Seite 1
Das Buch zur IMPRESSA C9 Das »Buch zur IMPRESSA« wurde vom unabhängigen deutschen Prüfinstitut TÜV SÜD mit dem Prüfsiegel für Verständlichkeit, Vollständigkeit und Sicherheit ausge- zeichnet.
Seite 3
Easy-Cappuccino-Düse zerlegen und spülen..................47 Profi-Cappuccino-Düse zerlegen und spülen ..................47 Bohnenbehälter reinigen ......................... 48 Wassertank entkalken ..........................48 Meldungen im Display Störungen beheben Transport und umweltgerechte Entsorgung Transport / System leeren .........................52 Entsorgung ..............................52 10 Technische Daten Index JURA-Kontakte / Rechtliche Hinweise...
Sie das Gerät unverzüglich vom Netz und wenden Sie sich an den JURA-Service. Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird, muss es entweder direkt bei JURA oder einer von JURA autorisierten Servicefachstelle repariert werden. Achten Sie darauf, dass sich die IMPRESSA und das Netzkabel nicht in der Nähe von heißen Oberflächen befinden.
Seite 7
ßen. Das Typenschild ist auf der Unterseite Ihrer IMPRESSA angebracht. Weitere technische Daten finden Sie im Kapitel 10 »Technische Daten«. Verwenden Sie ausschließlich original JURA-Pflegezubehör. Nicht von JURA ausdrücklich empfohlenes Zubehör kann die IMPRESSA beschädigen. Verwenden Sie keine mit Zusatzstoffen behandelten oder karamellisierten Kaffeebohnen.
Seite 8
Wichtige Hinweise Personen, einschließlich Kinder, die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu bedienen, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwort- liche Person nutzen. Sicherheit im Umgang mit der Filterpatrone CLARIS: Bewahren Sie Filterpatronen für Kinder unerreichbar auf.
Das Buch zur IMPRESSA C9 Das Buch zur IMPRESSA C9 Sie halten das Buch zu Ihrer IMPRESSA C9 in der Hand. Es unter- stützt Sie, Ihre IMPRESSA sicher, schnell und in der ganzen Vielfalt ihrer Möglichkeiten kennen zu lernen. Kapitel 2 »Vorbereiten und in Betrieb nehmen« vermittelt Schritt für Schritt das Aufstellen und Vorbereiten der IMPRESSA.
Cappuccino auf Knopfdruck, ganz ohne Verschie- ben der Tasse. In edlem Piano Black und mit neuem Bedien-Interface trifft die hochwertige IMPRESSA C9 exakt den Zeitgeist und strahlt Souveränität, Wertbeständigkeit und Kompetenz aus. Und diese Attribute stellt sie mit jeder Kaffeespezialität, die Sie genießen, ein- drücklich unter Beweis.
Informationen zu Ihrer IMPRESSA und rund um das Thema Kaffee. Knowledge Builder Sie können Ihre IMPRESSA C9 spielerisch am Computer kennen ler- nen. @ Der Knowledge Builder steht Ihnen unter www.jura.com zur Verfügung. Der interaktive Helfer LEO unterstützt Sie und erklärt Ihnen die Vorzüge und die Bedienung Ihrer...
2 Vorbereiten und in Betrieb nehmen 2 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Dieses Kapitel vermittelt Ihnen die notwendigen Informationen, um problemlos mit Ihrer IMPRESSA umzugehen. Sie bereiten Ihre IMPRESSA Schritt für Schritt für Ihren ersten Kaffeegenuss vor. Aufstellen Beachten Sie beim Aufstellen Ihrer IMPRESSA folgende Punkte: Stellen Sie die IMPRESSA auf eine waagerechte, gegen Wasser unempfindliche Fläche.
2 Vorbereiten und in Betrieb nehmen T Füllen Sie Kaffeebohnen in den Bohnenbehälter, schließen Sie den Aromaschutzdeckel sowie die Abdeckung des Boh- nenbehälters. Erste Inbetriebnahme Lebensgefahr durch Stromschlag bei Betrieb mit schadhaftem Netz- kabel. WARNUNG Nehmen Sie nie ein Gerät mit schadhaftem Netzkabel in Betrieb.
