Levenhuk 1st Bedienungsanleitung Seite 3

4
5
6
7
8
9
Levenhuk 1ST
1
2
3
Levenhuk 2ST
4
5
6
7
8
13
14
Levenhuk 3ST
EN
1
1 Pole
2 Locking knob
2
3 Focus knob
4 Eyepieces
3
5 Diopter adjustment ring
6 Binocular head
7 Objective(s)
10
8 Stage clips
9 Stage
11 10 Reflected light illumination
11 Battery compartment and ON/
OFF switch
12 Illumination and power switch
13 Frosted glass stage inset
14 Transmitted light illumination
DE
1 Stange
4
2 Verriegelungsknopf
3 Fokussierknopf
4 Okulare
5
5 Dioptrienring
6 Binokularkopf
6
7 Objektiv(e)
8 Objektklammern
9 Objekttisch
7
10 Reflexionslicht-Beleuchtung
11 Batteriefach und Ein-
/Ausschalter
8
12 Beleuchtungsschalter,
Stromschalter
13 Objekttischeinlage aus Mattglass
9
14 Transmissionslicht-Beleuchtung
PL
1
Statyw
2
Pokrętło blokujące
3
Pokrętło ustawiania ostrości
1
4
Okulary
5
Pierścień regulacji dioptrii
6
Głowica dwukularowa
7
Obiektyw(y)
2
8
Zaciski stolika
9
Stolik
3
10
Źródło światła odbitego
10
11
Komora baterii, wyłącznik
12 Włącznik oświetlenia, wyłącznik
12
13 Stolik z matowego szkła
14 Źródło światła przechodzącego
10
11
12
13
14
10
11
12
13
14
10
11
12
13
14
1
CZ
1 Sloupek
2 Aretační šroub
3 Ostřicí šroub
4 Okuláry
5 Kroužek dioptrické korekce
6 Binokulární hlavice
7 Objektiv(y)
8 Svorky pracovního stolku
9 Pracovní stolek
Osvětlení odraženým světlem
Prostor pro baterie, hlavní
vypínač
Spínač osvětlení, hlavní vypínač
Pracovní stolek s matným sklem
Osvětlení procházejícím světlem
ES
1 Varilla
2 Tornillo de bloqueo
3 Mando de ajuste del enfoque
4 Oculares
5 Anillo de ajuste dióptrico
6 Cabezal binocular
7 Objetivo(s)
8 Pinzas
9 Platina
Iluminación de luz reflejada
Compartimento de la batería
e interruptor de
encendido/apagado
Iluminación e interruptor de
conexión eléctrica
Inserto de cristal esmerilado para
la platina
Iluminación de luz transmitida
RU
1 Штатив
2 Стопорный винт
3 Ручка фокусировки
4 Окуляры
5 Диоптрийное кольцо
6 Бинокулярная насадка
7 Объектив(ы)
8 Зажимы для фиксации
препарата
9 Предметный столик
Блок верхней подсветки
(отраженный свет)
Батарейный отсек и
выключатель
Переключатель подсветки и
питания
Прозрачное предметное стекло
для столика
Блок нижней подсветки
(проходящий свет)