Seite 4
Certificat de garantie ............16 Introduzione ................. 17 Centro assistenza ..............17 Utilizzo proprio ..............18 Parti di ricambio ..............18 Accessori consigliati ............18 Dati tecnici ................18 Descrizione dei simboli ............19 Note di sicurezza ..............19 Note per la protezione dell’ambiente ........20 Cura e manutenzione ............
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für eine Graupner ANJA entschieden haben. Die No. 2120 ist extrem vielseitig. Die Anleitung ist für das auf dem Deckblatt angegebene Modell gültig. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die besten Resul- tate mit Ihrer ANJA zu erzielen und vor allem um Ihre Modelle sicher zu steuern.
Verwendung wird keine Garantie oder Haftung über- nommen. Lesen Sie vorab die gesamte Anleitung gewissenhaft bevor Sie die ANJA zusammenbauen bzw. einsetzen. Graupner/SJ arbeitet ständig an der Weiterentwicklung sämtli- cher Produkte; Änderungen des Lieferumfangs in Form, Technik und Ausstattung müssen wir uns deshalb vorbehalten. Zielgruppe Das Produkt ist kein Spielzeug.
Symbolbeschreibung VORSICHT Beachten Sie immer die Informationen, die durch WARNUNG oder mit Warnpiktogrammen gekennzeichnet WARNUNG sind. Das Signalwort weist Sie auf mögliche, VORSICHT schwere Verletzungen hin, das Signalwort mögliche, leichte Verletzungen. Hinweis, Achtung warnt Sie vor möglichen Sachschäden. Klebeanleitung Dieses Symbol zeigt, dass mit Sekundenkleber geklebt verwendet werden soll.
Die jeweils aktuelle Version finden Sie im Internet unter www.graupner.de auf der entsprechenden Pro- duktseite. Darüber hinaus übernimmt die Firma Graupner keiner- lei Verantwortung oder Haftung für Fehler oder Ungenauigkei- ten, die in Bau- bzw. Bedienungsanleitungen auftreten können.
Seite 21
Pos. Description Beschreibung Déscription Descrizione Wood cover part 1 Holzabdeckung Teil 1 Couvercle en bois partie 1 Copertura in legno parte 1 Wood cover part 2 Holzabdeckung Teil 2 Couvercle en bois partie 2 Copertura in legno parte 2 Wood cover part 3 Holzabdeckung Teil 3 Couvercle en bois partie 3 Copertura in legno parte 3...
Seite 22
Pos. Description Beschreibung Déscription Descrizione Mounting plate B Befestigungsplatte B Plaque de montage B Piastra di fissaggio B Socket rigging Sockel für Takelage Prise pour gréement partie Presa per sartiame 1 part 1 Teil 1 Socket rigging Sockel für Takelage Prise pour gréement Partie Presa per sartiame 2 Part 2...