Filterpatrone CLARIS verwenden. @ Sie können den Vorgang »Filter einsetzen« auch online auspro- bieren. Besuchen Sie unter www.jura.com den Knowledge Builder. E Führen Sie den Vorgang »Filter einsetzen« ohne Unterbre- chung durch. So stellen Sie die optimale Funktion Ihrer IMPRESSA sicher.
2 Vorbereiten und in Betrieb nehmen T Stellen Sie ein Gefäß (mind. 500 ml) unter die Düse. c T Drücken Sie die Pflegetaste. . Es erfolgt ein Wasserauslauf aus der FILTER SPÜLT Düse. E Sie können die Filterspülung jederzeit unterbrechen, drücken Sie hierzu eine beliebige Taste.
2 Vorbereiten und in Betrieb nehmen g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis angezeigt wird. HÄRTE k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt einzusteigen. 16°dH g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis angezeigt wird. 25°dH k T Drücken Sie den Rotary Switch, um die Einstellung zu bestä- tigen.
2 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Für eine dunkle Röstung eine grobe Einstellung des Mahl- grades. Bei einem zu groben Mahlgrad fließt der Kaffee zu schnell aus dem Kaffeeauslauf. Beispiel: So ändern Sie den Mahlgrad während der Zubereitung von einem Kaffee. T Öffnen Sie die Abdeckung des Bohnenbehälters.
2 Vorbereiten und in Betrieb nehmen Ausschalten Wenn Sie Ihre IMPRESSA ausschalten, werden die Ausläufe gespült, bei denen eine Kaffeespezialität oder Milch zubereitet wurde. T Stellen Sie je ein Gefäß unter den Kaffeeauslauf und unter die Düse. Q T Drücken Sie die Taste Ein/Aus. , es werden die Ausläufe gespült, bei denen eine SPÜLT Kaffeespezialität oder Milch zubereitet wurde.
Drücken Sie hierzu eine beliebige Taste. @ Wenn Sie es bevorzugen, Ihre IMPRESSA spielerisch am Com- puter kennen zu lernen, so steht Ihnen das interaktive Lern- programm Knowledge Builder unter www.jura.com zur Verfü- gung. Zubereitung Bereiten Sie Ihre favorisierte Kaffeespezialität auf Knopfdruck zu.
3 Lernen Sie die Bedienmöglichkeiten kennen Zwei Kaffeespezialitäten Beispiel: So bereiten Sie zwei Espressi zu. auf Knopfdruck zubereiten Voraussetzung: Im Display steht BEREIT T Stellen Sie zwei Espressotassen unter den Kaffeeauslauf. i T Drücken Sie die Taste Espresso zwei Mal (innerhalb von zwei Sekunden).
3 Lernen Sie die Bedienmöglichkeiten kennen Wassermenge während der Beispiel: So bereiten Sie einen Kaffee mit 110 ML Zubereitung ändern Voraussetzung: Im Display steht BEREIT T Öffnen Sie die Abdeckung des Rotary Switch. T Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf. o T Drücken Sie die Taste Kaffee.
3 Lernen Sie die Bedienmöglichkeiten kennen Die eingestellte Wassermenge für einen Espresso ist dauer- haft gespeichert. Im Display erscheint BEREIT E Sie können diese Einstellung jederzeit ändern, indem Sie den Vorgang wiederholen. Dauerhafte Einstellun- Ihre IMPRESSA können Sie ganz einfach auf die persönlichen Kaffee- gen im Programmier- sorten und -spezialitäten abstimmen.
Seite 23
3 Lernen Sie die Bedienmöglichkeiten kennen Programmpunkt Unterpunkt Erläuterung T Behalten Sie den Überblick über alle INFO zubereiteten Kaffee- und Milchspezialitäten und rufen Sie den Pflegestatus ab. T Wählen Sie die Einheit der Wassermenge. ANZEIGE ML/OZ T Wählen Sie Ihre Sprache. SPRACHE T Verlassen Sie den Programmiermodus.
3 Lernen Sie die Bedienmöglichkeiten kennen k T Drücken Sie den Rotary Switch, um die Einstellung zu bestä- tigen. Im Display erscheint kurz , um die Einstellung zu bestäti- gen. AROMA g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis angezeigt wird. EXIT k T Drücken Sie den Rotary Switch, um den Programmpunkt zu verlassen.
