Seite 1
Bedienungsanleitung Teil 2 UFS 923 Grundfunktionen und Bedienung Deutsch IF INPUT 950-2150MHz DiSEqC 1.2 Video 14/18V max.400mA 22kHz LNB2 IN LNB1 IN Manifactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the DIGITAL double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. LOOP...
Dieses Gerät macht von rechtlich geschützten Technologien Gebrauch, die durch Patente in den USA und durch andere Immaterialgüterrechte auch in anderen Ländern geschützt sind. KATHREIN-Werke KG hat hierzu von Audio MPEG Inc. und Societa‘ Italiana per lo sviluppo dell‘elettronica, S.I.SV.EL, S.P.A Nutzungsrechte erhalten, die bestimmten Beschränkungen unterliegen, welche auch von Ihnen als Kunde zu beachten sind.
Seite 3
Firma Kathrein zur Verfügung gestellt wurden, führen zum Verlust des Gewährleistungsanspruches! Die Kosten für Versand und Reparatur von Receivern, die durch das Verwenden von Software und Applika- tionen verursacht wurden, die nicht von der Firma Kathrein zur Verfügung gestellt wurden, sind von Ihnen selbst zu tragen! Verwenden Sie deshalb für Ihren Receiver ausschließlich Software und Applikationen, die von der Firma...
Sicherheitshinweise - Wichtige Hinweise Sie fi nden auf diesen beiden Seiten wichtige Hinweise zum Betrieb, Aufstellungsort und Anschluss des Gerätes. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Netzkabel der Antenne und dem Fernsehgerät bzw. dem Kabelnetz und dem PC her- Achten darauf, dass...
Seite 7
Sicherheitshinweise - Wichtige Hinweise Stellen keine Gegenstände schalten Sie das Gerät rechtzeitig vor auf das Gerät. Halten Sie einen dem Aufnahmezeitpunkt wieder ein. Freiraum, sofern in den Kapiteln „Anschluss Inbetriebnahme“ Aufstellungsort bzw. „Montage“ der mitgelieferten Anleitung nichts anderes angegeben Jedes elektronische Gerät entwickelt ist, von mindestens 10 cm über, 2 cm Wärme.
Seite 8
Sicherheitshinweise - Wichtige Hinweise Rückversand/Originalverpackung Bewahren Sie die Originalverpackung bitte für den eventuellen Rückversand auf! Receiver sind auf Grund der Bauart stoßempfi ndlich und nur durch die Originalverpackung ausreichend geschützt. Bei unsachge- mäßem Versand erlischt der Garantie-/Gewährleistungsanspruch für den Receiver. Lüfter/Lüftungsschlitze des Gerätes Vergewissern Sie sich, dass der Lüfter an der Geräterückseite und die Lüftungs- schlitze des Gerätes nicht durch Gegenstände blockiert bzw.
Wie Sie den Receiver anschließen und die Erst-Installation durchführen, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Teil 1 „Anschluss und Inbetriebnahme“ des UFS 923. Bei den folgenden Erklärungen der Menüs und Funktionen des UFS 923 gehen wir davon aus, dass der Receiver fachgerecht angeschlossen und installiert worden ist (wie in der Bedienungsanleitung Teil 1...
Grundfunktionen Im Anschluss an die Übersicht der Fernbedienung haben wir Ihnen die wichtigsten Funktionen des Recei- vers einfach dargestellt (mit allen benötigten Tasten der Fernbedienung). Die Erklärungen der Punkte „Ich möchte ...“ zeigen nur die einfachste Nutzung der jeweiligen Funktionen des Receivers, ohne zu weit ins Detail zu gehen.
Menüs, Einblen- dungen ... = Schneller Bildrücklauf Aufruf Mediacenter/ = Start Wiedergabe Kathrein-Portal = Schneller Bildvorlauf = Start Timeshift (Stand-bild)/Pause Ist ein externes Gerät an der VCR-Scart-Buchse angeschlossen, kann das an der VCR-Scart-Buchse anliegende TV-Signal an die ...
Grundfunktionen Ich möchte fernsehen ... - Mit die Lautstärke leiser oder lauter stellen - Mit die Programme umschalten - Mit erweiterte Programminfos ein- und wieder ausblenden - Mit Ton stummschalten - Mit den Programmplatz direkt eingeben ...
Grundfunktionen Ich möchte Radio hören ... - Mit Wechsel in den Radio-Modus - Mit die Lautstärke leiser oder lauter stellen - Mit die Programme umschalten - Mit erweiterte Programminfos ein- und wieder ausblenden - Mit Ton stummschalten ...
Grundfunktionen Ich möchte Videotext sehen ... - Mit Videotext aufrufen - Mit die gewünschte Seite direkt eingeben oder - Mit seitenweise vor-/zurückblättern - Mit oder zurück zum Fernsehen...
Grundfunktionen Ich möchte zeitversetzt fernsehen (Timeshift) ... - Mit Timeshift starten Verdrückt? - Mit Timeshift abbrechen - Mit Wiedergabe starten - Mit während Wiedergabe vor- und zurückspulen - Mit normale Wiedergabegeschwindigkeit Wiedergabe unterbrechen (Pause) - Mit ...
Grundfunktionen Ich möchte eine Sendung sofort aufnehmen ... - Mit (Roter Punkt)-Taste Aufnahme-Fenster öffnen - Mit die Sendung aufnehmen oder - Mit zuvor Dauer verändern Verdrückt? - Mit oder Fenster schließen ohne aufzunehmen - Mit laufende Aufnahme stoppen...
Grundfunktionen Ich möchte eine später laufende Sendung aufnehmen (Aufnahme planen) - Mit -Taste den Programm- führer öffnen - Mit gewünschtes Programm auswählen - Mit (gelb)-Taste Programmvor- schau aufrufen - Mit gewünschte Sendung auswählen - Mit -Taste Aufnahme- Fenster öffnen...
Grundfunktionen Ich möchte eine Aufnahme wiedergeben ... - Mit (oder ) Aufnahme-Archiv „Meine Aufnahmen“ öffnen - Mit Aufnahme auswählen - Mit Wiedergabe starten und Aufnahme-Archiv verlassen - Mit während Wiedergabe vor- und zurückspulen - Mit normale Wiedergabegeschwindigkeit ...
Grundfunktionen Bearbeitungs- und Auswahlmöglichkeiten in den Menüs In einigen Menüs/Einblendungen wird Ihnen in diesem Kästchen ein bestimmter Farbverlauf angezeigt. Jeder Farbverlauf steht für eine bestimmte Ansicht/Auswahl. Welche Farbe welcher Taste zugeord- net ist, können Sie der untenstehenden Tabelle entnehmen. Diese Tasten werden Ihnen, sofern sie mit Funktionen im jewei- ligen Menü/Ansicht belegt sind, auch in der Leiste im unteren Teil der Einblendung...
Grundfunktionen Alphanumerische Eingaben Für die Eintragung von z. B. Favoritennamen oder Suchbegriffen verwenden Sie die jeweils eingeblendete Tastatur (siehe Beispielbild). Die in der Tastatur den Zifferntasten zuge- ordneten Buchstaben fi nden Sie auch auf Ihrer Fernbedienung wieder. Die Benut- zung ähnelt sehr der eines Mobiltelefones. Folgende Tasten können Sie zur Eingabe oder zur Auswahl einer Aktion benutzen: Taste...
Seite 22
Grundfunktionen Umschalten zwischen Buchstaben und Zahlen/Sonderzeichen Umschalten auf QWERTZ-Tastatur (Steuerung mit den Pfeil- tasten und der OK-Taste) - siehe Bild oben rechts Umschalten zwischen Groß- und Kleinschreibung Bestätigung des eingegebenen Begriffes Abbrechen der Eingabe ohne zu speichern ...
