Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig VCC 4750 A
Inhaltszusammenfassung für Grundig VCC 4750 A
- Seite 1 VACUUM CLEANER VCC 4750 A...
- Seite 3 ________________________________________________________...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
________________________________________________________ DEUTSCH 05 - 12 ENGLISH 13 - 20 TÜRKÇE 21 - 28 ESPAÑOL 29 - 36 FRANÇAIS 37 - 44 HRVATSKI 45 - 52 POLSKI 53 - 60 NORSK 61 - 68 SUOMI 69 - 76... -
Seite 5: Sicherheit
SICHERHEIT ▪ Lesen Sie diese Bedienungsanlei- Keine Zigarettenstummel, Ka- tung sorgfältig, bevor Sie das Ge- minasche oder Streichhölzer rät benutzen! Befolgen Sie alle aufsaugen. Dies könnte einen Sicherheitshinweise, um Schäden Brand verursachen. wegen falscher Benutzung zu ver- ▪ Das Gerät ist nicht zum Reini- meiden! gen von Menschen oder Tieren Bewahren Sie die Bedienungs-... - Seite 6 SICHERHEIT ▪ Für den Austausch nur Original- es vom Händler, einem Ser- zubehör von GRUNDIG oder vice-Zentrum oder von einer Staubbeutel der Firma Swirl® gleichwertig qualifizierten und verwenden. autorisierten Person repariert oder ausgetauscht werden, um ▪ Vor dem Reinigen des Gerätes Gefährdungen zu vermeiden.
-
Seite 7: Übersicht
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Griff Staubsaugers VCC 4750 A. Saugregler Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt Teleskoprohr von GRUNDIG viele Jahre lang benutzen Teleskoprohr-Einstellriegel können. Parkett-/Teppichbürste Verantwortungsbewusstes Einstellriegel der Parkett-/Teppichbürste Handeln! -
Seite 8: Bedienung
NUTZUNG _______________________________________ Vorgesehene Verwendung Parkett-/Teppichbürste einstellen Das Gerät ist für den Einsatz in Privathaushalten Führen Sie folgende Aktionen an der Verstelltaste vorgesehen; es eignet sich nicht für den an der Parkett-/Teppichbürste durch: professionellen Einsatz. Verwenden Sie die Einstellung „ “ für harte Böden und Parkett. Schlauch anbringen und abnehmen B ringen Sie den Schlauch... -
Seite 9: Staubsauger Abschalten Und Verstauen
NUTZUNG _______________________________________ Staubanzeige Die Staubanzeige zeigt den Füllstand des Staubsaugerbeutels an. Wenn die Anzeige mehr als 50 % im roten Bereich anzeigt, muss der Staubsaugerbeutel gewechselt werden. Zubehör Fugendüse Zum Reinigen schwierig erreichbarer Stellen, beispielsweise zwischen Polstern, in Ecken und unter Möbeln. Warnung Missbrauchen Sie das Endstück des Griffes nicht zum Saugen. -
Seite 10: Filter Reinigen
INFORMATIONEN _______________________________ Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung ab Filter reinigen und ziehen Sie den Netzstecker. Warnung Reinigen Sie das Gerät niemals mit Benzin, Lö- sungsmitteln, Scheuermitteln, Metallgegenstän- den, harten Bürsten oder ähnlichen Mitteln. Staubbeutel ersetzen Motorschutzfilter Schaumstofffilter HEPA-Filter Ö ffnen Sie die obere Abdeckung, indem Sie den Riegel zum Öffnen des Staubbehälters Nach jedem 5. -
Seite 11: Entsorgung Von Altgeräten
INFORMATIONEN _______________________________ HEPA-Filter Entsorgung von Altgeräten H eben Sie die Filterkappe zum Öffnen in Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der Pfeilrichtung an. EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elek- Z iehen Sie den HEPA-Filter am Griff heraus. trische und elektronische Altgeräte (WEEE) gek- H EPA-Filter durch Ausschütteln von Staub ennzeichnet. -
Seite 12: Technische Daten
INFORMATIONEN _______________________________ Technische Daten Leistung : 800 W Versorgungsspannung : 220 – 240 V Wechselspannung, 50 – 60 Hz Geräuschpegel 76 dbA Staubkapazität :3,2 l Einsatzradius Staubaufnahme auf Teppichen Staubaufnahme auf Hartböden Staubemission Energieeffizienzklasse : A Technische und optische Änderungen vorbehalten. DEUTSCH... - Seite 77 Grundig Intermedia GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com 17/08...