Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gude HWW 3100 K Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HWW 3100 K:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Deutsch
3
Originalbetriebsanleitung
English
12
Translation of original operating instructions
Français
20
Traduction du mode d'emploi d'origine
Čeština
29
Překlad originálního návodu k provozu
Slovenčina
37
Preklad originálneho návodu na prevádzku
Italiano
46
Traduzione del Manuale d'Uso originale
Magyar
55
Az eredeti használati utasítás fordítása
© Copyright Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - 74549 Wolpertshausen - Germany
HWW 3100 K
# 94667
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gude HWW 3100 K

  • Seite 2 Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Kindly read this instruction manual carefully before putting the unit in operation. Avant de mettre l’appareil en marche, lisez attentivement cette notice, s’il vous plaît. Dříve než uvedete přístroj do provozu, pročtěte si prosím pečlivě tento návod k obsluze. Skôr než...
  • Seite 3: Gewährleistung

    Wir sind bestrebt unsere Produkte laufend zu verbessern. Daher können sich technische Daten und Abbildungen ändern! Gerät Lieferumfang # 94667 – HWW 3100 K Ideal zur Wasserversorgung im Haus, Garten, Hof und Landwirtschaft. Pumpenanschluss Einfüllstutzen und Entlüftungsschraube Ansauganschluss Druckschlauch Druckschalter Kesselfüße...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

     Es ist zu überprüfen, dass das Anschlusskabel und der elektrische Stecker vor dem Gebrauch in Ordnung sind. Die Pumpe auf einer flachen, stabilen und waagrechten Ebene aufstellen.  Vor Durchführung irgendwelcher Arbeiten an der Pumpe, den Stecker aus der Steckdose ziehen. ...
  • Seite 5: Anforderungen An Den Bediener

    Fertigkeit unter Aufsicht eines Ausbilders erfolgt. Schulung Die Benutzung des Gerätes bedarf lediglich einer entsprechenden Unterweisung durch eine Sachkundige Person bzw. die Bedienungsanleitung. Eine spezielle Schulung ist nicht notwendig. Technische Daten HWW 3100 K 230 V ~ 50 Hz Anschluss Motorleistung P1 600 W Max.
  • Seite 6: Filter Und Schmutzsieb

    Baugruppe 2 Teile aus Lieferumfang und Zubehör Abb. 11 – Pos. 1 Abb. 11 – Pos. 3 Abb. 13 Baugruppe 3 Teile aus Lieferumfang und Benötigte Baugruppen Zubehör Baugruppe 1+2 Abb. 14 Filter und Schmutzsieb Bei sandhaltigem Wasser muss die Pumpe mit einem Schmutzfilter (als Zubehör erhältlich) am Sauganschluss der Pumpe betrieben werden.
  • Seite 7 Baugruppe 6 Teile aus Lieferumfang und Benötigte Baugruppen Zubehör Baugruppe 5 Baugruppe 1 Abb. 17 Baugruppe 7 Teile aus Lieferumfang und Benötigte Baugruppen Zubehör Baugruppe 6 Abb. 18 Baugruppe 8 Teile aus Lieferumfang und Benötigte Baugruppen Zubehör Baugruppe 7 Abb. 11 – Pos. 1 Abb.
  • Seite 8 Sicherheitshinweise für Erstinbetriebnahme Achtung: Die Pumpe darf nicht in trockenem Zustand laufen.  Der Benutzer ist gegenüber Dritten, in Bezug auf den Gebrauch der Pumpe (Wasseranlage usw.), verantwortlich.  Nur an Anschlüssen mit Fehlerstromschalter (FI-Schalter) betreiben!  Vor Inbetriebsetzung muss durch einen zuständigen Elektriker überprüft werden, dass die verlangten elektrischen Sicherheitsmaßnahmen vorhanden sind.
  • Seite 9: Bedienung

    Bedienung Luftdruck  Ziehen Sie den Netzstecker.  Öffnen Sie ein Verbraucherventil z. B. Wasserhahn damit das im System befindliche Wasser verdrängt werden kann.  Drehen Sie die Schutzkappe des Luftventils herunter. Abb. 22  Prüfen Sie mit Hilfe eines Kompressors und eines Reifenfüllers den Luftdruck des Kessels.
  • Seite 10: Schritt-Für-Schritt-Anleitung

    Sicherheitshinweise für die Bedienung Benutzen Sie das Gerät erst nachdem Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam gelesen haben. Beachten Sie alle in der Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise. Verhalten Sie sich verantwortungsvoll gegenüber anderen Personen. Schritt-für-Schritt-Anleitung  Schließen Sie eine dem Ausgangsanschluss entsprechende Ansaugleitung mit Rückschlagventil an. Dichten Sie alle Gewindeanschlüsse zusätzlich mit Teflonband ab.
  • Seite 11: Inspektions- Und Wartungsplan

    Inspektions- und Wartungsplan Zeitintervall Beschreibung Evtl. weitere Details  3 Monate Luftdruck im Kessel überprüfen 1,5 ± 0,3 bar...
  • Seite 64: Eg-Konformitätserklärung

    EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Hiermit erklären wir, dass nachfolgend termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek.
  • Seite 65 | Akustik basınç değeri / Обозначение на уредите | Kat br. / Oznaka uređaja | Nr zam. / Oznaczenie urządzenia | Ürün no. / Cihaz bilgileri 75,88 dB #94667 / HWW 3100 K GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 Einschlägige EG-Richtlinien...
  • Seite 68 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com www.guede.com...

Inhaltsverzeichnis