Grundfunktionen Wechsel zwischen TV- und Radio-Betrieb Zwischen TV- und Radio-Betrieb wird mit der -Taste umgeschaltet. Einstellen der Lautstärke Die Einstellung der Lautstärke wird mit den -Tasten vorgenommen. Programmwahl ... direkt Mit der -Taste wird das Programm in der Sortierung der aktuell gewählten Programm-/Favoriten- liste gewählt.
Seite 25
Grundfunktionen Wählen Sie jetzt mit der jeweiligen Farbtaste, aus welcher Kategorie Sie eine Programmliste öffnen möchten: (Rot)-Taste: Aufruf „Favoritenlisten“ Beinhaltet folgende Programmlisten: - Favoritenlisten 1-8 (Grün)-Taste: Aufruf „Gesamtliste“ Beinhaltet folgende Programmlisten: - Gesamtliste - Nach Satelliten sortierte Programm- listen - Vom Premium-tvtv-EPG unterstützte Programme...
Grundfunktionen Die gewünschte Programmliste wird mit den Cursor( )-Tasten ausgewählt und mit der -Taste aufgerufen. Nach Auswahl gewünschten Programmliste werden die Programme mit den Cursor( )-Tasten ausgewählt und mit der -Taste aufgerufen. Durch nochmaliges Drücken der -Taste oder durch Drücken der -Taste verlassen Sie die Pro- grammliste wieder und kehren zum TV-Bild zurück.
Grundfunktionen Folgende Icons (Symbole) können in der Programminformation erscheinen: Im HDTV-Standard 1080i Ton-Auswahl ist: Stereo übertragene Sendung Im HDTV-Standard 720p Untertitel sind vorhanden übertragene Sendung Portal-Programm (Options-Kanäle Videotext ist vorhanden vorhanden) Dolby Digital-Tonspur Receiver erkennt die ausgewählt Sendung als Live-Sendung Receiver erkennt die Ton-Auswahl ist: Mono Sendung als Film...
Grundfunktionen Sie erhalten folgende Einblendung: Drücken Sie die -Taste, falls Sie beim nächsten Mal wieder an diese Funktion erinnert werden möchten, oder die -Taste, falls diese Meldung nicht mehr angezeigt werden soll. Sie können nach Auswahl eines Options-Programmes mit den -Tasten durch die weiteren Options- Kanäle Ihres gewählten Portal-Programmes zappen.
Grundfunktionen Untertitel-Auswahl Wird in der Programmmeldung folgendes Zeichen für Untertitel eingeblendet, können Sie die Funk- tion „Untertitel“ wie folgt aufrufen: Öffnen Sie das Auswahlfenster (mit der -Taste) und wählen Sie mit „Ton, Bild, Untertitel ändern“ aus. Bestätigen Sie mit der -Taste.
Grundfunktionen Videotext Dieses Symbol in der Programmmeldung zeigt Ihnen, ob Videotext bei dem gerade angewählten Programm verfügbar ist. Mit Druck auf die -Taste bereitet der Receiver den mitgesendeten Videotext – auch bei verschlüsselten Signalen – für das Fernsehgerät auf. Während der Suche ist in der linken oberen Ecke die gesuchte Programmseite und in der rechten oberen Ecke die laufende Zeitangabe mit Tagesdatum eingeblendet.
Grundfunktionen Automatisches Timeshift Der UFS 923 bietet Ihnen hier eine besondere Funktion. Sobald Sie auf ein Programm wechseln, zeichnet der Receiver automatisch die von Ihnen betrachtete Sendung im Hintergrund auf die Festplatte auf. Nehmen Sie einen erneuten Programmwechsel vor, werden die vorherigen gespeicherten Daten gelöscht und die Aufnahme im Hintergrund beginnt von vorne.
Grundfunktionen OTR (One Touch Recording) - Direkte Festplatten-Aufnahme Um eine direkte Festplatten-Aufnahme zu starten, drücken Sie die -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): Die Auswahl der zu ändernden Zeile wird mit den -Tasten und die Änderungen werden mit den ...
Seite 34
Grundfunktionen Sie können hier wählen, ob die Sendung unverschlüsselt (Auswahl „Ja“) oder verschlüsselt (Auswahl „Nein“) auf die Festplatte aufgenommen werden soll. Bei „Auswahl Ein“ können Sie, je nach Einstellung im Menü „Schnittstellen“ „Common Interface“ „Mehrfach- Entschlüsselung“, ggf. keine weiteren verschlüsselten Kanäle betrachten, die vom verwendeten CA-Modul entschlüsselt werden (siehe dazu Kapitel „Schnittstellen“...
Grundfunktionen Bild in Bild Mit der Bild-in-Bild-Funktion ist es möglich, zwei Sendungen zur selben Zeit zu sehen. Sie können so ver- folgen, wann eine weitere Sendung, die Sie sehen möchten, beginnt, ohne die laufende Sendung zu ver- lassen. Auf Grund der kleinen Größe des PIP-Fensters dient es aber nur Kontrollzwecken und ist nicht zum kompletten Betrachten von Sendungen geeignet.
Grundfunktionen Symbol-Erklärung des Receiver-Displays Im Display des Receivers werden Ihnen zeitweise verschiedene Symbole überhalb der normalen Anzeige (Programm-Name) eingeblendet. Diese werden nicht permanent angezeigt, sondern nur bei bestimmten Funktionen, Abläufen oder Programm-Eigenschaften. Ihre Bedeutung entnehmen Sie bitte der untenstehen- den Tabelle. ...
Kann der EPG aus einem Grund, der nicht am Receiver liegt, nicht funktionieren? Bei Nicht-Kathrein-Empfangsanlagen kann es vorkommen, dass die Übertragung der EPG-Daten nicht mög- lich ist. In diesen Anlagen wird der dazu notwendige Transponder (12.603,75 MHz, Symbol-Rate 22 MSymb/s, horizontal) nicht übertragen.
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Aufruf EPG Der EPG wird mit der -Taste aufgerufen. Sie erhalten automatisch bei jedem Aufruf die von Ihnen im Menü („Einstellungen“, „Benutzerdefi niert“, „Programmführer“) gewählte Ansicht - egal welche Ansicht Sie beim letzten Mal vor dem Verlassen des EPGs eingestellt hatten. Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): Wenn Sie vor dem Aufruf des EPGs ein Programm aus einer Favoritenliste gewählt haben, erhalten Sie im EPG nur die Daten für die Programme ange-...
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Navigation (Fernbedienungstasten im EPG) Taste Funktion Aufruf Jetzt läuft-Ansicht (Anzeige aller Programme in der Reihenfolge der Gesamtliste) (grün) Aufruf des Aufnahmeplans (Anzeige aller vorprogrammierten Aufnahmen/Erinnerungen) (rot) Navigation in den einzelnen Ansichten (z. B. 15 Minuten Zeitsprung nach vorne in der Jetzt läuft-Ansicht) Aufruf der Vorschau des momentan markierten Programmes (Programmzeitschrift) (gelb)
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Ansichten des EPGs Jetzt läuft-Ansicht Jetzt läuft-Ansicht Die Jetzt läuft-Ansicht können Sie jeder- zeit im EPG mit der (Grün)-Taste auf- rufen. In der Jetzt läuft-Ansicht sehen Sie alle Programme in der Reihenfolge der Gesamt-Programmliste eingeblendet. Sofern EPG-Daten von tvtv oder vom Pro- grammanbieter zur Verfügung gestellt/mit- gesendet werden, zeigt Ihnen der Receiver zu jedem Programm die aktuell laufende...
