Victron energy Phoenix Multi Compact 12 / 800 / 35 Bedienungsanleitung, Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Phoenix Multi Compact 12 / 800 / 35:
- Bedienungsanleitung (155 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INSTALLATION MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTALLATIEHANDLEIDING
MANUEL D'UTILISATION
MANUEL D'INSTALLATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
MONTAGEANLEITUNG
Phoenix Multi Compact
12 / 800 / 35
12 / 1200 / 50
12 / 1600 / 70
Phoenix MultiPlus Compact
12 / 1200 / 50
12 / 1600 / 70
Phoenix Inverter Compact
12 / 1200
12 / 1600
USER MANUAL
24 / 800 / 16
24 / 1200 / 25
24 / 1600 / 40
24 / 1200 / 25
24 / 1600 / 40
24 / 1200
24 / 1600
48 / 1200 / 12
48 / 1600 / 20
48 / 1600 / 20
48 / 1200
48 / 1600
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Victron energy Phoenix Multi Compact 12 / 800 / 35
Inhaltszusammenfassung für Victron energy Phoenix Multi Compact 12 / 800 / 35
- Seite 1 USER MANUAL INSTALLATION MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING INSTALLATIEHANDLEIDING MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'INSTALLATION BEDIENUNGSANLEITUNG MONTAGEANLEITUNG Phoenix Multi Compact 12 / 800 / 35 24 / 800 / 16 12 / 1200 / 50 24 / 1200 / 25 48 / 1200 / 12 12 / 1600 / 70 24 / 1600 / 40 48 / 1600 / 20...
- Seite 86 AUSSCHLIESSLICHE HAFTUNG VON VICTRON ENERGY B.V. AUF MAXIMAL DIE HÖHE DES KAUFPREISES DES HIER BESCHRIEBENEN PRODUKTES. Victron Energy B.V. behält sich das Recht vor, seine Produkte zu überarbeiten und zu verbessern, wenn dies für nötig erachtet wird. Diese Veröffentlichung beschreibt den Stand des Produktes zum Zeitpunkt der Drucklegung und kann nicht das Produkt in einer späteren geänderten Ausführung...
-
Seite 87: Sicherheitsvorschriften
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Allgemeines Lesen Sie erst die mitgelieferte Beschreibung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und machen Sie sich mit den Sicherheitsvorschriften vertraut. Dieses Produkt wurde in Übereinstimmung mit internationalen Normen entworfen und getestet. Das Gerät darf ausschließlich für den vorgesehenen Verwendungszweck benutzt werden. VORSICHT: ES BESTEHT DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS. - Seite 88 1 BESCHREIBUNG 1.1 Allgemeines Phoenix Multi Compact = Multi funktional: (nur Phoenix Multi Compact/ MultiPlus Compact) Der Multi Compact hat seinen Namen aufgrund der vielen Funktionen, die er erfüllen kann. Er ist ein leistungsfähiger Wechselrichter mit reiner Sinuswelle, ein fortschrittlicher Batterielader, der die adaptive Ladetechnologie nutzt, und ein Hochgeschwindigkeits-Wechselspannungs- Transferschalter in einem einzigen kompakten Gehäuse.
- Seite 89 Weitere Informationen über Batterien und ihre Ladung In unserer Broschüre „Strom an Bord“ erfahren Sie mehr über Batterien und ihre Ladung. Sie erhalten die Broschüre kostenlos bei Victron Energy oder unter www.victronenergy.com im Internet. Nähere Einzelheiten über die adaptive Ladekennlinie finden Sie unter „Technical...
- Seite 90 1.3 Übersicht Artikelnummern für Zubehör Phoenix Multi-Control REC020002000 Phoenix Inverter-Control REC030001000 Temperaturfühler TI ASS000001000 UTP Verlängerungskabel 5 m ASS030065000 UTP Verlängerungskabel10 m ASS030065010 UTP Verlängerungskabel15 m ASS030065020 PC Interface MK1.b ASS0301B0000 USB Adapter ASS030200000 VEConfigure Software Download von unserer Webseite...
