die
Wanne herausrücken bis zum Einrasten. Das Rad gegen die
Achsöffnung zurückstossen. Den Knopf in der Radnabe
eindrücken und die Radnabe von dem Rad hinausziehen.
Das Rad entfernen.
Wichtig: Schmutz in der Verbindung vermeiden.
UK A s s e m b l y i n s t r u c t i o n s
Joining the safety bars:
Join the rollover bar and the front bar with two screw
knobs.
Make sure the hood sides are fitted to the front bar before
joining.
Fixing the front bar:
Fix the front bar to the plastic hull with the strong
nylon strap. It is important that the front bar is placed
directly on the plastic hull.
Tighten off the nylon strap with the Velcro fastener.
Fitting the wheels:
The wheel hub has a spring lock. Press in the button on the
wheel hub and fit the hub axle into the axle aperture.
Demounting the wheels:
Press in the button on the wheel hub and pull the wheel
carefully against the plastic base until it clicks. Push the
wheel back against the axle. Press in the button on the
wheel hub and pull out the hub axle. Remove the wheel.
Important: Avoid dirt in the connection.
13