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Vorschau-Ansicht (Programmzeitschrift) Die Vorschau-Ansicht können Sie jederzeit im EPG mit der (Gelb)-Taste aufrufen. In der Vorschau-Ansicht sehen Sie alle Sendungen des zuvor in der Jetzt läuft- Ansicht gewählten Programmes. Sofern EPG-Daten von tvtv oder vom Program- manbieter zur Verfügung gestellt/mitge- sendet werden, zeigt Ihnen der Receiver die Sendungen bis zu zwei Wochen im...
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Sparten-Ansicht Die Sparten-Ansicht können Sie jederzeit im EPG mit der (Blau)-Taste aufrufen. In der Sparten-Ansicht sehen Sie alle Sendungen nach den vorhandenen Spar- ten und ihrer Startzeit sortiert. Es gibt folgende Hauptsparten zur Auswahl: Tagestipps, Meine Tipps (siehe „Extras Menü“), Spielfi...
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Aufnahmeplan-Ansicht Die Aufnahmeplan-Ansicht können Sie jederzeit im EPG mit der (Rot)-Taste aufrufen. Sie erhalten folgende Einblen- dung (Beispiel): In der Aufnahmeplan-Ansicht sehen Sie alle von Ihnen geplanten Aufnahmen und Erinnerungen (Erinnerungen werden grün markiert). Eine genaue Beschreibung der „Aufnahme- plan“-Ansicht erhalten Sie am Ende des Punktes „Aufnahmeplanung (Timer)“...
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Sendung im EPG vorhanden Sendung nicht im EPG vorhanden Wählen Sie die gewünschte Sendung aus Wählen Sie eine beliebige Sendung des Pro- grammes, auf dem die gewünschte Sendung zu einem späteren Zeitpunkt ausgestrahlt wird und und drücken Sie die -Taste.
Es kann auch auf extern angeschlossene Speichermedien aufgenommen wer- den (USB-Speichermedien, NAS). Mehr Infos dazu erhalten Sie in der Anleitung „Mediacenter/Netzinterface“, die Sie im Internet unter: www.kathrein.de → „Service“ → „Software und Download“ → „Receiver“ → „UFS 923“ downloaden können. Mit den -Tasten wählen Sie den gewünschten Ordner/Speicherort oder „Nach Aufnahmen-Archiv...
Seite 46
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Täglich: Die Aufnahme wird täglich zu der von Ihnen bestimmten Zeit vorgenommen. Wöchentlich: Die Aufnahme wird jede Woche am gleichen Tag zur gleichen Uhrzeit vorgenommen. Besondere HInweise: Beachten Sie, dass der Wochentag der gewählten Sendung mit in die Aufnahme- Planung übernommen wird und von Ihnen nicht mehr manuell korrigiert werden kann! Wählen...
Seite 47
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Wird eine Serie mit Hilfe der „Serien-Aufnahme“ zur regelmäßigen Aufnahme vorprogrammiert, sucht der EPG bei den kommenden Aktualisierungen wieder nach dieser Serie und programmiert sie automatisch für die Aufnahme vor. Sollte sich die Ausstrahlzeit der Serie ändern, ist das für den EPG kein Problem, da er sich am Titel der Serie orientiert.
Seite 48
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Die Einstellungen „Wiederholung von Fol- gen vermeiden“ und „Nur diese Staffel auf- nehmen“ können Sie nur dann vornehmen, wenn die Sendungen von tvtv oder vom abstrahlenden Sender dementsprechend gekennzeichnet sind (Staffel- und Folge- nummer). Sollte dies nicht der Fall sein, können Sie nur die Einstellungen für die Auswahl „Aufnahmestart eingrenzen von/ bis“...
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Erinnerungs-Funktion Wenn Sie an den Start einer Sendung erinnert werden möchten, können Sie für die gewünschte Sendung die Erinnerungs- Funktion aktivieren. Die Einstellung der Erinnerungs-Funktion wird auf die gleiche Art und Weise vorgenommen, wie das Pro- grammieren einer Aufnahme. Der einzige Unterschied besteht darin, dass in der Zeile „Aufnahme“...
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Aufnahmeplan-Ansicht Die Aufnahmeplan-Ansicht können Sie jederzeit im EPG mit der (Rot)-Taste aufrufen. Sie erhalten fol- gende Einblendung (Beispiel): In der Aufnahmeplan-Ansicht sehen Sie alle von Ihnen geplanten Aufnahmen und Erinnerungen (grün markiert). Mit den -Tasten können Sie die Aufnahmen nach „Einmaligen“- oder „Wiederholenden“- Aufnahmen sortieren lassen (diese Auswahlmöglichkeiten können Sie sich ebenfalls durch erneutes ...
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Bearbeiten einer Aufnahme Bis auf die Aufnahmeart können Sie beim Bearbeiten einer Aufnahme alle Parameter ändern. Die Ände- rungen werden mit den Cursor( )- und den Zifferntasten durchgeführt. Mit der -Taste bestätigen Sie Ihre Änderungen und kehren zur Aufnahmeplan-Ansicht zurück. Bearbeitungsmöglichkeiten einer Serienaufnahme:...
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Überschneidung von Aufnahmen Sollte es bei Ihren geplanten Aufnahmen zu einer Überschneidung kommen, zeigt Ihnen der Receiver in der Aufnahmeplan-Ansicht die sich überschneidenden Aufnahmen Blau hinterlegt an und die zur Über- schneidung führende Aufnahme wird Orange hinterlegt und in roter Schrift gekennzeichnet. Sie haben nun die Möglichkeit, eine der Aufnahmen zu löschen oder so zu verändern, dass keine Überschneidung mehr besteht.
„Stichwortsuche in Detailinformation“ zu öffnen, drücken Sie die -Taste. Für die Funktion „bei YouTube“ beachten Sie bitte die Anleitung „Mediacenter und Netzwerk (Web)-Interface“, die Sie unter: www.kathrein.de → „Service“ → „Software und Download“ → „Receiver“ →„UFS 923“ downloaden können. Weitere Sendetermine...
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Moderator/in - Schauspieler/in Wählen Sie mit den -Tasten zwi- schen verfügbaren Moderatoren/ Schauspielern aus. Durch Drücken der -Taste werden Ihnen, falls vorhanden, weitere Sendungen zu diesem/r Schau- spieler/in bzw. Moderator/in angezeigt. Voraussetzung dafür ist, dass der Name des/r Schauspielers/in bzw.
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Volltextsuche Nach Aufruf der Suchfunktion müssen Sie nochmals die -Taste drücken, um zur Volltextsuche zu gelangen. Sie erhalten folgende Einblendung (siehe Beispiel rechts): Gegebenenfalls wird Ihnen der zuletzt verwendete Suchbegriff vorgegeben. Mit der -Taste können Sie Ihre Eingaben oder einen vom Receiver angegebenen Suchbegriff wieder löschen.
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Extras-Menü Das Menü „Extras“ wird im EPG mit der -Taste aufgerufen. In diesem Menü haben Sie folgende zusätzlichen Sortier-/ Suchmöglichkeiten: - Meine Tipps - Schauspielerliste Die Auswahl wird mit den -Tasten vorgenommen und mit der -Taste aufgerufen.
Programmführer (Elektronische Programmzeitschrift) Schauspielerliste In dieser Rubrik ist es möglich, eine/n in der Liste geführte/n Schauspieler/in auszuwählen (mit Cursor( Tasten) und im Anschluss durch Drücken -Taste alle vorhandenen Daten zu Sendungen nach dieser Person durchsu- chen zu lassen. Falls Sendungen vorhan- den sind, in denen der Name der Person in den Info-Daten enthalten ist, wird Ihnen eine Liste mit den betreffenden Sendungen...
