Seite 1
Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing User manual Kaff eemaschine mit Thermoskanne Cafetière programmable avec pichet isotherme Koff iezetapparaat met thermoskan Cafetera de fi lltro térmica Macchina da caff è con caraff a termica Coff ee machine with thermos fl ask MEDION MD 18458...
1. Informationen zu VORSICHT! dieser Bedienungs- Warnung vor möglichen mitt- anleitung leren und oder leichten Verlet- zungen! Vielen Dank, dass Sie sich für unser HINWEIS! Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Hinweise beachten, um Sach- dem Gerät. schäden zu vermeiden! Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicher- heitshinweise aufmerksam durch.
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist zur Kaffeezubereitung mit Kaffeepulver bestimmt. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähnlichen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden, wie beispiels- weise: – in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen ge- werblichen Bereichen; –...
3. Sicherheitshinweise Gerät und Zubehör an einem für jüngere Kinder unerreichba- ren Platz aufbewahren. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und älter und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüg- lich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Seite 8
Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit heißen Ge- genständen oder Oberflächen (z. B. Herdplatte) in Berührung kommt. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Gerät oder Netz- kabel sichtbare Schäden aufweisen oder das Gerät herunter- gefallen ist. ...
Seite 9
Betreiben Sie das Gerät ausschließlich in Innenräumen. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, – wenn Sie das Gerät reinigen, – wenn das Gerät feucht oder nass geworden ist, – wenn Sie das Gerät nicht mehr gebrauchen, –...
Seite 10
WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht die Gefahr des Verbrühens durch heiße Ober- flächen und aufsteigenden Wasserdampf. Während der Kaffeezubereitung steigt heißer Wasserdampf auf. Fassen Sie nicht in den Wasserdampf. Während des Betriebs wird das Gehäuse des Geräts heiß. Fas- sen Sie während des Betriebs daher nur an den dafür vorgese- henen Griffen an.
säurehaltige Flüssigkeiten dürfen nicht verwendet werden. Verwenden Sie die Kanne nicht zum Warmhalten von Milch- produkten oder Babynahrung (Gefahr von Bakterienwachs- tum). Lassen Sie kein ungenutztes Wasser im Wasserbehälter. Ent- fernen Sie übriggebliebenes Wasser umgehend, um Kalk- oder Algenbildung zu vermeiden. ...
TIMER CLOCK 12:00 HOUR PROG MODE ON/OFF Abb. 2 – Bedieneinheit 16. Anzeige zur eingestellten Kaffeestärke 22. Taste ON/OFF zum Ein-/Ausschalten 17. Anzeige während der Uhrzeitprogram- 23. Taste MIN zur Einstellung der Minuten mierung 24. Taste HOUR zur Einstellung der Stun- 18.
7. Kaff eemaschine bedienen Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie anhand der Skala auf dem Wasserbehälter die benö- tigte Menge kaltes Wasser für die gewünschte Anzahl der Tassen in den Behälter ein. Für große Tassen befüllen Sie den Wassertank mit 125 ml Wasser pro Tasse. Für kleine Tassen befüllen Sie den Wassertank mit 80 ml Wasser pro Tasse.
7.2. Tropfstopp-Funktion Die Tropfstopp-Funktion gestattet es Ihnen, noch während des Brühvorgangs den bereits fertigen Kaffee zu servieren. Nehmen Sie die Warmhaltekanne vorsichtig von der Platte. Der Kaffeefluss vom Filter in die Kanne wird unterbrochen; das Wasser im Filter gestaut. ...
7.5. Kaff eemaschine ausschalten Nach dem Brühvorgang schaltet sich das Gerät automatisch aus und die Betriebs-LED er- lischt. Lassen Sie das Gerät für einen weiteren Brühvorgang 5 Minuten abkühlen. Wenn Sie das Gerät komplett stromlos machen möchten oder längere Zeit nicht verwen- den, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Fehler Ursache Behebung Entkalken Sie das Gerät. Der Kaffee ist nicht Das Gerät ist möglicherweise heiß genug. verkalkt. Stellen Sie die Glaskanne Es kommt kein Kaffee Die Warmhaltekanne ist nicht in der Warmhaltekan- korrekt unter dem Kaffeeaus- mittig auf die Bodenplat- ne an.
10.1. Gerät entkalken Warum schadet eine Verkalkung der Kaffeemaschine? Wird eine Maschine nur selten entkalkt, können größere Ablagerungen zwar gelöst werden, häufig verstopfen diese aber das Durchlaufsystem. Wir empfehlen Ihnen daher, Ihre Kaffema- schine regelmäßig zu entkalken. Je nach Wasserhärtegrad und Nutzungsverhalten kann dies bereits alle 3-4 Wochen notwendig sein.
12. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Beachten Sie folgende Kennzeichnung von Verpackungsmaterialien bei der Müll- trennung mit den Abkürzungen (a) und Nummern (b): 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe (Nur für Frankreich) Das „Triman“-Symbol informiert den Verbraucher darüber, dass das Produkt recycel-...
Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wert- stoffhof ab. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung. 13. Technische Daten Modell: MD 18458 Inverkehrbringer: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Netzspannung: 220 –...
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder posta- lisch zur Verfügung.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schrift- liche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktie-...