- Seite 91 2 Betriebsweisen 2.1 On/off/charger only-Schalter Nur Phoenix Multi Compact/MultiPlus Compact: Wenn der Schalter auf "on" gestellt wird, ist das Gerät betriebsbereit. Der Inverter schaltet sich ein, und die LED-Anzeige "inverter on" leuchtet. Spannung, die am "AC-in"-Anschluss, dem Wechselstromanschluss anliegt, wird zunächst überprüft und, wenn innerhalb der Spezifikation befunden, zum "AC-out"-Anschluss, dem Wechselstromverbraucheranschluss durchgeschaltet.
- Seite 92 Laden mit Konstantspannung Manche Betriebsweisen erfordern es, die Batterie für einen bestimmten Zeitraum mit konstanter Spannung zu laden. In dieser Ladevariante lädt der Phoenix Multi Compact/MultiPlus Compact während der eingestellten maximalen Konstantspannungszeit mit der jeweiligen Gasungsspannung. Die LED-Anzeige "absorption" leuchtet auf (nur an der Phoenix Multi Control).
- Seite 93 2.4 LED-Anzeigen und ihre Bedeutung LED aus LED blinkt LED leuchtet Inverter-(Wechselrichter)Betrieb inverter Der Inverter ist eingeschaltet und liefert charger Wechselstrom an die Verbraucher. Batteriebetrieb! alarm charger only Der Inverter ist eingeschaltet und liefert Wechselstrom an die Verbraucher. inverter Voralarm: Überlast oder zu niedrige charger Batteriespannung oder zu alarm...
- Seite 94 Ladebetrieb inverter Die Netzspannung ist durchgeschaltet und das Ladeteil liefert Konstantstrom (bulk charger phase) oder Konstantspannung alarm (absorption phase). charger only Die Netzspannung ist durchgeschaltet und inverter das Ladeteil ist ausgeschaltet. charger Der Lader kann die Gasungsspannung der Batterie nicht innerhalb der vorgegebenen alarm Konstantstromzeit erreichen.
- Seite 95 Fernbedienung Phoenix Multi Control (optional) Fernbedienungspanel inverter on mains on overload bulk low battery absorption temperature float charger only Note: When the LED’s “overload” and “low battery” are on simultaneously, the Multi(Plus) or Inverter Compact has switched off due to excessive DC ripple voltage.
-
Seite 96: Montage
3 MONTAGE Der Phoenix Multi Compact/Multi Plus Compact darf nur von einer qualifizierten Elektrofachkraft installiert werden. 3.1 Verpackungsinhalt Die Verpackung des Phoenix Multi Compact/Multi Plus Compact enthält folgende Einzelteile: Phoenix Multi Compact, Phoenix Multi Plus Compact oder Inverter Compact Bedienungsanleitung/Montageanleitung, Tüte mit Montagematerial: Befestigungsplatte Schrauben (5) - Seite 97 3.3 Erforderliches Werkzeug und Kabel Kreuz-Schlitz-Schraubenzieher (PH 2) zum Abnehmen der Vorderfront, Schlitz-Schraubenzieher (0,6 x 3,5) zum Anschluss der Wechselspannungskabel, Dreiadriges Kabel. 3.4 Batteriekabel anschließen Um die Leistung des Phoenix Multi Compact/Multi PlusCompact voll ausnützen zu können, sollten nur Batterien mit ausreichender Kapazität und Batteriekabel mit dem richtigen Querschnitt verwendet werden.