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Aufruf Aufnahmen-Archiv (Meine Aufnahmen) Das Aufnahmen-Archiv wird mit der - oder der -Taste aufgerufen. Sie erhalten automatisch bei jedem Aufruf die Ansicht, welche Sie beim letzten Mal vor dem Verlassen des Archives gewählt hatten. Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): Aufnahmen, die noch nicht betrachtet wurden, werden mit dem Zusatz „Neu“...
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Navigation (Fernbedienungstasten im Aufnahmen-Archiv) Taste Funktion 1 x Aufruf Sortierung der Aufnahmen (sortiert nach Datum, sortiert nach Titel und sortiert nach Dauer), (grün) 2 x Übersicht Sortiermöglichkeiten 1 x Anzeige der Aufnahmen nach Programm, 2 x Übersicht Programme zu denen Aufnahmen vorhanden sind (gelb) 1 x Anzeige der Aufnahmen nach Sparten (z.
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Ansichten des Aufnahmen-Archivs (Sortierung der Aufnahmen) (grün) Mit den -Tasten können Sie zwischen den Sortier-Kriterien Datum, Titel oder Dauer (Aufnahmelänge) wählen. (gelb) Sortiert nach Programm (mit -Tasten können Sie zwischen den vorhandenen Programmen wählen). Es werden nur Programme angezeigt, zu denen eine Aufnahme vorhanden ist (blau) Sortiert nach Sparten/Genren (mit den...
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Wiedergabe einer Aufnahme Die gewünschten Aufnahme wählen Sie mit den -Tasten. Die Wiedergabe wird mit der -Taste gestartet. Durch nochmaliges Drücken der -Taste wird das Aufnahmen-Archiv verlassen und die gewünschte Aufnahme kann im Vollbild betrachtet werden. Die Wiedergabe startet an der letzten Wiedergabe-Position.
Seite 62
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Rot-Taste Aufruf Kapitelansicht/Schließen Kapitelansicht Gelb-Taste Aufruf Optionsauswahl (Tonauswahl, Untertitel, HDMI-/YUV-Format ...) Aufruf des Aufnahme-Archivs während der Wiedergabe. Die Wiedergabe OK-Taste läuft im Vorschaufenster weiter Record-Taste Kapitel anlegen Mit Hilfe der Zifferntasten können Sie während der Wiedergabe die Zifferntasten gewünschten Minuten in Ihrer Aufnahme nach vorne springen.
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Aufnahmen bearbeiten Wählen Sie die zu bearbeitende Aufnahme mit den Cursor-Tasten ( ) aus. Tipp! Für die Auswahl mehrerer, gleichzeitig zu bearbeitender Aufnahmen, die in der gewählten Sor- tierung nicht direkt hintereinander angeordnet sind, wählen Sie mit den Cursor( )-Tasten die ...
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Löschen Gelöschte Aufnahmen sind unwiderrufl ich gelöscht und können nur durch eine erneute Aufnahme der Sendung wiederhergestellt werden! Wählen Sie mit den -Tasten „Löschen“ aus und bestätigen Sie mit der -Taste. Die markierte/n Aufnahme/n werden gelöscht. Sperren ...
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Sparte ändern Wählen Sie mit den -Tasten „Sparte ändern“ aus. Wählen Sie mit den -Tasten die gewünschte Sparte aus (siehe Beispielbild rechts), in die die Aufnahme/n zugeordnet werden soll/en. Bestätigen Sie mit der -Taste. Sollte keine für Sie zutreffende Sparte verfügbar sein, können Sie auch selber die gewünschte Sparte ...
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Aufnahme: Schneiden, Teilen, Kopieren Verschlüsselte Aufnahmen können erst nach der Entschlüsselung bearbeitet werden. Solange die Aufnahme nicht entschlüsselt ist, wird Ihnen statt „Aufnahme: Schneiden“ immer „Entschlüs- seln“ angezeigt. Bestätigen Sie die Auswahl „Entschlüsseln“, wie unter „Entschlüsseln“ in die- sem Kapitel beschrieben.
Seite 67
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Kopieren Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): Wählen Sie mit den Cursor( )-Tasten, den -Tasten oder der -Taste den gewünschten Anfangsbereich für die Kopie aus und bestätigen Sie im Anschluss mit der -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): ...
Seite 68
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Schneiden Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): Wählen Sie mit den Cursor( )-Tasten, den -Tasten oder der -Taste den gewünschten Anfangsbereich für den aus der Aufnahme herauszuschneidenden Bereich aus und bestätigen Sie im Anschluss mit der -Taste.
Seite 69
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Teilen Sie erhalten folgende Einblendung (Beispiel): Wählen Sie mit den Cursor( )-Tasten, den -Tasten oder der -Taste den gewünschten Zeit- punkt aus, an dem die Aufnahme geteilt werden soll und bestätigen Sie im Anschluss mit der -Taste.
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Neuen Ordner anlegen Siehe „Ordner im Aufnahmen-Archiv“, „Neuen Ordner anlegen ...“. In Ordner verschieben Siehe „Ordner im Aufnahmen-Archiv“, „In Ordner verschieben ...“. Entschlüsseln Die Zeile „Entschlüsseln“ wird Ihnen nur angezeigt, wenn eine Aufnahme von einem verschlüsselten Kanal mit der Einstellung „Entschlüsseln: Nein“...
Die erfolgreiche USB-Datenträger-Initialisierung wird durch die Frontdisplay-Symbole „USB“ und „HDD“ signalisiert. Leuchten beide Symbole, kann der Datenträger ver- wendet werden. Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein-Lieferprogramm z. B. UFZ 112 (siehe dazu auch: www.kathrein.de → Service → FAQs) ...
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Blockmarkierung starten Wählen Sie mit den -Tasten „Blockmarkierung starten“ aus und bestätigen Sie die Auswahl mit -Taste. Sie können nun, von der zuvor gewählten Aufnahme aus, mit den -Tasten die Blockmarkierung starten. Dabei werden die Aufnahmen in der Reihenfolge der zuvor gewählten Sortierung gewählt und farbig hinterlegt (siehe Beispielbild): ...
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Ordner im Aufnahmen-Archiv Der Receiver bietet Ihnen die Möglichkeit, Ordner im Aufnahmen-Archiv anzulegen. Diese Ordner können von Ihnen nach Belieben benannt und mit Aufnahmen gefüllt werden. Neuen Ordner anlegen ... Wählen Sie mit den -Tasten eine beliebige Aufnahme aus und drücken Sie ...
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) In Ordner verschieben ... Diese Funktion können nutzen, um eine vor dem Aufruf des Bearbei- tungsmenüs ausgewählte Aufnahme in einen bereits von Ihnen erstellten Ord- ner zu verschieben. Wählen Sie mit den -Tasten „In Ordner verschieben...“ aus.
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Ordner bearbeiten (löschen/umbenennen) Wählen Sie mit den -Tasten den zu bearbeitenden Ordner aus und drücken Sie im Anschluss die -Taste. Sie erhal- ten folgende Einblendung (siehe Beispiel- bild rechts): Wählen Sie mit den -Tasten die Zeile mit der gewünschten Bearbeitungs- möglichkeit aus.
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Kapitelansicht Kapitel anlegen Um während der Wiedergabe einer Aufnahme Kapitel anzulegen, drücken Sie -Taste. Der Receiver legt automatisch an der aktuellen Stelle eine Kapitelmarkierung an. Um die von Ihnen erstellten Kapitel einer Aufnahme einsehen zu können, drücken ...
