Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kathrein UFT 171si
Inhaltszusammenfassung für Kathrein UFT 171si
- Seite 1 Betriebsanleitung DVB-T-Receiver UFT 171si...
-
Seite 2: Vorwort
Nachteile des herkömmlichen Fernsehens. Wir wünschen Ihnen einen guten Empfang und viel Freude an Ihrem neuen DVB-T-Receiver. KATHREIN-Team Sollten Sie mit Ihrem UFT 171si wider Erwarten Probleme haben, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler bzw. mit unserer Hotline in Verbindung: KATHREIN-Werke KG... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Installations-Menü Antennentyp Suchlauf Systemkonfi guration Sprachen einstellen TV einstellen OSD einstellen Uhr-Parameter LED einstellen Systeminformationen Werks-Reset (Werks-Einstellungen) Kindersicherung Software-Update Spiele Tetris Schlange Technische Merkmale und Daten - UFT 171si Technische Merkmale Technische Daten Anschlussschema DVB-T-Indoor-Antenne BZD 30 DVB-T-Outdoor-Antenne BZD 40... -
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Wichtige Hinweise
Sicherheitshinweise und wichtige Hinweise... -
Seite 5: Bedienelemente, Anzeigen Und Anschlüsse
Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse In diesem Abschnitt fi nden Sie eine kurze Beschreibung aller Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse. Ansicht Vorderseite Ansicht Rückseite Seitenansicht Ansicht Vorderseite Ansicht Rückseite 1 Betriebsschalter (EIN/AUS) 1 Anschluss VCR/DVR (Signal wie auf Scart-Buchse) 2 Display für vertikale Aufstellung 2 Optischer Digital-Datenstrom-Ausgang (SPDIF/Sony Philips Digital Interchange Format) für Dolby Digital AC 3 Audio... -
Seite 6: Funktionstasten Der Fernbedienung
Bedienelemente, Anzeigen und Anschlüsse Funktionstasten der Fernbedienung Die hier vorgestellten Tasten-Symbole fi nden Sie auch in der Beschreibung der Bedienabläufe. Stummschaltung Betrieb Ein - Be- (Mute) Ein/Aus trieb Aus (Betriebs- bereitschaft) Zifferneingabe für Audio-Modus, Programme, Programm-Bearbeiten Kindersicherung, Uhrzeit etc. !!!!!!!!!!!!!!!Momentan keine Belegung!!!!!!! Aufruf Hauptmenü... -
Seite 7: Anschluss Und Inbetriebnahme
Gemeinschaftsantenne von der Sie alle VHF-/UHF-Signale erhalten, oder verwenden Sie eine für DVB-T entwickelte Antenne (z. B. BZD 30 oder BZD 40 von Kathrein) für den Direkt- empfang im Wohnbereich (BZD 30). DVB-T-Fernsehen vollbringt aber keine Wunder; Sie müs- sen ein gutes Empfangssignal vorliegen haben. In Beton- bauten kann es Probleme geben, wenn Sie lediglich eine Zimmerantenne im Inneren des Hauses verwenden. -
Seite 8: Dolby-Anschluss
Anschluss und Inbetriebnahme Dolby-Anschluss Der S/PDIF-Datenstrom-Ausgang (AC 3) ist für den Anschluss an eine Dolby Digital-Anlage vorgesehen. IR-Empfänger (Zubehör) Der zusätzliche IR-Empfänger bietet Ihnen die Möglichkeit den Receiver versteckt aufzustellen. Schließen Sie den In- frarot-Empfänger an die Buchse „IR SENSOR“ an und plat- zieren Sie ihn so, dass Sie eine Sichtverbindung zur Fern- bedienung erhalten. -
Seite 9: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme Wichtiger Hinweis Vergewissern Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme des Receivers, dass dieser wie im Kapitel „Anschluss und In- betriebnahme“ sowie in den Sicherheitshinweisen beschrie- ben, fachmännisch und technisch einwandfrei aufgebaut, installiert und angeschlossen wurde! Die ersten Maßnahmen •... - Seite 10 Erste Inbetriebnahme Die von dem Receiver gefunden Programme/Kanäle wer- den in die voreingestellte Programm-Liste gespeichert. Sie & können jetzt wie gewohnt mit den -Tasten zwischen den Programmen wechseln. Bei jedem folgenden Einschalten stellt sich der zuletzt ein- gestellte Empfangsstatus ein. Erscheint auf dem Bildschirm „Schlechtes oder kein Signal“...