- Seite 98 3.5 Wechselstrom-Kabel anschließen Dies ist ein Gerät der Sicherheitsklasse I (Gehäuse geerdet). Die Schutzerde an den Wechselstrom-Ein- und Ausgängen darf aus Sicherheitsgründen nicht unterbrochen werden. Alternativ kann der außenliegende Erdungspunkt am Gehäuse benutzt werden. Folgen Sie den Hinweisen: Der Phoenix Inverter Compact arbeitet mit einem s.g. schwebenden Wechselstromausgang.
- Seite 99 Das Netzanschlusskabel kann direkt mit der G-ST18i-Anschlussdose angeschlossen werden. Die Anschlusspunkte sind deutlich gekennzeichnet. Von links nach rechts: „L1“ (Leiter), „PE“ (Erde) und „N“ (Neutral). Stecken Sie die Netzanschluss G-ST18i-Steckerdose in den Einbausteckereingang nächst der Rückfront. Stecken Sie den Wechselstromausgang Stecker in den Einbausteckdosen-Ausgang nächst der Vorderfront.
- Seite 100 3.6.2 Temperaturfühler (Multi Compact/ MultiPlus Compact) Um beim Laden unterschiedliche Temperaturen zu berücksichtigen zu können, liegt dem Gerät ein Temperaturfühler bei. Der Fühler ist isoliert ausgeführt und muss am Minuspol befestigt werden. Die voreingestellten Spannungswerte für die Gasungs- und Ladeerhaltungsspannung beziehen sich auf 25 ° Celsius. Während des Einstellens bleibt die Temperaturkompensation ausgeschaltet.
- Seite 101 4 EINSTELLUNGEN Die Einstellungen dürfen nur von einer qualifizierten Elektrofachkraft geändert werden. Lesen Sie vor eventuellen Änderungen erst die Anweisungen. Die Batterien müssen während des Ladevorgangs in einem trockenen, gut ventilierten Raum stehen. 4.1 Standardeinstellungen Inverterspannung 230 V-Wechselspannung Lader an/ aus Ladecharakteristik adaptive Ladekennlinie für Gel-Batterien Ladestrom...
- Seite 102 Maximalstroms. Für viele Anwendungen ist dieser Strom immer noch zu hoch. Für die meisten BatterieTypn wird ein Strom von 10 – 20% ihrer Batteriekapazität als optimal angesehen. Einstellen der Dip-Switch-Schalter DS-1 DS-1 ← DS-2 DS-2 DS-3 DS-3 DS-4 DS-4 DS-5 DS-5 DS-6 DS-6...
- Seite 103 Inverterfrequenz DS-1 DS-1 DS-2 DS-2 DS-3 DS-3 DS-4 DS-4 DS-5 DS-5 DS-6 DS-6 DS-7 DS-7 DS-8 DS-8 DS5 = off = 50Hz Sie können die Einstellungen (DS5) speichern, indem DS5 = on = 60Hz Sie die Position des Schalters DS8 zuerst von off nach on und dann wieder zurück nach off stellen.
- Seite 104 4.3 Die adaptive Ladekurve C h a rg e c u rre n t 1 2 0 % 1 0 0 % 8 0 % A m p s 6 0 % 4 0 % 2 0 % T i m e V o l ts C h a rg e v o lta g e 64 32...
- Seite 105 4.4 Einstellung des Ladeteils für Phoenix Multi Compact / MultiPlus Compact: 4.4.1 Vorprogrammierte Ladekennlinien: (können nur mit VEConfigure geändert werden) Lesen Sie in unserer Broschüre: „Strom an Bord“, die Sie auf unserer Webseite www.victronenergy.nl runterladen können, nach, wie Sie am besten Ihre Batterien laden können.
- Seite 106 4.5 Spezielle Einstellungen (kann nur mit VEConfigure geändert werden) Konstantstromzeitbegrenzung ein/aus (Grundeinstellung ein) Wenn der Lader nach 10 Stunden in der Konstantstromphase noch nicht die Gasungsspannung erreicht hat, kann es sein, dass die Batterie schon beschädigt ist. Um weitere Schäden zu verhindern, wird der Lader nach 10 Stunden Konstantstrom automatisch ausgeschaltet.