Aufnahmen-Archiv (Aufnahmen wiedergeben/bearbeiten) Kapitel löschen Wählen Sie das zu löschende Kapitel mit -Tasten in der Kapitelüber- sicht aus und drücken Sie die -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung (siehe Bild rechts): Wählen Sie mit den -Tasten „Löschen“ aus und bestätigen Sie mit ...
-Taste durchgeführt. Beispiel: Mediathek des Programms „Das Erste“ HbbTV-Inhalte werden jeweiligen Programmanbietern/Sendern nicht von Kathrein zur Verfügung gestellt. Kathrein übernimmt auch keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit Aktualität bereitgestellten Inhalte. Die Nutzung von HbbTV erfolgt auf eigene Verantwortung des Nutzers. Hybrid Broadcast Broadband TV - Verbindung von TV- und Internetdiensten.
Kathrein-Portal (Mediacenter) Beachten Sie hierzu bitte die separate Anleitung „Kathrein-Portal (Mediacenter) und Netzwerk (Web)-Inter- face“ (siehe Bild unten), die Sie im Internet unter www.kathrein.de → „Service“ → „Software und Download“ → „Receiver“ → „UFS 923“ downloaden können. Anleitung Deutsch UFS 923 si/sw...
Hauptmenü Aufruf und Einführung in das Hauptmenü Das Hauptmenü wird mit der -Taste aufgerufen. Sie erhalten folgende Einblendung: Tipp! Beachten Sie immer die Leiste im unteren Teil der Einblendung. Hier fi nden Sie Hin- weise zur weiteren Bedienung. In der rechten oberen Ecke des Hauptmenüs erscheint das Bild des zur Zeit angewählten Programmes. Die angewählten Menüs, Untermenüs und Positionen sowie die einzustellenden Parameter werden jeweils farbig hervorgehoben.
„DVR-Manager“ von Kathrein vornehmen. Die Software wird von Kathrein kostenlos zum Download zur Verfügung gestellt. Die Software und eine Anleitung erhalten Sie unter: www.kathrein.de → „Service“ → „Software und Download“ → „Receiver“ → „UFS 923“. Alle im folgenden Kapitel erklärten und von Ihnen durchführbaren Änderungen an den Programm- und Favoritenlisten werden nur dann vom Receiver gespeichert, ...
Hauptmenü - Programmliste bearbeiten Ansichten (Sortierungen) (grün) Ansicht Gesamtliste. Mit den Tasten können Sie zwischen den Sortier- Kriterien Gesamtliste, sortiert nach Satellit (z. B. ASTRA 19,2°) und tvtv-Programme, wählen (gelb) Ansicht alphabetische Sortierung. Mit den -Tasten können Sie zwischen den vorhandenen Sortierungen A-Z, Z-A, 0-9, A, B, C..
Hauptmenü - Programmliste bearbeiten Auswahl des/der zu bearbeitenden Programme(s) Zur Auswahl eines Programmes wählen Sie das gewünschte Programm in der von Ihnen gewählten Programm-/Favoritenliste mit den Cursor( )-Tasten aus (siehe Beispielbild rechts). Für die Auswahl mehrerer, gleichzeitig zu bearbeitender Programme, die in der gewählten Programmliste nicht direkt hin- tereinander angeordnet sind, wählen Sie ...
Hauptmenü - Programmliste bearbeiten Verschieben Wählen Sie mit den -Tasten „Verschieben“ aus und bestätigen Sie mit -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung (siehe Beispielbild rechts): Wählen Sie mit den Cursor( )- oder den Zifferntasten den/die neuen Programm- speicherplatz/plätze aus und bestätigen ...
Hauptmenü - Programmliste bearbeiten Sperren Wählen Sie mit den -Tasten „Sperren“ aus und bestätigen Sie mit der -Taste. Um das Programm zu sperren, müssen Sie jetzt Ihren vierstelligen Geräte-PIN- Code (Werkseinstellung: 0000) eingeben. Sie erhalten folgende Einblendung (siehe Beispielbild rechts): Das gesperrte Programm wird in der Programmliste mit einem Vorhängeschloss an der rechten Seite darge- stellt und kann künftig nur noch unter Eingabe des vierstelligen Geräte-PIN-Codes (Werkseinstellung: 0000)
Hauptmenü - Programmliste bearbeiten tvtv ein/aus Auf Grund der großen Menge gesen- deter Daten kann der Receiver nicht alle Daten der vom EPG unterstützten Programme speichern. Deshalb wur- den werkseitig eine begrenzte Anzahl von Programmen für den Empfang von tvtv-Daten vor konfi guriert. Diese Funktion können Sie nur dann nutzen, wenn für das gewählte Programm Daten vom Premium-tvtv- EPG zur Verfügung gestellt werden.
Hauptmenü - Programmliste bearbeiten Blockmarkierung starten Wählen Sie mit den -Tasten „Blockmarkierung starten“ aus und bestä- tigen Sie mit der -Taste. Sie können nun, von dem zuvor gewählten Programm aus, mit den -Tasten die Block- markierung starten. Dabei werden die Programme in der Reihenfolge der zuvor gewählten Programmliste gewählt und far- big hinterlegt (siehe Beispielbild):...
Hauptmenü - Programmliste bearbeiten Favoritenlisten bearbeiten Nach Auswahl der/des zu bearbeitenden Programme/s einer Favoritenliste drücken Sie die -Taste. Sie erhalten folgende Einblendung (siehe Bild rechts): „Blockmarkierung starten“ erscheint nur, wenn nicht mehr als ein Programm ausgewählt worden ist. Verschieben Siehe „Programme (Programmlisten) bearbeiten“...
Hauptmenü - Programmliste bearbeiten Favoritenliste umbenennen Wählen Sie mit den -Tasten „Favoritenliste umbenennen“ bestätigen Sie mit der -Taste. Sie können jetzt die von Ihnen zuvor gewählte Favoritenliste umbenennen. Sie erhalten folgende Einblendung (siehe Bei- spielbild rechts). Die Eingabe von alphanumerischen Zei- chen erfolgt wie unter „Grundfunktionen“, „Alphanumerische Eingaben“...
Hauptmenü - Programmsuchlauf Aufruf des Menüs Drücken Sie am TV-Bild die -Taste um das Hauptmenü zu öffnen. Wählen Sie im Anschluss den Punkt „Programmsuchlauf“ mit den -Tasten aus und bestätigen Sie mit der -Taste. Sie erhalten fol- gende Einblendung: Sie haben drei verschiedene Suchlauf-Möglichkeiten: Suchlaufart...
Hauptmenü - Programmsuchlauf Automatischer Programmsuchlauf Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie fol- gende Einblendung: Mit den -Tasten wählen Sie die zu verändernden Parameter für den Suchlauf aus. Satellit und Position Mit den -Tasten wählen Sie zwischen den von Ihnen eingerichteten Satelliten einzeln oder der Einstellung „Alle“.
Seite 95
Hauptmenü - Programmsuchlauf Sie erhalten folgende Einblendungen (Beispiel): Gefundene Gefundene TV-Programme Radio-Programme Während des Suchlaufes erhalten Sie fol- gende Einblendung (Beispiel): Neu gefundene Programme werden mit dem Zusatz „New“ gekennzeichnet (siehe Beispielbild rechts). Sie können den Suchlauf jederzeit mit der -Taste abbrechen.
Hauptmenü - Programmsuchlauf Manueller Programmsuchlauf Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie fol- gende Einblendung: Mit den -Tasten wählen Sie die zu verändernden Parameter für den Suchlauf aus. Satellit und Position Wählen Sie mit den -Tasten den Satelliten aus, auf dem sich der zu durchsuchende Transponder ...