Seite 25
3 Lernen Sie die Bedienmöglichkeiten kennen k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt einzusteigen. Im Display wird die Gesamtzahl der zubereiteten Kaffeespe- zialitäten angezeigt. E Durch Drücken der einzelnen Produktetasten wird die jewei- lige Anzahl der zubereiteten Produkte angezeigt. k T Drücken Sie den Rotary Switch, um den Programmpunkt zu verlassen.
E Während der Zubereitung können Sie die voreingestellte Menge durch Drehen des Rotary Switch verändern. @ Sie können die Zubereitung der Kaffeespezialitäten auch online ausprobieren. Besuchen Sie unter www.jura.com den Knowledge Builder. Ristretto, Espresso und Die Zubereitung aller Kaffeespezialitäten (Ristretto u, Espresso i Kaffee und Kaffee o) folgt diesem Muster.
Ihre IMPRESSA bereitet Ihnen einen Cappuccino auf Knopfdruck zu. Die Tasse muss hierzu nicht verschoben werden. E Die IMPRESSA C9 ist mit einem Heizelement für die Kaffee- und die Dampfzubereitung ausgestattet. Nach der Zuberei- tung von mehreren Cappuccini innerhalb kurzer Zeit kann es zu einem ungleichmäßigen Kaffeefluss am rechten Kaffeeaus-...
4 Zubereitung auf Knopfdruck Vorgemahlener Kaffee Sie haben die Möglichkeit, über den Einfülltrichter für vorgemahle- nen Kaffee eine zweite, beispielsweise koffeinfreie Kaffeesorte zu verwenden. E Füllen Sie nie mehr als zwei gestrichene Dosierlöffel vorge- mahlenen Kaffee ein. E Verwenden Sie nicht zu fein vorgemahlenen Kaffee. Dieser kann das System verstopfen und der Kaffee läuft nur tropfen- weise durch.
4 Zubereitung auf Knopfdruck Warme Milch und E Dieses Kapitel gilt für die Profi- und die Easy-Cappuccino- Milchschaum Düse. Beispiel: So bereiten Sie Milchschaum zu. T Entfernen Sie die Schutzkappe von der Cappuccino-Düse. T Schließen Sie den Milchansaugschlauch an der Düse an. T Stecken Sie das andere Ende des Milchansaugschlauchs in einen Tetrapak Milch oder verbinden Sie es mit einem Milch- behälter.
5 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus 5 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Produkte Unter dem Programmpunkt können Sie individuelle PRODUKTE Einstellungen für alle Kaffee- und Milchspezialitäten sowie Heißwas- ser vornehmen. Folgende Einstellungen können Sie dauerhaft für Kaffee- und Milchspezialitäten sowie Heißwasser vornehmen: Produkt Menge Kaffeestärke...
Seite 32
5 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus E Im nächsten Schritt wählen Sie die Taste des Produkts, für das Sie die Einstellung vornehmen wollen. Hierbei wird kein Pro- dukt zubereitet. E Um die Einstellung eines Doppelprodukts zu ändern, drücken Sie die jeweilige Taste zwei Mal innerhalb von zwei Sekun- den.
5 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus PRODUKT WÄHLEN g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis angezeigt wird. EXIT k T Drücken Sie den Rotary Switch, um den Programmpunkt zu verlassen. PRODUKTE g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis angezeigt wird. EXIT k T Drücken Sie den Rotary Switch, um den Programmiermodus zu verlassen.
5 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus k T Drücken Sie den Rotary Switch, um die Einstellung zu bestä- tigen. Im Display erscheint kurz ENERGIE w g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis angezeigt wird. EXIT k T Drücken Sie den Rotary Switch, um den Programmiermodus zu verlassen.
5 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Einstellungen auf Im Programmpunkt können Sie verschiedene Einstellun- RESET Werkseinstellung gen auf Werkseinstellung zurücksetzen: zurücksetzen EINZELPROD Die Einstellungen (Wassermenge, Aroma, Temperatur) jedes Produkts können einzeln auf Werkseinstellung zurückge- setzt werden. Das entsprechende Doppelprodukt wird eben- falls auf Werkseinstellung zurückgesetzt.
5 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus Einheit Wassermenge Sie können die Einheit der Wassermenge von »ml« auf »oz« ändern. Beispiel: So ändern Sie die Einheit der Wassermenge von Voraussetzung: Im Display steht BEREIT T Öffnen Sie die Abdeckung des Rotary Switch. k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis PFLEGE erscheint.