- Seite 107 Externes Alarm-Relais und Schaltausgang (Grundeinstellung: aus) Um z.B. ein Alarm-Relais (z.B. Generator-Startsignal) zu schalten, steht ein Transistorausgang zur Verfügung Der maximale Schaltstrom beträgt 40mA bei maximal 66 V. Der Transistorschaltausgang kann mithilfe von VEConfigure programmiert werden. 4.6 Wartung Für den Phoenix Multi Compact ist keine spezielle Wartung erforderlich. Es genügt völlig, wenn alle Anschlüsse einmal pro Jahr kontrolliert werden.
-
Seite 108: Störungssuche
Anhand der unten stehenden Tabelle können die meisten Störungen schnell gefunden werden. Bevor Sie den Inverter und/ oder das Batterieladegerät testen, müssen die Verbraucher an den Batterien und die Wechselstrom-Geräte am Inverter ausgeschaltet werden. Wenden Sie sich an Ihren Victron Energy-Händler, wenn der Fehler nicht behoben werden kann. Problem Ursache Lösung... - Seite 109 Problem Ursache Lösung Die Alarm-LED Der Inverter hat sich nach Gehen Sie noch einmal die Leuchtet. einem Voralarm ausgeschaltet. Fehlersuchtabelle durch. Das Laderteil Die Eingangsspannung oder – Stellen Sie sicher , dass die funktioniert nicht. Frequenz liegen außerhalb der Netzspannung zwischen 185 V vorgegebenen Werte.
- Seite 110 Ihren Batterietyp richtigen Wert ein. Die Gleichstromausgangs- Der Inverter ist beschädigt. sicherung ist durchgebrannt. Wenden Sie sich an einen Victron Energy Händler. Die Batterie wird Die Gasungsspannung ist auf Stellen Sie die überladen. einen falschen Wert eingestellt. Absorptionsspannung auf den für Ihren Batterietyp richtigen...
-
Seite 111: Technische Daten
6 TECHNISCHE DATEN 6.1 Allgemeines Kühlung Interne dynamische Kühlung Temperaturbereich - Betriebstemperatur -20 – +50 °C - Lagertemperatur -25 – +60 °C Schutzeinrichtungen Ausgang kurzschlussfest Überlast Zu hohe Batteriespannung Zu niedrige Batteriespannung 230V ∼ Ausgangsspannung des Inverters Brummspannung über der Eingangsgleichspannung Temperatur geschützt Transformator Elektronik &... - Seite 112 6.2 Inverter 12/800 12/1200 12/1600 24/800 24/1200 24/1600 48/1200 48/1600 / 35 / 50 / 70 / 16 / 25 / 35 / 12 / 20 12/800 12/1200 12/1600 24/800 24/1200 24/1600 48/1200 48/1600 Eingangsspannungs- 38,0 - 64,4 9,5 -16,1 19,0 - 32,2 bereich (V -) 43,6...
- Seite 113 6.3 Lader 12/800 12/1200 12/1600 24/800 24/1200 24/1600 48/1200 48/1600 / 35 / 50 / 70 / 16 / 25 / 35 / 12 / 20 Eingangsspannung 200–250 (V ∼) Ausschaltspannung <180 und >270 (V ∼ ) Frequenz (Hz) 45 – 55 of 55 – 65 ∼...
- Seite 114 6.4 Umschaltautomat Durchgeschaltete Spitzenleistung (W) 3600W (begrenzt durch 16 A Sicherungsautomat) Umschaltzeit von Inverter auf Netzspannung 0 ms Umschaltzeit von Netzspannung auf Inverter 0 ms (Batteriespannung >10,5V) Reaktionszeit bei Ausfall der Eingangsspannung ms to 20ms Umschaltspannung Netzspannung auf Inverter 180 V ∼...