-
Seite 11: Menüstruktur
Menüstruktur... -
Seite 12: Bedienung Von Der Frontseite/Display
Sie haben zwei Möglichkeiten, den Receiver aufzustellen (horizontal/vertikal). Damit Sie die Anzeigen im Display im- mer lesen können, haben wir dem UFT 171si zwei Displays eingebaut - eines für die horizontale und das zweite für die vertikale Aufstellung. Sie können im Installations-Menü... -
Seite 13: Bedienung
Bedienung Programm-Wahl (TV und Radio) Für einen einwandfreien Empfang muss Ihre terrestrische Antenne optimal ausgerichtet sein. & Mit den -Tasten können Sie immer das nächste bzw. das vorherige Programm anwählen. Um ein Programm aus der TV-Liste (Programm-Liste) zu wählen, drücken Sie die -Taste. -
Seite 14: Kanal-Meldung
Bedienung Mit der -Taste rufen Sie die Favoriten-Listen auf und kön- nen ebenfalls im Anschluss mit der -Taste zwischen den vier Favoriten-Listen wählen. Die Auswahl der Programme erfolgt wie in der „TV-Liste“ mit den -Tasten und der -Taste. Durch Drücken der -Taste oder den Aufruf eines Pro- gramms mit der -Taste werden die Listen wieder ausge-... -
Seite 15: Elektronische Programm-Zeitschrift (Epg)
Bedienung Elektronische Programm-Zeitschrift (EPG) Mit der EPG-Taste (Electronic Programme Guide) wird die Programm-Information aufgerufen, sofern der jeweilige Programm-Anbieter diese mitsendet. Mit den -Tasten können Sie zwischen den angezeigten Sendungen wechseln. Um eine Sendung automatisch zu programmieren, drücken Sie die -Taste: Der Timer wird dann automatisch einge- stellt (siehe Beispiel links). - Seite 16 Bedienung Um die Details (Erweiterungs-Modus) anzuzeigen, drücken Sie auf die -Taste. Es wird Ihnen folgendes OSD (siehe links) eingeblendet: Mit der -Taste können Sie in der Detail-Info blättern. Sie können die detaillierten Informationen auch direkt aus dem laufenden Programm heraus, durch zweimaliges Drü- cken der -Taste aufrufen.
-
Seite 17: Audio
Bedienung Wenn Sie im laufenden Programm die -Taste drücken, erhalten Sie den „Erweiterungs-Modus“. Hier werden Ihnen detaillierte Informationen zum aktuellen Programm ange- zeigt. Das laufende Programm bleibt im Hintergrund einge- blendet/bestehen. Audio Mit Hilfe der -Taste können Sie den über den Empfangs- kanal ausgestrahlten Ton (TV oder Radio) anzeigen lassen. -
Seite 18: Haupt-Menü
Haupt-Menü Haupt-Menü aufrufen (MENU-Taste) Drücken Sie die -Taste, um das Haupt-Menü aufzurufen, wählen Sie das gewünschte Unter-Menü und drücken Sie -Taste. Es stehen fünf Unter-Menüs zur Verfügung, die im Folgen- den erläutert werden: 1) Timer Menü zur Einstellung der zeitversetzten Aufnahme oder zum automatischen Stopp 2) Programm-Liste bearbeiten Ermöglicht das Sortieren, Bearbeiten und Löschen von... -
Seite 19: Einstellung Des Timers (Automatische Programmmierung)
Haupt-Menü Einstellung des Timers (Automatische Programmmierung) Der Timer kann entweder über die elektronische Programm- Hinweis: Zeitschrift „EPG“ (siehe Seite 15), oder wie nachfolgend be- schrieben programmiert werden. Die Uhr muss korrekt eingestellt sein, damit die korrekte Funktionsweise des Timers garantiert ist (siehe „Installati- ons-Menü/System einrichten/Zeit einstellen“). -
Seite 20: Organisation Von Programmen Und Favoriten
Haupt-Menü 7. Drücken Sie zur Auswahl des Programmes im Feld „Ka- nal“ die -Taste und es erscheint die Programm-Liste in der Sie das gewünschte Programm mit den Tasten auswählen. Mit der -Taste bestätigen Sie die Auswahl und übernehmen das gewünschte Programm in den Timer 8. - Seite 21 Haupt-Menü 4. Drücken Sie die -Taste „sortieren“ und im Anschluss " -Taste „manuell“ 5. Rechts neben der Einblendung „bewegen zu...“ wird der gewünschte Programm-Platz anhand der Zifferntasten eingegeben und mit der -Taste bestätigt 6. Verlassen Sie das Menü mit der -Taste 7.