Seite 37
5 Dauerhafte Einstellungen im Programmiermodus k T Drücken Sie den Rotary Switch so lange, bis PFLEGE erscheint. g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis angezeigt SPRACHE wird. k T Drücken Sie den Rotary Switch, um in den Programmpunkt einzusteigen. DEUTSCH g T Drehen Sie den Rotary Switch, bis angezeigt...
6 Pflege 6 Pflege Ihre IMPRESSA verfügt über folgende integrierte Pflegeprogramme: Gerät spülen Filter wechseln Gerät reinigen Gerät entkalken Düse spülen Düse reinigen E Führen Sie die Reinigungen, die Entkalkung oder den Filter- wechsel durch, wenn diese angezeigt werden. Pflegetipps Damit Sie lange Freude an Ihrer IMPRESSA haben und um stets die optimale Kaffeequalität sicherzustellen, sollte sie täglich gepflegt werden.
E Wenn die Filterpatrone CLARIS nicht aktiviert ist, erscheint keine Aufforderung zum Filterwechsel. @ Sie können den Vorgang »Filter wechseln« auch online auspro- bieren. Besuchen Sie unter www.jura.com den Knowledge Builder. Wechsel nach Aufforderung So ersetzen Sie die Filterpatrone CLARIS bei Aufforderung Ihrer IMPRESSA.
Seite 40
6 Pflege T Stellen Sie ein Gefäß (mind. 500 ml) unter die Düse. E Falls Sie die Profi-Cappuccino-Düse verwenden, stellen Sie den Wahlhebel der Düse auf die Position Dampf n. c T Drücken Sie die Pflegetaste. , es erfolgt ein Wasserauslauf aus der FILTER SPÜLT Düse.
Der Vorgang unterbricht, TABLETTE EINWERFEN T Öffnen Sie die Abdeckung des Einfülltrichters für vorgemah- lenen Kaffee. T Werfen Sie eine JURA-Reinigungstablette in den Einfülltrich- ter. T Schließen Sie die Abdeckung des Einfülltrichters. c T Drücken Sie die Pflegetaste. , es fließt mehrmals Wasser aus beiden Kaffee- REINIGT ausläufen.
Augenkontakt Arzt aufsuchen. Schäden am Gerät und Rückstände im Wasser durch falsche Entkal- VORSICHT kungsmittel sind nicht auszuschließen. Verwenden Sie ausschließlich original JURA-Pflegezubehör. Bei Unterbrechung des Entkalkungsvorgangs sind Schäden am VORSICHT Gerät nicht auszuschließen. Führen Sie die Entkalkung komplett durch.
Sie diese wieder ein. MITTEL IN TANK T Entfernen Sie den Wassertank und leeren Sie ihn. T Lösen Sie den Inhalt einer Blister-Schale (drei JURA-Entkal- kungstabletten) in einem Gefäß vollständig in 500 ml Was- ser auf. Dies kann einige Minuten dauern.
Seite 44
6 Pflege T Leeren Sie die Restwasserschale und den Kaffeesatzbehälter und setzen Sie diese wieder ein. WASSERTANK FÜLLEN T Entfernen Sie den Wassertank und spülen Sie ihn gründlich aus. T Füllen Sie den Wassertank mit frischem, kaltem Wasser und setzen Sie ihn wieder ein. , die Pflegetaste c leuchtet.
6 Pflege Cappuccino-Düse E Dieses Kapitel gilt für die Profi- und die Easy-Cappuccino- spülen Düse. Damit die Cappuccino-Düse einwandfrei funktioniert, sollten Sie sie nach jeder Milchzubereitung mit Wasser spülen. Cappuccino-Düse spülen 10 Minuten nach der Zubereitung von Milch werden Sie von Ihrer nach Aufforderung IMPRESSA aufgefordert, die Cappuccino-Düse zu spülen.
Schäden am Gerät und Rückstände im Wasser durch falsche Reiniger VORSICHT sind nicht auszuschließen. Verwenden Sie ausschließlich original JURA-Pflegezubehör. E Der JURA-Cappuccino-Reiniger ist im Fachhandel erhältlich. E Sie werden von Ihrer IMPRESSA nicht aufgefordert, die Düse zu reinigen. @ Sie können den Vorgang »Cappuccino-Düse reinigen« auch online ausprobieren.