Seite 97
Hauptmenü - Programmsuchlauf Symbol-Rate Geben Sie mit den Zifferntasten die entsprechende Symbol-Rate ein. Programmsuchlauf-Modus Mit den -Tasten wählen Sie jetzt die Art der zu suchenden Programme aus. Sie haben drei Möglichkeiten: - „freie und verschlüsselte“ Es werden alle Programme gesucht - „nur freie“...
Hauptmenü - Programmsuchlauf Programmsuche mit Service-ID Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie fol- gende Einblendung: Mit den -Tasten wählen Sie die zu verändernden Parameter für den Suchlauf aus. Satellit und Position Wählen Sie mit den -Tasten den Satelliten aus, der das zu suchende Programm abstrahlt. ...
Hauptmenü - Programmsuchlauf Polarisation Wählen Sie mit den -Tasten die richtige Polarisation aus (horizontal oder vertikal). Symbol-Rate Geben Sie mit den - oder den Zifferntasten die entsprechende Symbol-Rate ein. Service-ID Geben Sie mit den Zifferntasten die Service-ID des zu suchenden Programmes ein. ...
Hauptmenü - Programmsuchlauf Tipp! Von Ihnen in der Programmliste gelöschte Programme werden bei Aktualisierung der ASTRA- Programmliste nicht wieder hinzu gefügt! Dies wird nur bei der Funktion „ASTRA-Programmliste zurücksetzen“ durchgeführt. ASTRA-Programmliste aktualisieren Drücken Sie die -Taste. Die ASTRA-Programmliste wird aktualisiert. Ist Ihre Programmliste bereits auf dem aktuellsten Sollte es neue Programme geben, erhalten Sie Stand, erhalten Sie folgende Einblendung:...
Hauptmenü - Programmsuchlauf ASTRA-Programmliste zurücksetzen Drücken Sie die -Taste. Die aktuell im Receiver vorhandene ASTRA-Programmliste wird gelöscht und durch die aktuell auf dem Satelliten verfügbare ersetzt. Die Einblendungen gleichen denen der Auswahl „ASTRA-Programmliste aktualisieren“ (siehe oben). Tipp! Von Ihnen in der Programmliste bereits gelöschte Programme werden am Ende der Programmli- ste wieder angefügt!
Hauptmenü - Service-Menü Aufruf des Menüs Drücken Sie am TV-Bild die -Taste, um das Hauptmenü zu öffnen. Wählen Sie im Anschluss den Punkt „Service-Menü“ mit den -Tasten aus und bestätigen Sie den Aufruf des Menüs mit der -Taste.
Start des Receivers zwischengespeichert. Beim nächsten Neustart erhalten Sie die unten abgebildete Einblendung. Sollte eine neue Software gefunden worden sein, bekommen Sie beim nächsten Start des UFS 923 folgende Einblendung (die Original-Einblendungen können von diesen Beispielbildern abweichen): ...
Hauptmenü - Service-Menü ( Software-) Aktualisierung über Satellit Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie zuerst folgende Einblendung: Es werden alle verfügbaren Module/ Komponenten für Ihren Receiver geladen und im Anschluss angezeigt. Die Verfügbarkeit von Software-Updates über Satellit ist zeitlich begrenzt. Sollte über Satellit kein Software-Update mehr erhältlich sein, können Sie das Update auch aus dem Internet downloaden.
Seite 105
Kontrollieren Sie im Anschluss an ein Software-Update die Zeiteinstellung des Receivers! Tipp! Die Updates können Sie auch im Internet abrufen. Die Adresse lautet: www.kathrein.de Diese Updates können Sie auch über die USB-Schnittstellen des Receivers durchführen (siehe „Aktualisierung über USB“ in diesem Kapitel)
Die Updates können Sie im Internet abrufen. Die Adresse lautet: http://www.kathrein.de Sie fi nden die Software unter „Service“ → „Software und Download“ → „Receiver“ →„UFS 923“ Betriebs-Software laden Verbinden Sie zuerst Ihr USB-Gerät (mit der neuen Betriebs-Software) und den Receiver über einen freien USB-Anschluss des Receivers.
Über die Funktion „Programmlisten-Aktualisierung“ können Sie bei Bedarf zu einem späteren Zeitpunkt die von Ihnen gerade gespeicherte Programmliste wieder auf den Receiver aufspielen. Die Programmliste „channel.xml“ wird auf dem USB-Speichermedium in folgende Ordnerstruktur kopiert: Hauptordner: kathrein ∟ Unterordner: ufs923 Auf Werkseinstellung zurücksetzen Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie zu-...
Hauptmenü - Einstellungen Aufruf des Menüs Drücken Sie am TV-Bild die -Taste, um das Hauptmenü zu öffnen. Wählen Sie im Anschluss den Punkt „Einstellungen“ mit den -Tasten aus und bestätigen Sie den Aufruf des Menüs mit der -Taste.
Hauptmenü - Einstellungen Erst-Installation Siehe Bedienungsanleitung Teil 1 „Anschluss und Inbetriebnahme“. Grundeinstellungen Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie folgende Einblendung: Wählen Sie das gewünschte Menü mit den -Tasten aus und bestätigen Sie mit der -Taste.
Hauptmenü - Einstellungen Video-Einstellungen Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie folgende Einblendung (abhängig gewählten Signalausgang): Ausgabe TV-Bildes über Bei Ausgabe des TV-Bildes über den Scart-TV-Ausgang: HDMI-Ausgang: Die einzelnen Positionen werden mit den -Tasten angewählt. Die Änderungen der derzeitigen Einstellungen nehmen Sie mit den -Tasten vor.
Seite 111
Hauptmenü - Einstellungen - 576i erzwingen (muss von TV-Gerät unterstützt Bildausgabe-Format werden, ansonsten erhalten Sie kein TV-Bild Hier wählen Sie die Art der Bildschirmdarstellung, und kann nur eingestellt werden, wenn das abhängig von der Einstellung des TV-Formates. „HDMI/YPbPr Format“ auf „Automatisch“ ein- Entweder gestellt ist) - Pan &...
Hauptmenü - Einstellungen Audio-Einstellungen Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie fol- gende Einblendung: Die einzelnen Positionen werden mit den -Tasten angewählt. Die Änderungen der derzeitigen Einstel- lungen nehmen Sie mit den -Tasten vor. Bevorzugte Audio-Sprache Hier wählen Sie die von Ihnen bevorzugte Audio-Sprache aus. Sie können zwischen folgenden Sprachen wählen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Tschechisch, Holländisch, Polnisch, Türkisch oder Russisch.
Hauptmenü - Einstellungen Datum und Uhrzeit Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie fol- gende Einblendung: Die einzelnen Positionen werden mit den -Tasten angewählt. Die Änderung der derzeitigen Einstellung nehmen Sie mit den -Tasten vor. Lokaler Zeitzonenversatz (UTC) Hier wählen Sie die Zeitzonen-Abweichung zur UTC (früher GMT) aus (z. B. für Deutschland + 1 Stunde). Sie können die Abweichung in 30-Minuten-Schritten einstellen.
Voraus- setzung dafür ist, dass der Recei- ver mit der Fernbedienung RC 670 (z. B. UFS 923) oder mit der Fernbe- dienung RC 660 (z. B. UFS 910) aus- geliefert wurde. Sie können jetzt einen neuen Fernbedienungs-Code mit Hilfe Ihrer Fernbedienung für Ihren Receiver verge- ben (standardmäßig ist der Fernbedienungs-Code 1 eingestellt).
