Levenhuk Skyline Travel 50 Bedienungsanleitung Seite 22

Телескопы Levenhuk Skyline Travel
Телескопы-рефракторы Levenhuk Skyline Travel на простой азимутальной монтировке станут
прекрасным подарком для начинающих астрономов всех возрастов. С этими моделями можно
рассматривать кратеры и горы на Луне, особенности поверхности планетных дисков и яркие
объекты дальнего космоса. Кроме того, телескопы-рефракторы прекрасно подходят для
наземных наблюдений. Модели комплектуются специальными рюкзаками — просто упакуйте
телескоп и отправляйтесь на охоту за звездами!
Перед первым использованием телескопа внимательно прочтите данную инструкцию!
ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения глаз никогда, даже на мгновение, не смотрите на
Солнце в телескоп или искатель без профессионального солнечного апертурного фильтра,
закрывающего переднюю часть прибора. При этом лицевая часть искателя должна быть
закрыта алюминиевой фольгой или другим непрозрачным материалом для предотвращения
повреждения внутренних частей телескопа. Дети могут пользоваться телескопом только под
присмотром взрослых.
Все части телескопа поставляются в одной коробке. Распакуйте телескоп, осторожно
достаньте все части из коробки. Убедитесь, что все детали телескопа на месте. Не
выбрасывайте упаковку, она пригодится, если вам потребуется обратиться в сервисный
центр. Внимательно осмотрите коробку, так как некоторые детали имеют малые размеры
и могут затеряться. В комплект поставки входят все инструменты, необходимые для работы
с телескопом, дополнительные инструменты не требуются. Во время сборки телескопа все
винты должны быть надежно затянуты для исключения колебаний.
ВНИМАНИЕ! НЕ ПЕРЕТЯНИТЕ ВИНТЫ, ЧТОБЫ НЕ СОРВАТЬ РЕЗЬБУ!
В процессе сборки и во время использования телескопа НЕ КАСАЙТЕСЬ пальцами линз
телескопа, искателя или окуляра. Оптические поверхности имеют тонкое покрытие, которое
легко повредить при касании. НЕ ВЫНИМАЙТЕ линзы из корпусов, так как это аннулирует
гарантийное соглашение.
Чтобы телескоп функционировал как положено, важно правильно его собрать. Подробно
изучите телескоп. Выучите названия деталей и аксессуаров, их расположение и функции.
Изучение телескопа лучше провести заранее, в дневное время. Готовясь к сеансу
наблюдений, по возможности установите телескоп в защищенном от ветра месте. Лучшие
условия для ночного наблюдения – вдалеке от городских огней и при спокойной атмосфере.
Немного попрактиковавшись, вы научитесь определять хорошие условия для наблюдения.
Для наблюдений старайтесь выбирать такие ночи, когда звезды ярко светят и практически
не мерцают. Прежде чем наблюдать астрономические объекты, потренируйтесь на наземных
объектах. Так вы освоитесь с окулярами разного увеличения и изучите основные функции
телескопа и аксессуаров. Рекомендуем вам начинать с окуляра наименьшего увеличения.
Сборка телескопа
1. Возьмите алюминиевую треногу. Без чрезмерных усилий вытяните ножки на полную высоту
и раздвиньте их так, чтобы распорки между ножками пришли в горизонтальное положение.
2. На нижней части трубы телескопа расположено крепежное «ушко» (1), совместите его
с соответствующим креплением на площадке треноги.
3. Для фиксации трубы телескопа затяните винт (2) на нижней части площадки треноги.
2
21
RU