6 Pflege c T Drücken Sie die Pflegetaste. , die Düse und der Schlauch werden gereinigt. REINIGT Der Vorgang stoppt automatisch. WASSER FÜR CAPPUCCINO T Spülen Sie das Gefäß gründlich aus, füllen Sie es mit 250 ml frischem Wasser und tauchen Sie den Milchansaugschlauch hinein.
6 Pflege Bohnenbehälter Kaffeebohnen können eine leichte Fettschicht aufweisen, die an den reinigen Wänden des Bohnenbehälters zurückbleibt. Diese Rückstände kön- nen das Kaffeeresultat negativ beeinflussen. Reinigen Sie deshalb von Zeit zu Zeit den Bohnenbehälter. Zerquetschen der Finger durch laufendes Mahlwerk. Schalten Sie das Gerät vor Arbeiten am Mahlwerk mit der WARNUNG Taste Ein/Aus Q aus.
7 Meldungen im Display 7 Meldungen im Display Meldung Ursache/Folge Maßnahme Der Wassertank ist leer. T Füllen Sie den Wassertank WASSERTANK FÜLLEN Sie können weder Kaffee- und (siehe Kapitel 2 »Vorbereiten Milchspezialitäten noch und in Betrieb nehmen – Heißwasser zubereiten. Wassertank füllen«).
Seite 50
7 Meldungen im Display Meldung Ursache/Folge Maßnahme Die Wirkung der Filterpatrone T Ersetzen Sie die Filterpatrone BEREIT FILTER ist erschöpft. CLARIS (siehe Kapitel 6 »Pflege – Filter wechseln«). Im Einfülltrichter befindet sich T Füllen Sie bei der nächsten ZU WENIG PULVER zu wenig vorgemahlener Zubereitung mehr vorgemah- Kaffee, die IMPRESSA bricht...
T Schalten Sie die IMPRESSA am ERROR werden angezeigt. Netzschalter aus. Kontaktieren Sie den Kundendienst in Ihrem Land (siehe »JURA-Kontakte / Rechtliche Hinweise«). E Konnten die Störungen nicht behoben werden, kontaktieren Sie den Kundendienst in Ihrem Land ( siehe »JURA-Kontakte / Rechtliche Hinweise«).
9 Transport und umweltgerechte Entsorgung 9 Transport und umweltgerechte Entsorgung Transport / System Bewahren Sie die Verpackung der IMPRESSA auf. Sie dient zum leeren Schutz beim Transport. Um die IMPRESSA beim Transport vor Frost zu schützen, muss das System geleert werden. Voraussetzung: Im Display steht BEREIT T Ziehen Sie die Düse vorsichtig vom Connector System...
Heißwasserdüse 5 Inbetriebnahme, Erste 13 Profi-Cappuccino-Düse 5, 11 Informationen und Pflegestatus abfragen 24 Internet 11 Einfülltrichter für vorgemahlenen Kaffee 4 Einmalige Einstellungen vor und während der JURA-Kontakte 56 Zubereitung 20 Einschalten 17 Einsetzen Kaffee 26 Wassertank 12 Kaffeeauslauf, höhenverstellbar 4...
Seite 55
Störungen beheben 51 Vor der Zubereitung ändern 20 Stromanschluss Klartext-Display 5 Technische Daten 53 Knowledge Builder 11 System leeren 52 Kontakt JURA-Kontakte 56 Technische Daten 53 Kundendienst 56 Telefon 56 Transport 52 Mahlgrad Drehknopf Mahlgradeinstellung 4 Umweltgerechte Entsorgung 52 Mahlwerk einstellen 16...
Das Gerät entspricht den folgenden Richtlinien: 2006/95/EG – Niederspannungsrichtlinie 2004/108/EG – Elektromagnetische Verträglichkeit 2009/125/EG – Energierichtlinie Technische Technische Änderungen vorbehalten. Die im Buch zur IMPRESSA C9 Änderungen verwendeten Illustrationen zeigen das Modell IMPRESSA C9 Piano Black. Ihre IMPRESSA kann in Details abweichen. Feedback Ihre Meinung ist uns wichtig! Nutzen Sie den Kontakt-Link unter www.jura.com.