Seite 115
Sollten Sie noch einen weiteren Receiver von Kathrein in Betrieb haben, der mit der Fernbedie- nung RC 660 ausgeliefert wurde, können Sie diesen auch mit der Fernbedienung des UFS 923 bedienen. Die Fernbedienungs-Codes der RC 660 beginnen auf der Fernbedienung des UFS 923 bei „5“:...
Hauptmenü - Einstellungen Benutzerdefi niert Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie folgende Einblendung: Wählen Sie das gewünschte Menü mit den -Tasten aus und bestätigen Sie mit der -Taste. Kindersicherung Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie fol- gende Einblendung: Sie müssen, um in dieses Menü...
Seite 117
Hauptmenü - Einstellungen Hauptmenü sperren Hier wählen Sie aus, ob das Hauptmenü gesperrt werden soll. Wird das Hauptmenü gesperrt, wird beim Aufruf der vierstellige Geräte-PIN-Code abgefragt. Ohne den vierstelligen Geräte-PIN-Code (Werkseinstel- lung: „0000“) kann das Hauptmenü nicht betrachtet und keine Änderungen an den Geräteeinstellungen vorgenommen werden.
Hauptmenü - Einstellungen Bildschirm-Menü anpassen Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie fol- gende Einblendung: Die einzelnen Positionen werden mit den -Tasten angewählt. Die Änderungen der derzeitigen Einstel- lungen nehmen Sie mit den -Tasten vor. Sleep Timer-Funktion Die Funktion „Sleep Timer“ können Sie nutzen, um dem Receiver eine bestimmte Restlaufzeit vor- zugeben, nach deren Ablauf er sich automatisch in den Stand-by-Modus schalten soll.
Seite 119
Hauptmenü - Einstellungen - Mittel - Dunkel oder - Aus (Display wird im Betrieb nicht eingeschaltet/beleuchtet) Anzeigemodus im Betrieb (Frontdisplay) Wählen Sie hier aus, ob das Frontdisplay im Betrieb Ihnen den Namen des aktuell betrachteten Programmes anzeigen soll (Einstellung: „Programmname“) oder ob nach einer kurzen Einblendung nach dem Programm- wechsel dauerhaft die Uhrzeit im Frontdisplay angezeigt werden soll (Einstellung: „Uhrzeit“).
Hauptmenü - Einstellungen Programmführer (EPG-Einstellungen) Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie fol- gende Einblendung: Die einzelnen Positionen werden mit den -Tasten angewählt. Die Änderungen der derzeitigen Einstel- lungen nehmen Sie mit den -Tasten vor. Programmdaten-Anbieter Wählen Sie hier aus, mit welchen Daten der EPG aktualisiert/befüllt werden soll. Um die kompletten Funkti- onen des Premium-tvtv-EPGs nutzen zu können, muss die Einstellung „tvtv Services“...
Hauptmenü - Einstellungen Aufnahme-Menü Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie fol- gende Einblendung: Die einzelnen Positionen werden mit den -Tasten angewählt. Die Änderungen der derzeitigen Einstel- lungen nehmen Sie mit den -Tasten vor. Automatisches Timeshift Wählen Sie hier, ob das automatische Timeshift ein- bzw. ausgeschaltet werden soll. Im Zustand „Ein“ nimmt der Receiver automatisch im Hintergrund die von Ihnen gerade betrachtete Sendung ab dem Umschalten auf dieses Programm auf.
Hauptmenü - Einstellungen MediaCenter Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie fol- gende Einblendung: Die einzelnen Positionen werden mit den -Tasten angewählt. Die Änderungen der derzeitigen Einstel- lungen nehmen Sie mit den -Tasten vor. Einfacher MP3-Wiedergabemodus Hier können Sie mit den -Tasten den „Simple MP3 Mode“...
Hauptmenü - Einstellungen Antenne & Satelliten Änderungen in den Menüs „Tuner-Konfi guration“, „Satelliten bearbeiten“ und „Transponder bearbeiten“ sollten Sie nur dann vornehmen, wenn Sie mit den Gegebenheiten Ihrer Satelliten-Empfangsanlage bestens vertraut sind! Sollten Sie die Konfi guration Ihrer Satelliten-Empfangsanlage nicht kennen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Hauptmenü - Einstellungen Transponder-Frequenz Wählen Sie mit den - (Transponder-Frequenz bereits gespeichert) oder den Zifferntasten (falls Transponder-Frequenz noch nicht gespeichert ist) die Transponder-Frequenz aus, die getestet werden soll. Rechts unten in der Einblendung zeigt Ihnen der Receiver die aktuelle Signalstärke und -qualität des gewählten Transponders an.
Hauptmenü - Einstellungen Satelliten bearbeiten Änderungen sollten Sie nur dann vornehmen, wenn Sie mit den Gegebenheiten Ihrer Satelliten-Empfangsanlage bestens vertraut sind! Sollten Sie die Konfi guration Ihrer Satelliten-Empfangsanlage nicht kennen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie fol- gende Einblendung: Die einzelnen Positionen werden mit den ...
Seite 126
Hauptmenü - Einstellungen Polarisation Die Polarisation ist jedem gespeicherten Transponder fest zugeordnet und kann nicht verändert werden. Symbol-Rate Die Symbol-Rate ist jedem gespeicherten Transponder fest zugeordnet und kann nicht verändert werden. Orbitalposition Der Längengrad ist jedem gespeicherten Satelliten fest zugeordnet und kann nicht verändert werden.
Hauptmenü - Einstellungen Satelliten löschen Durch Drücken der -Taste wird der aktuell gewählte Satellit gelöscht. Sie müssen zur Sicherheit das Löschen des Satelliten nochmals mit der -Taste bestätigen. Satellitenname bearbeiten Durch Drücken der -Taste erhalten Sie eine Eingabe-Maske, in der Sie den Namen des aktuell gewählten Satelliten ändern können.
Seite 128
Hauptmenü - Einstellungen Satellit und Position Wählen Sie hier den Satelliten aus, des- sen Transponder Sie bearbeiten/löschen oder dem Sie einen neuen Transponder hinzufügen möchten. Durch Drük-ken der -Taste können Sie sich hier eine Liste der im Receiver gespeicherten Satelliten anzeigen lassen.
Seite 129
Hauptmenü - Einstellungen Transponder bearbeiten Durch Drücken der -Taste erhalten Sie eine Eingabe-Maske, in der Sie die Einstel- lungen des zuvor gewählten Transponders bearbeiten/ändern können. Transponder-Frequenz: Hier wird Ihnen der gewählte zu bear-bei- tende Transponder angezeigt. Die Trans- ponder-Frequenz kann nicht verändert werden.
Seite 130
Hauptmenü - Einstellungen Neuen Transponder hinzufügen Durch Drücken der -Taste können Sie die Eingabe-Maske für einen neuen zu speichernden Transponder aufrufen. Sie erhalten folgende Einblendung: Transponder-Frequenz: Geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten die Übertragungsfrequenz des neuen Trans- ponders ein. Polarisation: Wählen Sie hier die für den gewählten Transponder zu treffende Polarisation aus.
„Kathrein-Portal (Mediacenter) und Netzwerk (Web)- Interface“, die Sie im Internet unter: Netzwerkeinstellungen www.kathrein.de → „Service“ → „Software und Down- load“ → „Receiver“ → „UFS 923“ downloaden können. Wählen Sie das gewünschte Menü mit den -Tasten aus und bestätigen Sie mit der...
Hauptmenü - Schnittstellen Common Interface (CI) Nach Aufruf des Menüs erhalten Sie folgende Einblendung (Beispiel): Einsetzen des CA-Moduls und der Smartcard in den CI-Schacht des Receivers siehe Bedienungsanlei- tung Teil 1 „Anschluss und Inbetrieb- nahme“, Kapitel „Common Interface (CI)“. Wählen Sie den gewünschten CI-Schacht mit den -Tasten aus und bestätigen Sie mit der ...
