Seite 1
System 6000 Eletropneumatische Umformer für Gleichstrombereiche i/p-Stellumformer Typ 6102 Typ 5288 Bild 1 ⋅ Typ 6102-51 Einschubgerät Bild 2 ⋅ Typ 6102-52 Einschubgerät Bild 3 ⋅ Typ 6102-53 Feldgerät Bild 4 ⋅ Typ 6102-74 (5288-54) Wartengerät 1. Beschreibung Stellsignal von 0,05 bis 6 bar.
Seite 2
Typ 6102-72 ⋅ 2fach i/p-Stellumformer, Ein- 1.2 Ausführungen schubgerät mit zwei i/p-Umformeinheiten. Typ 6102-51 ⋅ i/p-Stellumformer, Einschub- Typ 6102-73 ⋅ i/p-Stellumformer, Feldgerät gerät mit einer i/p-Umformeinheit. für Wand- und Rohrmontage. Typ 6102-52 ⋅ 2fach i/p-Stellumformer, Ein- Typ 6102-74 ⋅ i/p-Stellumformer, Wartenge- schubgerät mit zwei i/p-Umformeinheiten.
1.3 Technische Daten i/p-Stellumformer Typ 6102-5. 6102-7. 6102-8. 5288-54 Eingang 4 bis 20 mA (auf Wunsch 0 bis 20 mA) 4 bis 12 oder 12 bis 20 mA 200 Ω Spulenwiderstand Ri bei ca. 20 °C Eingangsstromkreis — eigensicher Ausgang Bereiche stufenlos zwischen 0,05 bis 6,0 bar einstellbar Luftlieferung 2,5 m...
Seite 4
1.4 Wirkungsweise strömt über die Vordrossel (10) und Düse (9) gegen die Prallplatte (8). Vergrößert sich der Die i/p-Umformeinheit besteht im wesentli- Eingangsstrom i und die damit zusammen- chen aus dem Gußbock mit dem elektrischen hängende Kraft der Tauchspule, so nähert Meßsystem mit Waagebalken, Kompensa- sich die Prallplatte der Düse.
2. Einbau 2.3 Elektrischer Anschluß 2.1 Einschubgerät (Bild 1 und 2) Bei der elektrischen Installation sind die einschlägigen VDE-Vorschriften Der Stellumformer wird im allgemeinen in und die Unfallverhütungsvorschriften fertig verdrahteten Baugruppenträgern gelie- der Berufsgenossenschaft zu beach- fert und ist dann Bestandteil einer vorgefer- ten.
3. Bedienung Spanne (Endwert) Eingangssignal mit Stromgeber auf den End- 3.1 Überprüfung von Nullpunkt und Span- wert des Eingangssignales 20 mA einstellen - ne (Endwert) das Ausgangssignal am Druckmeßgerät muß Das Gerät ist vom Hersteller auf den auf dem sich auf den entsprechenden Endwert des Typenschild angegebenen Bereich eingestellt Stelldruckbereiches = 3 bar einstellen.
4. Wartung 4.1 Zuluft Die einwandfreie Funktion des Stellumfor- mers ist nur dann gewährleistet, wenn die Zu- luft immer im gut gereinigtem Zustand dem Gerät zugeführt wird. Luftfilter und Abscheider der Reduzierstation sind in regelmäßigen Abständen zu kontrol- lieren. 4.2 Reinigung der Vordrossel Bei zu geringem Druck oder bei gänzlich ausbleibenden Ausgangssignal kann die Vordrossel (10) verstopft sein.
Seite 8
5. Maße in mm Einschubgeräte Typ 6102-.1 und Typ 6102-.2 Luftanschlüsse für Schlauch 4 x 1 ** nur bei Typ 6102-12/-32/-52/-72 für 2. i/p-Umformeinheit Feldgerät Typ 6102-.3 Die untenstehenden Bilder zeigen die Einbaulage des Gerätes. Elektrischer Anschluß über eine Stopfbuchsverschrau- bung Pg 13,5 —...
Seite 9
PTB-Konformitätsbescheinigung zu den Typen 6102-3. und 6102-7.
Seite 13
PTB-Konformitätsbescheinigung zu den Typen 6102-4. und 6102-8.
Seite 16
SAMSON AG ⋅ MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 ⋅ D-60314 Frankfurt am Main Postfach 10 19 01 ⋅ D-60019 Frankfurt am Main EB 6102/5288 Telefon (0 69) 4 00 90 ⋅ Telefax (0 69) 4 00 95 07...