GRAUPNER PITTS S12 Montageanleitung
Montageanleitung für das Modell PITTS S12, Best.-Nr. 9569
Beschreibung des Modells
Die GRAUPNER PITTS S12 ist ein Nachbau des amerikanischen Kunstflugdoppeldeckers.
Das Modell ist voll kunstflugtauglich und lässt sich über alle drei Achsen steuern. Sowohl im
Freien als auch in der Halle sind nur dem Können des Piloten Grenzen gesetzt. Durch große
Ruderklappen können auch extreme 3D-Flugfiguren geflogen werden.
Technische Daten
Spannweite ca.
Länge ü.a. ca.
Flächeninhalt ca.
Flächenbelastung ca.
Fluggewicht je nach
Ausrüstung
1
GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY
Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten!
ID# 0057872
800 mm
780 mm
30,2 dm²
7,4 g/dm²
225 g
02/2007
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GRAUPNER PITTS S12
Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER PITTS S12
- Seite 1 Montageanleitung für das Modell PITTS S12, Best.-Nr. 9569 Beschreibung des Modells Die GRAUPNER PITTS S12 ist ein Nachbau des amerikanischen Kunstflugdoppeldeckers. Das Modell ist voll kunstflugtauglich und lässt sich über alle drei Achsen steuern. Sowohl im Freien als auch in der Halle sind nur dem Können des Piloten Grenzen gesetzt. Durch große Ruderklappen können auch extreme 3D-Flugfiguren geflogen werden.
- Seite 2 Betrieb, die Verwendung und Wartung der mit dem Modell zusammenhängenden Komponenten können von GRAUPNER nicht überwacht werden. Daher übernimmt GRAUPNER keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus dem fehlerhaften Betrieb, aus fehlerhaftem Verhalten bzw. in irgendeiner Weise mit dem Vorgenannten zusammenhängend ergeben.
- Seite 3 Auf diese Erklärung und die sich daraus ergebenden Ansprüche, Rechte und Pflichten findet ausschließlich das materielle deutsche Recht ohne die Normen des Internationalen Privatrechts sowie unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007...
- Seite 4 Beim erstmaligen Steuern eines Flugmodells ist es von Vorteil, wenn ein erfahrener Helfer bei der Überprüfung und den ersten Flügen zur Seite steht. Es dürfen nur die dem Bausatz enthaltenen Teile, sowie die ausdrücklich von uns empfohlenen Graupner Zubehör und Ersatzteile verwendet werden.
- Seite 5 Beachten Sie die Verarbeitungshinweise der Klebstoffe! Achten Sie auf besondere Hinweise in der Montageanleitung über den Einsatz bestimmter Klebstoffe! Bei Verwendung von Spiritus und anderen Lösungsmitteln als Reinigungsmittel, sind besondere Vorsichtsmaßnahmen nötig. Richten Sie sich nach den jeweiligen Verarbeitungsrichtlinien. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007...
- Seite 6 An Höhenruder (5), Rumpfmittelteil (6), untere Tragfläche (7), untere Querruder(8), obere Tragfläche (9), obere Querruder(10), Rumpfoberteil (11), Rumpfunterteile (12) und das Seitenruder(13) eine 30° Fase um später den gewünschten Ruderausschlag zu bekommen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007...
- Seite 7 Spornfahrwerk in das Seitenruder ein und verkleben dies. Um dem Fahrwerk einen besseren Halt zu geben, kleben Sie etwas von dem Glasfaserklebeband (16) um die Vorderkante des Seitenruders. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten!
- Seite 8 7. Kleben Sie die Verstärkungen (17) und Verstärkungen (Verspannung. u. Baldachin) (18) mit UHU POR deckungsgleich auf die dafür ausgelaserten Löcher GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...
- Seite 9 8. Das Rumpfoberteil (11) in das Rumpfmittelteil (6) mit UHU POR einkleben. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...
- Seite 10 ähnliches angelegt werden 10. Dann die Baldachinverstärkung (19) und Fahrwerksverstärkung (20) mit UHU POR an den Rumpf kleben. 11. Mit Akkuschacht Rumpfunterseite kleben. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...
- Seite 11 14. Kleben Sie die Strebenverstärkungen (23) mit UHU POR auf die Streben (24). 15. Die Fahrwerksbeine/ Baldachinstreben (25) durch die Fahrwerksverstärkung (20) und die Baldachinverstärkung (19) hindurchschieben GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...
- Seite 12 Einstellwinkel zu bekommen. 18. Kleben Sie die Tragflächenverstrebungen (26) und (27) in die Verstärkungen ein. Danach kann die Montagehilfe entfernt werden. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...
- Seite 13 19. Das Seitenruder Rumpf Glasfaserklebeband (16) anbringen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...
- Seite 14 Höhenrudergestänge (29) Seitenrudergestänge (30) herstellen. Die Länge des CFK-Stabes der Stückliste entnehmen und ablängen, den Kunststoffgabelkopf (39) erwärmen und ca. 3-4mm aufschieben GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...
- Seite 15 24. In den Empfänger die Servos einstecken und Empfänger mit UHU POR an den Rumpf kleben. 25. Montieren Sie den Motor in die Motorhalterung (31) GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...