Hauptmenü - Schnittstellen Bei der Auswahl „Ein“ können Sie, bei Aufzeichnung eines verschlüsselten Programmes, weitere ver- schlüsselte Programme des verwendeten CA-Moduls und des aktuell gewählten Transponders betrachten. Wieviele weitere verschlüsselte Programme Sie betrachten können, hängt von Ihrem verwendeten CA-Modul ab. Autom.
Beachten Sie hierzu auch unsere Anschlussbeispiele zur Netzwerkfunktion am Ende der Bedienungsanleitung Teil 1 „Anschluss und Inbetriebnahme“ sowie die Hinweise, die wir Ihnen zu diesem Thema im Internet unter „www.kathrein.de“ zur Verfügung stellen. Um den Receiver über das Netzwerk mit dem PC/Laptop verbinden zu können, müssen Sie unein- geschränkte Rechte (Administratoren-Rechte) auf Ihrem PC/Laptop und in Ihrem Netzwerk haben.
Hauptmenü - Anwendungen Aufruf des Menüs Drücken Sie am TV-Bild die -Taste um, das Hauptmenü zu öffnen. Wählen Sie im Anschluss den Punkt „Anwendungen“ mit den -Tasten aus und bestätigen Sie den Aufruf des Menüs mit der -Taste.
Hauptmenü - Sprachauswahl Aufruf des Menüs Drücken Sie am TV-Bild die -Taste um, das Hauptmenü zu öffnen. Wählen Sie im Anschluss den Punkt „Sprachauswahl“ mit den -Tasten aus und bestätigen Sie den Aufruf des Menüs mit der -Taste.
Mit der Stopp-Taste können Sie die laufenden Aufnahmen beenden. Es wird immer die zuerst gestartete Aufnahme beendet. AUX-Taste: Durch Drücken der AUX-Taste wird das Kathrein-Portal (Mediacenter) geöffnet. Die Bedienung erfolgt über den Multifunktions-Einstellregler. TV/R-Taste: Mit der TV/R-Taste können Sie zwischen dem TV- und Radio-Modus wechseln Multifunktions-Einstellregler: Durch Drücken auf die Mitte des Einstellreglers kann zwischen den beiden Anzeigen „List“...
Die Updates können Sie im Internet abrufen. Die Adresse lautet: http://www.kathrein.de Sie fi nden die Software unter „Service“ → „Software und Download“ → „Receiver“ →„UFS 923“ 1. Schalten Sie den Receiver mit der Fernbedienung in den Stand-by-Modus 2. Schalten Sie den Receiver mit dem Netzschalter an der Rückseite des Gerätes aus 3.
Kleines technisches Lexikon AC 3 Ausgang für Dolby Digital-Signal DiSEqC™-Komponenten Wenn DiSEqC™-Umschaltmatrizen kaska- ASTRA diert werden, muss der Master-Receiver das Satellitensystem der SES (Société Européene des DiSEqC™-Signal mehrfach aussenden, damit Satellites). Analoge und digitale Transponder im alle DiSEqC™-Multischalter in der Kaskade ihre Frequenzbereich 10,7-12,75 GHz.
Seite 140
Kleines technisches Lexikon FEC ist die Abkürzung von „Forward Error Cor- Datenaustausch zu erhalten. rection“. Eine Technik, die die Fehlerrate bei der Datenübertragung senkt. Zusätzliche Bits werden JPEG - Joint Photographic Experts Group in den Datenstrom eingefügt, sodass beim Emp- Bildkompressionsverfahren.
Seite 141
Router), die in das Speisesystem bzw. in die über zwei verschiedene (Polarisations-)Ebenen Matrix eingebaut sind. (horizontal und vertikal) abgestrahlt. Dadurch Das Einkabel-System von Kathrein entspricht erhöht sich die Kapazität der zu übertragenden dem Einkabel-Standard nach EN 50494, d. h. alle Transponder.
Seite 142
Kleines technisches Lexikon Dies dient als Schnittstelle zwischen zwei Netz- Die Viterbi-Rate (Code-Rate, Fehlerrate) charak- werken bzw. Computern die über einen Router terisiert den vom Programmanbieter verwendeten verbunden sind. Fehlerschutz. Der DVB-Standard sieht folgende Dadurch wird die Datenübertragung ermöglicht. Werte vor: 1/2 - 2/3 - 3/4 - 5/6 - 7/8 Streaming Übertragung von Daten (Aufnahmen) in Echtzeit S-Video Signal...
Fehlererkennung und Problembehandlung Für den Fall einer Funktionsstörung kontrollieren Sie zunächst grundsätzlich alle Kabelverbin- dungen und Betriebszustände: 1. Netzstecker von Receiver und Fernsehgerät befi nden sich in der Steckdose 2. Antennenkabel befi nden sich am Receiver-Eingang 3. Receiver und Fernsehgerät sind mit HDMI- oder Scart-Kabel korrekt verbunden 4.
Sollten Sie trotz Studiums dieser Bedienungsanleitung noch Fragen zur Inbetriebnahme oder Bedienung haben, oder sollte wider Erwarten ein Problem auftreten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Weiterhin steht Ihnen auch unsere Kathrein-Kunden-Hotline zur Verfügung. Telefon: 0900/1122240 *...
Stichwortverzeichnis 4-GB-Datei-Begrenzung Aufnahmeplanung (Timer) Ausnahmebetrieb Automatische Entschlüsselung im Stand- Aktualisierung über USB Alphanumerische Eingaben Automatische Software-Aktualisierung Antenne & Satelliten Automatisches Timeshift Anwendungen 4-GB-Datei-Begrenzung FTP bei Receiver-Start starten Bedienung von der Frontseite (ohne UPnP-Server bei Receiver-Start starten Fernbedienung) Anzeigedauer Programm-Meldung Ausnahmebetrieb (Programm-Information) Software-Aktualisierung über Front-USB Anzeigedauer Wiedergabe-Meldung...
Seite 146
Stichwortverzeichnis EPG-Aktualisierung Kathrein-Portal (Mediacenter) EPG-Aktualisierungs-Zeit Kindersicherung EPG-Einstellungen Kleines technisches Lexikon Erinnerungsfunktion Erst-Installation Nachlaufzeit für Aufnahmen Netzwerkeinstellungen Fehlererkennung und Problembehand- lung Options-Programme Fernbedienung im Live-Betrieb (TV/ Aufruf Options-Programme Radio) OTR (One Touch Recording) - Direkte Festplatten-Management Festplatten-Aufnahme Frontdisplay-Helligkeit FTP bei Receiver-Start starten Problembehandlung Programmführer (EPG)
Seite 147
Stichwortverzeichnis Suchfunktion Mehrfachentschlüsselung Moderator/in - Schauspieler/in Festplatten-Management Stichwortsuche in Detailinformation Netzwerkeinstellungen Volltextsuche Weitere Sendetermine Service Programmliste bearbeiten Service-Menü Aufruf des Menüs Aktualisierung über USB Auswahl des/der zu bearbeitenden Programmliste auf USB-Gerät speichern Programme(s) Programmlisten-Aktualisierung Favoritenlisten bearbeiten Aufruf des Menüs Navigation (Fernbedienungstasten im Menü Automatische Software-Aktualisierung 99, 103 Programmliste bearb.)
Seite 148
Stichwortverzeichnis Tuner-Konfi guration Untertitel-Auswahl UPnP-Server bei Receiver-Start starten Videotext Vorlaufzeit für Aufnahmen Wechsel zwischen TV- und Radio-Betrieb Werkseinstellung laden...