Seite 1
Espressomachine met E.S.E.- systeem en ingebouwde melkopschuimer Espresso machine with E.S.E. system and integral milk foamer Cafetera expreso con sistema E.S.E y espumador de leche integrado Macchina espresso con E.S.E. sistema ed emulsionatore per il latte integrato MEDION ® MD 17116...
Zu dieser Bedienungsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befol- gen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes. Halten Sie diese Bedie- nungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes. Bewahren Sie die Be- dienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Gerätes dem neu- en Besitzer weitergeben zu können.
WEEE-Symbol (gemäß Richtlinie zum Umgang mit Elektroschrott) Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“): Mit die- sem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richt- linien. Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung • Auszuführende Handlungsanweisung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist ausschließlich zum Aufbrühen von Espressokaffee vorgesehen. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähnlichen Haushalts- anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise −...
Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (bei- spielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Ein- schränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kin- der). Gerät und Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz aufbewah- ren.
bzw. der Wand, so dass die Luft frei zirkulieren kann. Decken Sie das Ge- rät während des Betriebs nicht ab. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. 3.2. Netzanschluss Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutz- kontaktsteckdose mit 220 - 240 V ~ 50 Hz an, die sich in der Nähe des Aufstellortes befindet.
GEFAHR! Stromschlaggefahr. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile. Benutzen Sie das Gerät keinesfalls, wenn sichtbare Schäden am Gerät oder des Netzkabels und dem Stecker erkennbar sind. Tauchen Sie das Gerät niemals in Flüssigkeiten! ...
Vor dem Reinigen unbedingt den Netzstecker aus der Netzsteckdose zie- hen (nicht am Netzkabel, sondern am Netzstecker ziehen). Tauchen Sie die Kaffeemaschine niemals in Wasser oder andere Flüssig- keiten! ACHTUNG! Beschädigungsgefahr. Geräteschaden durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät. ...
21 22 Siebträgergriff Filterhalter Siebträger Filtereinsatz, kleine Tasse Filtereinsatz, große Tasse Dosierlöffel Padhalter Gerät vorbereiten Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vollständig. Spülen Sie den Wasser- und den Milchbehälter, den Milchbehälterdeckel mit Milch- schaumdüse und Schlauch sowie den Siebträger gründlich mit mildem Reinigungsmittel und Wasser aus (siehe auch „6.
Seite 11
HINWEIS! Alternativ können Sie statt des Filters den Padhalter mit einem Kaffeepad in den Siebträger einsetzen. Setzen Sie den Siebträger in das Gerät mit dem Griff nach links zeigend ein. Drehen Sie den Griff nach rechts, bis der Griff nach vorne zeigt, um ihn fest- zusetzen.
HINWEIS! Wenn 15 Minuten keine Taste betätigt wird, schaltet sich das Gerät automatisch in den Ruhemodus und heizt nicht weiter auf. 7.1. Espresso zubereiten Drehen Sie den Funktionsschalter nach links, um den Zubereitungsvorgang für Espresso zu starten. Nach einigen Sekunden fließt der Espresso aus dem Kaffeeauslass. ...
Nach der Zubereitung Fassen Sie den Siebträger am Griff an und drehen ihn nach links, um in vom Gerät zu ent- fernen. Klappen Sie den Filterhalter hoch und klopfen den Filter aus, um den Kaffeesatz zu entfer- nen. ...
Um am unteren Teil des Brühkopfs Kaffeesatzreste zu entfernen, wischen Sie ihn mit ei- nem feuchten Tuch oder einem Papiertuch ab. 9.1. Gerät entkalken/durchspülen Je nach Wasserhärte sollte bei hartem Wasser das Gerät nach ca. 40 Brühvorgängen, bei wei- chem Wasser nach ca.
10. Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Kein Wasser im Wasserbe- Wasserbehälter mit frischen Kein Espresso. hälter. Trinkwasser auffüllen. Kaffeepulver zu fein ge- Verwenden Sie mittelfein mahlen. gemahlenes Kaffeepulver. Verwenden Sie weniger Siebträger überfüllt. Kaffeepulver. Gerät nicht eingeschaltet/ Gerät anschließen und ein- angeschlossen.
343 x 211 x 325 mm Länge Netzkabel (ohne Netzstecker) ca. 80 cm Technische Änderungen vorbehalten! 13. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt MD 17116 mit den folgenden eu- ropäischen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU •...
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftli- che Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
QR Code www.medion.com/lu/de/ 15. Allgemeine Garantiebedingungen 15.1. Allgemeines Die Laufzeit der Garantie beträgt 24 Monate und beginnt am Tag des Kaufs des Produktes. Die Garantie bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können. Bitte bewahren Sie den originalen Kaufnachweis gut auf. Der Garantiegeber behält sich vor, eine Garantiereparatur oder eine Garantiebestätigung zu verweigern, wenn dieser Nachweis...
Sollte sich bei der Reparatur herausstellen, dass es sich um einen Fehler handelt, der von der Garantie nicht gedeckt ist, behält sich der Garantiegeber das Recht vor, die anfallenden Kos- ten in Form einer Handling Pauschale sowie die kostenpflichtige Reparatur für Material und Arbeit nach einem Kostenvoranschlag dem Kunden in Rechnung zu stellen.
(0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) Mo. - Fr.: 07:00 - 23:00 Sa. - So.: 10:00 - 18:00 www.medion.de Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/contact 16.2. Österreich 0810 - 001 048 (0,10 €/Min. aus dem Festnetz) ...