- Seite 22 Haupt-Menü 5. Mit einem Druck auf die der entsprechenden Favoriten- bank zugewiesen Taste, wird das vorher ausgewählte Programm in die gewählte Favoritenbank kopiert ( -Tas- " te = Favoritenbank 1, -Taste = Favoritenbank 2, -Taste = Favoritenbank 3, -Taste = Favoritenbank 4) 6.
- Seite 23 Haupt-Menü Löschen: 1. Rufen Sie mit der -Taste das Hauptmenü des Recei- vers auf 2. Wählen Sie den Punkt „Programmliste bearbeiten“ und bestätigen Sie den Punkt mit der -Taste " 3. Drücken Sie nun die -Taste um in das Menü „Löschen“ zu gelangen.
-
Seite 24: Installations-Menü
Installations-Menü Anpassung des Receivers an Ihre Empfangsanlage: 1) Antenne einrichten Auswahl 5 V Versorgung (Aktiv/Inaktiv) der Antenne mit -Tasten 2) Suchlauf Auto Scan (Gesamt-Suche), Net Scan (Netzwerk-Su- che), TP Scan (bestimmte Kanäle) und PID Scan (gezielt nach einem Programm mit Hilfe der PIDs suchen). 3) System einrichten Anpassung an Ihr TV-Gerät sowie weitere individuelle Einstellungen oder Rücksetzung auf die Werkseinstellun-... -
Seite 25: Antennentyp
Antennentyp Sollten Sie eine DVB-T-Indoor-Antenne (z. B. BZD 30 von Hinweis: Kathrein) verwenden, ist es nötig, dass die Antenne eine Versorgungsspannung von 5 V erhält. Sollte die Antenne eine eigene Stromversorgung haben, muss die Standard Einstellung von 5 V AUS (Inaktiv) beibehalten werden. - Seite 26 Installations-Menü 3) Net Scan Das gesamte Netzwerk wird nach Netzwerk-Informatio- nen durchsucht (Ergebnis nur, wenn diese Informationen mit ausgestrahlt werden) (Aufruf mit der -Taste) 4) TP Scan Hierbei kann nach einzelnen Kanälen gesucht werden " (Aufruf mit der -Taste). Mit der -Taste kann eine TP- Liste eingeblendet werden 5) PID...
-
Seite 27: Systemkonfi Guration
Installations-Menü Systemkonfi guration Sprachen einstellen Zugriff auf die Sprachen-Auswahl. Es stehen folgende Menü-Sprachen zur Auswahl: Deutsch, Spanisch, Italie- nisch, Tschechisch, Französisch, Portugiesisch, Polnisch, Türkisch, Ungarisch, Holländisch und Englisch. Auch die Zugriff auf die Sprachen-Auswahl. Es stehen folgende Menü-Sprachen zur Auswahl: Deutsch, Spanisch, Italie- nisch, Tschechisch, Französisch, Portugiesisch, Polnisch, Türkisch, Ungarisch, Holländisch und Englisch. -
Seite 28: Tv Einstellen
Installations-Menü TV einstellen Auswahl von Video-Ausgangsnorm (PAL, NTSC, SECAM, AUTO), Bildschirmtyp (4:3 oder 16:9) und Ausgangssignal, das am TV-Ausgang vorhanden ist: CVBS: FBAS-Videosignal RGB: Einzelsignale für Rot/Grün/Blau Die Auswahl des Bildschirmtyps (4:3 oder 16:9) richtet sich Hinweis: immer nach Ihrem TV-Gerät und nicht nach dem von Ihnen ausgewählten Programm! OSD einstellen Auswahl der Menü-Transparenz und der Anzeige-Parame-... -
Seite 29: Uhr-Parameter
Installations-Menü Uhr-Parameter Uhrzeit und Datum müssen programmiert werden, damit der Receiver in den Info-Meldungen und bei der Nutzung des Timers die korrekten Daten anzeigt. Die Einstellung der internen Uhr ist wie folgt möglich: a) Übernahme der ausgestrahlten Uhrzeit (Standard-Ein- stellung). In diesem Fall muss die Zeitverschiebung zwi- schen GMT und dem Verwendungsort (in Deutschland + 2 Std. -
Seite 30: Led Einstellen