- Seite 16 27. Den Servoarm (35) auf der einen Seite bis zur Rundung kürzen. Die Radachse (36) einschieben und rechtwinklig in alle Richtungen einkleben GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...
- Seite 17 Sicherungsklipp (41), nun verkleben Sie den CFK-Stab an der vorgesehenen Aussparung mit dem Querruder. Darauf achten, dass die Sicherungsklipps beweglich bleiben. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007...
-
Seite 18: Einstellung Des Modells
Leistung, das Modell braucht nicht mit Schwung geworfen werden. Nach dem Austrimmen des Modells und dem Kennenlernen des Flugverhaltens können Sie mit dem Modell die ersten Kunstflugfiguren beginnen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! - Seite 19 1x Schleifblock, Best.- Nr. 1067 1x Glasfaserklebeband, Best.- Nr. 98709 Die Fernlenkanlage 1 x Fernlenkset MC-12, 35MHz, Best.-Nr. 4724 geeignet sind auch andere Graupner/JR 35MHz FM - Fernlenkanlagen Stückliste Pos. Benennung Anzahl Material Abmessung und Stärke in mm 1 Akkuschacht Seitenwand 2x350 Lipo Depron®...
- Seite 20 Positionsnummer der Laserteile GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...
- Seite 21 Building instructions for the PITTS S12, Order No. 9569 The model The GRAUPNER PITTS S12 is a model of the American aerobatic biplane, with “full-house” controls and excellent aerobatic capability. The aeroplane’s performance, indoors and outdoors, is limited only by the pilot’s skills on the sticks. The machine’s large control surfaces make it capable of extreme 3-D manoeuvres as well as standard aerobatics.
-
Seite 22: Applicable Law
Unless otherwise prescribed by binding law, the obligation of the GRAUPNER company to pay compensation, regardless of the legal argument employed, is excluded. This... - Seite 23 Be sure to use only those parts included in the kit, together with other genuine Graupner • accessories and replacement parts as recommended expressly by us. Even if you change a single component you can no longer be sure that the system will work reliably, and such changes also invalidate your guarantee.
- Seite 24 Make this by sticking abrasive paper to a flat wooden block using double-sided adhesive tape. 120-grit and 240-grit abrasives have GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten!
- Seite 25 (18) in the appropriate laser-cut holes using UHU POR, keeping them flush with the surface. 8. Insert the fuselage top section (11) in the fuselage centre section (6) using UHU POR. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007...
- Seite 26 (31), slip the rubber grommets (33) over the screws, then attach the motor mount to the support ring (34). Connect the speed controller to the motor, and check that the GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten!
- Seite 27 1 x UHU POR adhesive Order No. 959 1 x Cyano-acrylate activator spray Order No. 953.150 1 x Sanding block Order No. 1067 GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...
-
Seite 28: Parts List
Order No. 98709 Radio control system 1 x mc-12 35 MHz radio control set Order No. 4724 Other Graupner/JR 35 MHz FM radio control systems are also suitable. Parts List Part Description No. off Material Dimensions and thickness in mm Battery holder side, 2 x 350 LiPo Depron®... - Seite 29 Item numbers of the laser components GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...
- Seite 30 Instructions de montage pour le modèle PITTS S12, Réf. N° 9569 Description du modèle Le PITTS S12 GRAUPNER est une reproduction du biplan de voltige américain. Ce modèle est totalement apte à la voltige et piloté sur les trous axes. Aussi bien en extérieur qu’en salle, ses seules limites sont les connaissances du pilote.
- Seite 31 à se côtés pour assister les premiers vols. • Il conviendra d'utiliser exclusivement les éléments fournis dans la boite de construction ainsi que les accessoires d'origine Graupner et les pièces détachées conseillées. Si un seul composant de la propulsion est remplacé, une parfaite sécurité de fonctionnement de peut plus être assurée et peut entraîner la perte du bénéfice de la garantie.
-
Seite 32: Entretien
• Eloignez le plus possible le fil d’antenne de réception des conducteurs de courant de forte GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! - Seite 33 7. Collez les renforts (17) et (18) (haubanage et cabane) avec de la UHU POR dans les perçages pratiqués au Laser à cet effet. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007...
- Seite 34 R/C en contact. 24. Connectez les servos sur le récepteur et collez celui-ci sur le fuselage avec de la UHU POR. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007...
- Seite 35 Après avoir trimmé le modèle et vous êtes familiarisé avec son comportement en vol, vous pourrez commencer les premières figures de voltige. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007...
-
Seite 36: Liste Des Pièces
1 Bande adhésive en fibre de verre Réf. N° 98709 Ensemble R/C 1 Ensemble R/C mc-12 dans la bande des 41 MHz, Réf. N° 4724.41 Les autres ensembles R/C Graupner/JR en 41 MHz conviennent également Liste des pièces Pce N° Désignation Qté... - Seite 37 Pièces injectées 42 Tiges de liaison Ø 1,6x 155mm 43 Raccordement de fuselage Depron® Découpe Laser, 3mm Numéro de position des pièces laser GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2007 ID# 0057872...