Installations-Menü LED einstellen Auswahl der LED-Anzeige (1 = horizontale Aufstellung des Receivers, 2 = vertikale Aufstellung des Receivers). Bei Umkehrung kann die LED-Anzeige in Spiegelschrift an- gezeigt werden, damit das LED am Receiver in jeder Mon- tagepositon lesbar bleibt. Systeminformationen Anzeige der Hardware- und Software-Version des Recei- vers. -
Seite 31: Werks-Reset (Werks-Einstellungen)
Installations-Menü Werks-Reset (Werks-Einstellungen) Dieses Menü ist durch das Passwort „0000“ geschützt. Wenn Sie die Programmierung des Receivers geändert ha- ben und ihn in den Lieferzustand zurückversetzen wollen, wählen Sie diese Zeile. Drücken Sie die -Taste und ge- ben Sie das Passwort ein. Nach etwa einer Minute ist der Speicher aktualisiert;... -
Seite 32: Software-Update
(RS 232- auf RJ 11-Schnittstelle) nötig! Falls es eine neue Software für Ihren DVB-T-Receiver geben sollte, können Sie diese von folgender Homepage downloaden: http://www.kathrein.de/esc-kathrein/ download/receiv_soft.htm Hier fi nden Sie auch Informationen und Hinweise zum Ver- fahren Software-Update über die am Receiver vorhandene RJ 11-Datenschnittstelle. -
Seite 33: Spiele
Spiele Wählen Sie im Hauptmenü mit den -Tasten „Spiele“ aus und drücken Sie die -Taste. Anschließend können Sie zwischen den beiden aufgeführ- ten Spielen entscheiden. Hinweis: Nach Auswahl eines Spieles folgen Sie bitte den eingeblen- deten Hinweisen am Bildschirm. Alle Spiele werden mit fol- genden Tasten gesteuert: Tetris... -
Seite 34: Schlange
Spiele Schlange... -
Seite 35: Technische Merkmale Und Daten - Uft 171Si
Technische Merkmale und Daten - UFT 171si Technische Merkmale Der DVB-T-Receiver UFT 171si ist mit folgenden Merkmalen ausge- stattet: • Empfang von freien digitalen terrestrischen TV- und Radio-Satelli- ten-Programmen • Tuner mit Durchschleif-Ausgang • 1.000 Programm-Speicherplätze • Menügeführte Erst-Installation • Elektronischer Programm-Führer (EPG) für eine Woche mit Pro- gramm-Kurzbeschreibung •... -
Seite 36: Technische Daten
Technische Merkmale und Daten - UFT 171si Technische Daten UFT 171si Bestell-Nr. 20210070 Farbe Silber HF-Eigenschaften: Eingangs-Frequenzbereich 174-230 und 470-862 Eingangspegelbereich dBµV 28-86 (bei 16 QAM) FM-Schwelle Kanal-Bandbreite 7/8 schaltbar Modulationsart COFDM 2k, 8k Mapping QPSK, 16 QAM, 64 QAM... -
Seite 37: Anschlussschema
Anschlussschema... -
Seite 38: Dvb-T-Indoor-Antenne Bzd 30
Polarisation empfangen werden. Die Fernspei- sung (5 V/30 mA) erfolgt über den Antennenausgang durch den angeschlossenen DVB-T-Receiver, z. B. Kathrein UFT 171si. Weiter zeichnet sich die Antenne durch ihre extrem niedrige Rauschzahl aus; zudem besitzt sie einen Sperrfi l- ter gegen GSM-Störungen. -
Seite 39: Dvb-T-Outdoor-Antenne Bzd 40
174-230 MHz und im UHF-Band 470-862 MHz. Die Fernspeisung (5 V/30 mA) erfolgt über den Antennen- ausgang durch den angeschlossenen DVB-T-Receiver, z. B. Kathrein UFT 171si. Weiter zeichnet sich die Antenne durch ihre extrem niedrige Rauschzahl aus; zudem besitzt sie einen Sperrfi lter gegen GSM-Störungen. - Seite 40 Internet: http://www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Telefon 0 80 31 1 84-0 • Fax 0 80 31 1 84-3 06 Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Postfach 10 04 44 • 83004 Rosenheim...